Das Problem der Anpassung
Diese Kombination aus Vertrautem und Frischem scheint für Warner Bros. das goldene Ticket zu sein, wenn sie ihre Charaktere in andere Medien bringen. Und doch haben DC Comics-Adaptionen in fast allen Fällen die Legacy-Aspekte verfälscht.
Meistens erscheinen Charaktere als Zusammensetzung verschiedener Versionen, wie die Mashups von Hal Jordan und Kyle Rayner Green Lantern in Superman: Die ZeichentrickserieDick Grayson gekleidet wie Tim Drake Robin Teen Titansoder Grant Gustin spielt Barry Allen mit Wally Wests Persönlichkeit in Der Blitz. Diese langjährige CW-Show wurde schließlich um eine Flash-Familie erweitert, darunter Jay Garrick (John Wesley Shipp), Wally West (Keiynan Lonsdale), Impulse (Jordan Fisher) und XS (Jessica Parker Kennedy). Der Fokus blieb jedoch bis zum Serienfinale auf Barry gerichtet, als er seine Macht abgab, um sie auf neue Helden zu übertragen, die (vermutlich) die Nachfolge antreten werden.
Diese Adaptionen neigen dazu, die gesamte Attraktivität der alten Charaktere zunichte zu machen und niemanden glücklich zu machen. Diejenigen, die Barry als den echten Flash sehen, haben vielleicht seinen Job als Forensiker zu schätzen gewusst, und sogar der tragische Autor Geoff Johns hat der Figur 2009 den Charakter gegeben, aber sie haben wahrscheinlich Probleme mit seiner unbeschwerten, lässigen Persönlichkeit. Wally-Fans haben möglicherweise das Gefühl, dass Barry die Identität ihrer Figur gestohlen hat, und fühlen sich von dem unbeholfenen Wally, der es schließlich in die Serie schafft, nicht besänftigt.
Das Wunder des blauen Käfers
Ich glaube nicht, dass irgendjemand Blue Beetle als Charakter gewählt hätte, um die alten Charaktere endlich richtig darzustellen, schon gar nicht die Version von Jaime Reyes. Jaime entstand durch einen ungeschickten redaktionellen Befehl. Aufgrund seiner Rolle in der „Justice League International“-Serie der 1980er-Jahre war Ted Kord von Keith Giffen, JM DeMatteis und Kevin Maguire beliebt, wurde aber seitdem nur noch wenig genutzt. Er wurde zum Opferlamm der DC-Redaktion, um das Interesse an den großen Filmen zu wecken Unendliche Krise Ereignis des Jahres 2005. Giffen erhielt zusammen mit dem Schriftsteller John Rogers und der Künstlerin Cully Hamner die Erlaubnis, einen neuen Blue Beetle für eine Spin-off-Serie zu kreieren, und so wurde Jaime geboren.
Trotz Giffens Beharren darauf, dass die Redaktion kein Interesse daran habe, Ted zurückzubringen, widersetzten sich die Fans zunächst und boykottierten die Jaime-Geschichten. Doch dank der hervorragenden Leistung von Rogers und Jaimes Auftritten in anderen Büchern – sowie seiner Freundschaft mit Teds bestem Kumpel Booster Gold – gewann Jaime schließlich an Popularität.
Natürlich würden nur eine Handvoll Theaterbesucher diese Bedenken hegen Blauer Käfer. Der Autor Gareth Dunnet-Alcocer und der Regisseur Ángel Manuel Soto hätten leicht alles über Ted Kord und Dan Garrett weglassen und den Film nur über Jaime drehen können, einen Jungen, der Kräfte von einem außerirdischen Artefakt erhält. Sie hätten sich um Dan Garett drehen können, einen Abenteurer, der einen magischen Skarabäus findet, oder um den brillanten Erfinder Ted Kord. Es musste überhaupt nicht um Vermächtnis gehen.