JINDERIS, Syrien (AP) – Ein kleines Mädchen, das unter den Trümmern des vom Erdbeben zerstörten Hauses ihrer Familie geboren wurde, hat das Krankenhaus verlassen und ist in ihr neues Zuhause gegangen, wo sie am Montag bei der Familie ihrer Tante väterlicherseits war.
Das Mädchen war seit Stunden nach dem Erdbeben vom 6. Februar im Krankenhaus. Sie wurde am Samstag entlassen und ihre Tante und ihr Onkel adoptierten sie und gaben ihr einen neuen Namen, Afraa, nach ihrer verstorbenen Mutter.
Afraas Mutter kam zusammen mit ihrem Vater und vier Geschwistern bei dem Beben ums Leben. Einen Tag nachdem das Kind im Krankenhaus angekommen war, nannten die Beamten es Aya – arabisch für „ein Zeichen von Gott“.
Afraas Geschichte wurde in den Nachrichten weit verbreitet und Menschen aus der ganzen Welt haben angeboten, ihr zu helfen, einige sagten, sie würden sie gerne adoptieren. Die Verwandten, die sie aufgenommen haben, sagten jedoch, dass der beste Platz für das Kind, egal wie schwierig ihre Umstände sind, bei der Familie ist.
Am Montag wurde Afraa von ihrem Onkel Khalil al-Sawadi gepflegt, der jetzt bei Verwandten in der Stadt Jinderis in Nordsyrien lebt, nachdem auch sein Haus durch das Erdbeben zerstört wurde. Al-Sawadi und seine Frau haben vier Töchter und zwei Söhne, und jetzt wird Afraa bei ihren Cousins leben.
„Sie ist jetzt eines meiner Kinder. Ich werde nicht zwischen ihr und meinen Kindern unterscheiden“, sagte al-Sawadi, der auch ein Cousin der Eltern des Neugeborenen ist, am Montag gegenüber The Associated Press, während er im Schneidersitz saß und Afraa hielt und von seinen sechs Kindern umgeben war. „Sie wird mir lieber sein als meine Kinder, weil sie die Erinnerung an ihren Vater, ihre Mutter und ihre Geschwister wach halten wird.“
Er fügte hinzu, dass seine Frau wenige Tage nach der Geburt von Afraa eine Tochter, Attaa, zur Welt brachte.
Während ihres Krankenhausaufenthalts in der nahe gelegenen Stadt Afrin hat die Frau des Regisseurs Afraa gestillt.
Justizbeamte in Efrîn hatten den Fall von Afraa übernommen, nachdem das Mädchen internationale Aufmerksamkeit erregt hatte und einige Leute ins Krankenhaus kamen und behaupteten, mit ihr verwandt zu sein, obwohl sie andere Familiennamen hatten als Afraa und ihre Mutter.
Tagelang machte sich al-Sawadi Sorgen, dass jemand sie entführen könnte, und besuchte sie häufig im Krankenhaus.
Ein Krankenhausbeamter sagte, Afraa sei der Familie ihrer Tante übergeben worden, nachdem ein DNA-Test durchgeführt worden war, um sicherzustellen, dass das Mädchen und ihre Tante biologisch verwandt sind.
„Es war traurig und einige Krankenschwestern weinten“, als sie aus dem Krankenhaus gebracht wurde, sagte Dr. Hani Maarouf, die sich um Afraa kümmerte, seit sie in die Einrichtung gebracht wurde. Er fügte hinzu, dass das kleine Mädchen bei ihrer Entlassung bei sehr guter Gesundheit gewesen sei.
Rettungskräfte in Jinderis entdeckten das dunkelhaarige Mädchen mehr als 10 Stunden nach dem Beben, als sie durch die Trümmer des fünfstöckigen Wohnhauses gruben, in dem ihre Eltern lebten.
Al-Sawadi erzählte, wie er nach dem Erdbeben aus seinem Haus stürmte und feststellte, dass das nahe gelegene Gebäude, in dem Afraas Familie lebte, zu einem Trümmerhaufen geworden war. Zusammen mit anderen aus der Gegend sagte al-Sawadi, sie hätten stundenlang bei starkem Regen durch die Trümmer gegraben, bis er müde wurde und sich in der Nähe niederließ, um sich auszuruhen.
Kurz darauf rief ihn jemand an, um eine tote Frau zu identifizieren, die sie unter den Trümmern fanden. Er erzählte den Leuten in der Umgebung, dass sie seine Cousine Afraa sei. Dann hörten sie ein Kind weinen und entfernten hektisch den Sand, der das Baby bedeckte, dessen Nabelschnur immer noch mit ihrer Mutter verbunden war.
Al-Sawadi sagte, er habe ein Rasiermesser aus seiner Tasche genommen, die Nabelschnur durchtrennt und das Mädchen einem anderen Cousin übergeben, und sie hätten sie in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht, wo ihm mitgeteilt wurde, dass das Mädchen bei guter Gesundheit sei. Sie fuhren zu einem anderen Krankenhaus in der nahe gelegenen Stadt Afrin, wo ihnen mitgeteilt wurde, dass es voll sei und keine Patienten mehr aufnehmen könne. Sie gingen weiter zu einem zweiten Krankenhaus, das ebenfalls voll war, bevor sie das Kinderkrankenhaus erreichten, in dem sie bis Samstag festgehalten wurde.
Er sagte, während des Chaos, nachdem sie Afraa unter den Trümmern hervorgezogen hatten, dachte al-Sawadi, dass das Neugeborene ein Junge sei, und sagte dem Arzt, er solle „ihn“ nach ihrem verstorbenen Vater Abdullah Turki Mleihan benennen. Später fanden sie heraus, dass es ein Mädchen war.
Er sagte, dass das Mädchen fast zwei Wochen im Krankenhaus blieb, bis der Papierkram für ihre Adoption erledigt war.
Das verheerende Erdbeben der Stärke 7,8 mit Epizentrum in der südöstlichen türkischen Provinz Kharamanmaras ereignete sich in den frühen Morgenstunden des 6. Februar, gefolgt von mehreren Nachbeben. Viele Gemeinden im Südosten der Türkei und in Nordsyrien wurden zu Haufen aus zerbrochenem Beton und verbogenem Metall. Mehr als 44.000 Menschen wurden als tot gemeldet, eine Zahl, die voraussichtlich steigen wird, wenn Suchteams mehr Leichen finden.
Das Erdbeben zerstörte Dutzende Wohneinheiten in der Stadt Jinderis, in der Afraas Familie seit 2018 lebte.
Afraas Vater, Abdullah Turki Mleihan, stammte ursprünglich aus dem Dorf Khsham in der östlichen Provinz Deir el-Zour, verließ das Dorf jedoch 2014, nachdem die Gruppe des Islamischen Staates das Dorf erobert hatte, sagte Saleh al-Badran, ein Onkel von Afraas Vater, Anfang dieses Monats .
„Ich werde sie so erziehen, dass sie nichts braucht“, sagte al-Sawadi, der Autos kauft und verkauft. Umringt von seinen Kindern fragte al-Sawadi sie, ob er Afraa an die Wohltäter abgeben sollte, die ihre Adoption anboten, und sie sagten mit einer Stimme: „Nein.“
___
Mroue berichtete aus Beirut.