FBI wird beschuldigt, Zeugenaussagen im Fall gestört zu haben