Mehr Menschen müssen sich diese gesunde japanische Dokuserie auf Netflix ansehen

Anfang dieses Jahres habe ich zwei 14-jährige Mädchen verlegt. Wir waren bei einem Anime Konvention als zwei der drei Teenager in unserer Gruppe mit Erlaubnis Essen kauften. Sie kamen nicht zurück. Das Seattle Convention Center war voll mit Zehntausenden von Menschen, die meisten wie Figuren aus Seattle gekleidet Dämonen Jäger.

Es war eine hektische Stunde plus, bevor sie entschuldigend zurückkehrten (das Telefon hatte keine Daten; das Kongresszentrum hatte kein Wi-Fi; das Zeitgefühl verloren), nachdem ich bereits jedes höllische Szenario in meinem Kopf durchgespielt hatte. Wurden sie entführt? Von einem Auto erfasst? Haben Sie vergessen, wo wir uns treffen wollten? Von einem Dämon getötet?

Also war es mit der Erinnerung an diese anhaltende Panik, dass ich es mir bequem machte, um zuzusehen Alt genug an Netflix. Es ist eine langjährige japanische Dokumentarserie, in der Fernsehkameras Kinder im Alter von 2 Jahren verfolgen, während ihre Eltern sie zu ihrem allerersten Besorgung weg von zu Hause schicken.

Das Programm heißt in Japan, wo es seit Jahrzehnten läuft, Hajimete no Otsukai (Meine erste Besorgung). Ein paar der Knirpse, die wir in den Netflix-Folgen sehen, können wahrscheinlich schon fahren.

Einige der Besorgungen sind ziemlich einfach – in einem trottete ein 2-Jähriger ein paar Gebäude weiter zu einer Reinigung, um die Arbeitsweiße seines Sushi-Koch-Vaters abzugeben. Es hat eine Weile gedauert, aber er hat es geschafft.

Aber in einem anderen musste ein Junge von den Mandarinenfeldern seines Großvaters nach Hause wandern, selbst einen Behälter voller Mandarinensaft von Grund auf selbst herstellen und den Saft seiner durstigen Familie zurückbringen. Ich bin ein Gen Xer, aus der Altersgruppe, die dafür bekannt ist, von Geburt an ziemlich allein gelassen zu werden, und selbst ich kann mir nicht vorstellen, dass ich das als Vorschulkind schaffen würde.

Netflix hat 20 Folgen, die jeweils etwa 10 bis 20 Minuten lang sind. Die Show ist untertitelt, was für einige ein Dealbreaker ist, aber ich denke, es verleiht zusätzlichen Charme. Der Erzähler ist der freche, freche Typ, den ich von japanischen Serien gewohnt bin. Er sagt, wie es ist, und sagt: „Bist du sicher, dass das eine gute Idee ist, Mama?“ als eine Mutter ihrem Kind zuwinkt und schnauzt: “Die Türen haben sich geöffnet, aber die Schaltkreise sind noch nicht verbunden”, als das Kind von Kapsel-Spielzeugmaschinen abgelenkt wird.

Zu hören, wie die Eltern direkt mit den Kindern sprechen, ohne synchronisiert zu werden, trägt zum Drama bei. Selbst wenn Sie kein Japanisch sprechen, können Sie die Sorge und Verwunderung in ihrer Stimme hören, wenn sie versuchen, ihr Kind auf eine Aufgabe zu lenken. Sie sind sich nicht sicher, ob Little Hiroki das kann, aber sie können ihn das nicht wissen lassen.

Natürlich gab es einen sozialen Aufruhr darüber, ob dies sicher ist. Ein Kind musste einen ganzen Kilometer (über eine halbe Meile) entlang einer belebten Straße fahren und dabei eine selbstgebaute Verkehrsflagge verwenden, um den Verkehr zu überqueren. Und ja, es ist Japan, nicht die weniger kinderfreundlichen und kriminalitätskritischeren USA. Aber ich bin ein halbes Jahrhundert älter als dieses Kind, und ich habe mich einmal schrecklich in Japan verirrt. Wenn Sie Old Enough ansehen, werden Sie sich mit ziemlicher Sicherheit an Ihre eigenen ersten Unternehmungen aus dem Haus erinnern und vielleicht darüber nachdenken, wie viel Verantwortung Sie Ihren eigenen Kindern geben (oder nicht geben), wenn Sie welche haben.

Schlimme Dinge können überall und jedem passieren, aber die Produzenten der Show sagen, dass sie die Strecken im Voraus überprüfen, und Sie können sehen, wie die Kameraleute mitfahren (manchmal hektisch um die Wette rennen, um mit den Beinen von 2-Jährigen Schritt zu halten). Einmal, als ein kleines Mädchen trödelte und es dunkel wurde, schaltete die Filmcrew ihre Autoscheinwerfer ein, um ihren Heimweg zu beleuchten. Bei dieser Art von Aufsicht durch Erwachsene hatte ich nie das Gefühl, dass die Kinder wirklich in Gefahr waren.

Und es ist schwer zu bestreiten, wie zufrieden die Kinder sind, wenn sie nur diese Besorgungen erledigen. Die Aufgaben sind nichts für Erwachsene, aber sie sind riesig für die Kleinen.

Meine eigene Tochter im Teenageralter kam kürzlich von einem Schulausflug an die Ostküste nach Hause. Obwohl es sorgfältig beaufsichtigt wurde, gab es immer noch Momente, in denen sie das Gefühl haben musste, zum ersten Mal in die große Welt hinauszugehen, allein in Manhattan, in der Lage, jeden Laden in angemessener Entfernung ohne einen Erwachsenen in der Nähe zu betreten. Es ist eine Freiheit, die man nicht erklären kann, sie muss erlebt werden.

Jeder kann sich überall verirren – ich bin immer noch entnervt, wenn ich an unser kurzes Verschwinden auf der Anime-Convention denke. Aber Old Enough bietet viele faszinierende Themen, die es zu diskutieren gilt, und es ist auch unverfälschte, familienfreundliche Unterhaltung. Die Welt wartet, Kinder.