Scott Pilgrim (Michael Cera) begibt sich auf eine ziemliche Reise, um die Ex-Freundinnen von Ramona Flowers (Mary Elizabeth Winstead) zu besiegen schottischer Pilger Das Franchise, das als Graphic Novels von Bryan Lee O’Malley begann, wurde 2010 von Edgar Wright mit auf die Leinwand gebracht Scott Pilgrim vs. Die Weltund zuletzt in der Anime-Serie von Netflix Scott Pilgrim hebt ab.
Die Show erweckte die Charaktere, die auf den Seiten von O’Malleys Büchern lebten, mit Hilfe der Besetzung des Films zum Leben, da Cera, Winstead und viele andere dieses Mal ihre Live-Action-Rollen als Synchronsprecher wiederholten. Für diejenigen, die mit der IP weniger vertraut sind: Scott ist ein kanadisches Bandmitglied in den Zwanzigern, das von Ramona Flowers besessen ist, einer mysteriösen Amerikanerin mit einer sich ständig verändernden, farbenfrohen Frisur.
Da er mit der jüngeren Knives Chau (Ellen Wong) verbunden ist, überwiegt seine Anziehungskraft zu Ramona alles andere, selbst als er erfährt, dass sie eine Liga böser Ex-Freundinnen hat, die entschlossen sind, seinen Untergang herbeizuführen.
(Quelle: Netflix)
TV Insider informierte sich über die folgenden Film- und Synchronsprecherstars Winstead und Wong Scott Pilgrim hebt abist Premiere, denn sie sprechen über den Sprung vom echten Leben zum Anime. Für Wong war es ihre erste Erfahrung in der Sprecherkabine. „Ich musste mit meiner Stimme anders agieren“, sagt Wong und bemerkt, wie anders das Erlebnis war.
Eine weitere Herausforderung war die Tatsache, dass mehr als zehn Jahre vergangen sind, seit ich die Figur gespielt habe. „Sie ist immer noch 17, also musste ich sie unbedingt finden“, erinnert sich Wong an seine Rückkehr in die Rolle. „Ich musste … meine Stimme ein wenig lockerer machen und das Mädchen finden, das sich in eine Frau verwandelt, und das war wirklich unangenehm. Aber dann auch wirklich interessant und auch erfüllend und erstaunlich“, schwärmt sie.
Winstead stand vor der Herausforderung, sich in jungen Jahren mit ihrer Figur auseinanderzusetzen, hatte aber auch die Freude, sich ihr mit etwas mehr Weisheit zu nähern, während der Anime Ramona in die Zukunft führte. „Es war schön, mehr von der Energie, die ich jetzt mit 39 bin, zu Ramona zu bringen und all diese Lebenserfahrung hinter sich zu haben“, teilt die Schauspielerin mit. „Und das Tolle an der Show ist BenDavid [Grabinski] und Bryan hat das auch getan. Sie greifen diese Geschichte gewissermaßen noch einmal auf, als wir alle in unseren Zwanzigern waren, und betrachten sie aus der Perspektive von Ende Dreißigern.“
Die Erfahrung, die jungen Ramona und Scott neben älteren Versionen der Charaktere zu sehen, war etwas, das Winstead als „sehr meta und alles sehr emotional und unglaublich authentisch für ihre Erfahrung und unsere kollektive Erfahrung“ bezeichnet. Und ich denke, das ist einer der Gründe, warum die Leute es so sehr angenommen haben, denn auch das Publikum ist gewachsen.“
Sehen Sie im vollständigen Video oben, was die Stars sonst noch über ihre Erfahrungen mit Ramona und Knives für die Anime-Serie erzählen, und fangen Sie es an Scott Pilgrim hebt ab jederzeit auf Netflix.
Scott Pilgrim hebt abJetzt streamen, Netflix