Unglücklicherweise lastet die Hauptverantwortung für den Vorfall in der Bibliothek auf den Schultern der armen Phoebe, da sie von Peck beschimpft wird (der den Ghostbusters fröhlich mitteilt, dass die Stadt sie mit sofortiger Wirkung schließen und die Feuerwache verurteilen wird) und dann verhaftet wird, nachdem sie ihre Meinung geäußert hat zu seinem Gesicht. Eine erschöpfte und besorgte Callie und Gary tadeln Phoebe, ein Gespräch, das den gutmütigen Gary (der sowohl ihre Elternfigur als auch ihr Freund sein möchte) genauso verletzt wie sie.
Emotional verletzt und hilflos trifft Phoebe erneut auf Melody, und das Geistermädchen überredet sie, mit ihr das Forschungszentrum zu besichtigen, insbesondere angesichts Phoebes Eingeständnis, dass der Separator dazu verwendet werden könnte, ihr und Melody eine kurze Existenz auf derselben Existenzebene zu ermöglichen. Die einsame, sehnsüchtige Phoebe nutzt tatsächlich den Separator, um ihren Geist aus ihrem Körper zu entfernen, und stellt einen Timer auf zwei Minuten ein, damit ihr physischer Körper in der Zwischenzeit nicht zugrunde geht. Leider war dies alles Teil von Garakkas Plan; Wie Melody erklärt, kann Garakka Geister kontrollieren, aber keine Menschen, und es braucht eine menschliche Stimme, um den Zauber zu sprechen, der ihn von der Kugel befreit. Obwohl Melody kein Fan von Garakka oder seinen Absichten ist, glaubt sie, dass sie, sobald der böse Gott die Kluft zwischen den Dimensionen öffnet, um seine Geisterarmee zu versammeln, auf die andere Seite gelangen kann, wo ihre Familie auf sie wartet ihr.
Nachdem eine kurzzeitig besessene Phoebe dazu gebracht wird, den Zauber zu sprechen, zerbricht Garakkas Kugel und befreit den bösen Geist. Nicht einmal ein wachsamer Lucky kann ihn aufhalten, als er entdeckt, dass die Protonenpakete überhaupt keine Wirkung auf ihn haben. Während Garakka NYC in eine höllische Eiszeit voller Geister verwandelt, sucht er nach einem Feuermeister, der ihn herausfordern will, und landet schließlich in Nadeems Wohnung, wo seine Hörner in einem geheimen Raum aufbewahrt werden, den Nadeem erst kürzlich entdeckt hat.