Quentin Tarantino bestätigte bei seinem letzten Auftritt bei Bill Maher ein langjähriges Gerücht über Adam Sandler und „Inglourious Basterds“. Podcast „Club Random“.. Zusammen mit Moderator Maher und Co-Interviewpartner Judd Apatow gab Tarantino schließlich zu Protokoll, dass er die Rolle des Sergeant Donny „The Bear Jew“ Donowitz für Sandler geschrieben habe. Apatow hatte Sandler jedoch bereits für die Dreharbeiten zu „Funny People“ verpflichtet, was bedeutet, dass Tarantinos Sandler-Traum nie verwirklicht wurde.
„[Judd and I ] lernten sich durch Adam Sandler kennen, als ich ‚Little Nicky’ drehte“, sagte Tarantino und bezog sich dabei auf seinen Cameo-Auftritt in Sandlers Komödie aus dem Jahr 2000. „Ich wollte eine Weile mit dieser Crew abhängen. Wir gingen zusammen zu ein paar verschiedenen Dingen. Aber auch ‚Freaks and Geeks‘ war gerade aus der Luft gegangen oder war auf dem Weg, aus der Luft zu gehen, und ich hatte es verpasst, aber die ganze ‚Happy Madison‘-Crowd war wie verrückt danach.“
„Ich fühle mich schlecht, denn als ich ‚Funny People‘ mit Sandler drehte, wusste ich nicht, dass das genau der Zeitpunkt war, an dem Sie versuchten, ihn für ‚Inglorious Basterds‘ einzusetzen“, unterbrach Apatow.
„Offensichtlich hätte er deine wegen der ganzen Sache machen sollen“, antwortete Tarantino. „Ich meine, du beginnst mit der verdammten Videokassette von euch als Kinder. Aber ja, der Bärenjude wollte … Ich habe den Bärenjuden für Adam Sandler geschrieben. Als ich ‚Little Nicky‘ gemacht habe, hat er mir gesagt: „Oh Mann, ich darf verdammt noch mal Nazis mit einem Schläger verprügeln? Verdammtes Drehbuch! Verdammt toll! Ich kann es verdammt nochmal kaum erwarten! Ich kann es verdammt nochmal kaum erwarten!“ Er war so, als würde er jedem jüdischen Typen sagen: „Ich werde verdammt noch mal diesen Typen spielen, der Nazis mit einem verdammten Schläger verprügelt.“
Tarantino und Apatow wollten ihre Filme genau zur gleichen Zeit drehen, und Apatow brachte Sandler bereits anderthalb Jahre vor Produktionsbeginn dazu, in „Funny People“ mitzuspielen. Sandler wäre nicht in der Lage gewesen, in „Inglourious Basterds“ mitzuspielen, aber für Tarantino war es nicht so einfach, einen Ersatz zu finden.
„Hier ist das Problem. [Judd] wickelte alle guten Juden ein [for ‘Funny People’]“, sagte Tarantino. „Das war das Problem. Seth Rogen und all die guten Juden machten „Funny People“. Ich töte Hitler mit Baseballschlägern und es gibt keine guten Juden! David Krumholtz, niemand! Alle guten Juden waren alle eingepackt! Ich mache die jüdische Männerfantasie!“
Tarantino besetzte die Rolle schließlich mit seinem langjährigen Freund Eli Roth. Mahers vollständige „Club Random“-Podcast-Episode mit Tarantino und Apatow wird am 18. Dezember erhältlich sein.