Die kanadische Regierung hat „vom ersten Tag an“ gelogen, weil sie Familienmitglieder hierher gebracht hatte, sagen ehemalige afghanische Dolmetscher

Inhalt des Artikels

OTTAWA – Afghanische Dolmetscher, die dem kanadischen Militär geholfen haben, sagen, die Bundesregierung habe sie belogen, weil sie Familienmitglieder nach Kanada gebracht habe, und dass Menschen gestorben seien, während sie auf die Bearbeitung von Papierkram warteten.

Inhalt des Artikels

Auf einer von der NDP organisierten Pressekonferenz am Mittwoch sagten Dolmetscher, sie planten aus Protest einen Hungerstreik am Donnerstag.

Ihre Bitte um dringendes Handeln kommt, als die Regierung bekannt gab, dass sie nun 10.000 Afghanen in Kanada willkommen geheißen hat, seit die Taliban die Kontrolle über Kabul übernommen haben.

Einwanderungsminister Sean Fraser traf am Mittwoch ein Flugzeug mit fast 300 Afghanen am Flughafen von Toronto. Er sagte, „die Hoffnung und der Optimismus, in Kanada zu sein, stand ihnen ins Gesicht geschrieben“, als sie ankamen.

Fraser sagte, die Regierung stehe vor beispiellosen logistischen Herausforderungen, um Menschen aus dem Land zu bringen, aber er sagte, er sei entschlossen, die Zusage einzuhalten, die Familien afghanischer Dolmetscher nach Kanada zu bringen, und sagte, die Regierung habe „eine moralische Verpflichtung“, sie zu holen Hier.

Inhalt des Artikels

„Wir werden unser Engagement nicht zurücknehmen“, sagte er in einem Interview.

Er sagte, „unser Engagement hat sich kein bisschen geändert“, trotz der einzigartigen Herausforderungen vor Ort – einschließlich der Sicherstellung, dass die Flüchtlinge Reisedokumente haben.

Im Dezember letzten Jahres führte die Regierung einen speziellen Einwanderungsstrom ein, um die Familien afghanischer Dolmetscher nach Kanada zu bringen.

Hunderte haben sich seitdem für die Teilnahme an dem Programm beworben und die Unterlagen ausgefüllt, aber keiner hat es laut NDP nach Kanada geschafft.

Auf der NDP-Pressekonferenz am Mittwoch sagten Dolmetscher, ihre Angehörigen fliehen von Haus zu Haus, um Haustür-zu-Haus-Durchsuchungen durch die Taliban zu entgehen, und verbrennen aus Angst vor Repressalien Dokumente mit Verbindungen zu Kanada, während sie darauf warten, nach Kanada zu kommen.

Inhalt des Artikels

Ghulam Faizi, ein ehemaliger afghanischer Dolmetscher, der jetzt kanadischer Staatsbürger ist, sagt, dass Afghanen, die auf Anweisung der kanadischen Regierung Pässe beantragt hatten, um das Land zu verlassen, von den Taliban verhört wurden.

„Die Taliban – die erste Frage lautet: ‚Warum brauchen Sie einen Familienpass? Für wen haben Sie gearbeitet und für wen hat Ihre Familie gearbeitet?“, sagte er.

Andere haben so lange darauf gewartet, dass Kanada ihre Papiere in Nachbarländern wie Pakistan bearbeitet, ihre Visa laufen ab und ihnen droht die Abschiebung zurück nach Afghanistan, wo ihnen die Verfolgung durch die Taliban drohen könnte.

Safiullah Mohammad Zahed, der unter anderem plant, aus Protest an einem Hungerstreik teilzunehmen, warf der kanadischen Regierung vor, afghanische Dolmetscher über Maßnahmen irregeführt zu haben, um ihre Familien schnell nach Kanada zu bringen.

Inhalt des Artikels

„Wir fühlen uns vom ersten Tag an belogen“, sagte er.

Die neue demokratische Abgeordnete Jenny Kwan sagte, die Regierung solle Afghanen genauso behandeln wie Ukrainer, die vor der russischen Invasion fliehen, und ihre Einreise nach Kanada beschleunigen und ihre Papiere und biometrischen Daten verarbeiten, sobald sie hier seien.

Der NDP-Einwanderungskritiker sagte, bisher hätten sich keine afghanischen Familien im Rahmen spezieller Einwanderungsmaßnahmen, die letztes Jahr eingeführt wurden, Dolmetschern in Kanada angeschlossen, um ihre Verwandten nachzubringen.

Sie sagte, Dolmetscher hätten sich 25 Mal mit der Regierung, einschließlich Beamten und dem Einwanderungsminister, wegen Verzögerungen und logistischen Problemen getroffen.

„Ihnen wurde versprochen, dass sie ihre Familienmitglieder innerhalb von Wochen hierher nach Kanada bringen würden“, sagte sie. „Es ist jetzt fast drei Monate her, seit sie ihre Anträge gemäß den Anweisungen der Regierung eingereicht haben. 300 Familien haben ihre Anträge eingereicht. Nicht ein Familienmitglied hat es nach Kanada geschafft.“

Inhalt des Artikels

Aidan Strickland, Sprecherin von Fraser, sagte, die Regierung bleibe fest entschlossen, die afghanischen Familien aufzunehmen, und „tue alles, was wir können“ und „nutze alle verfügbaren Wege“, aber der Prozess sei voller Hindernisse.

„Die kanadische Regierung hält fest an ihrer Zusage, mindestens 40.000 afghanische Staatsangehörige umzusiedeln, und arbeitet daran, so viele schutzbedürftige Afghanen wie möglich so schnell wie möglich nach Kanada in Sicherheit zu bringen“, sagte sie.

Afghanische Dolmetscher sagten, während sie auf die Bearbeitung ihrer Anträge warten, würden ihre Familien von den Taliban gejagt, weil sie den kanadischen Streitkräften geholfen hätten, bevor das fundamentalistische Regime die Kontrolle in Kabul wiedergewonnen habe.

Sie sagten, mehrere starben, bevor sie ein Flugzeug nach Kanada besteigen konnten, andere verloren ihre Jobs, kauften Papiere auf dem Schwarzmarkt, um es nach Pakistan zu schaffen, oder lebten versteckt in Afghanistan.