„Forever“ ist die siebzehnte Folge der fünften Staffel von „Buffy“ und kommt unmittelbar nachdem wir alle durch die vorherige Folge „The Body“ traumatisiert waren. Dieser Teil begann mit einem der emotionalsten Momente in der Geschichte der Serie: Als Buffy nach Hause zurückkehrte, fand sie ihre Mutter Joyce (Kristine Sutherland) leblos auf der Couch liegend vor. Es ist die Folge, die Sarah Michelle Gellar nicht sehen kann, und laut Serienschöpfer Joss Whedon das Beste, was er je gemacht hat.
„Forever“ ist die Fortsetzung und zeigt Buffy, ihre Schwester Dawn (Michelle Trachtenberg) und ihre Freunde, die immer noch mit dem Verlust von Joyce zu kämpfen haben. Nach der Beerdigung ihrer Mutter verrät Dawn, dass sie einen Auferstehungszauber wirken möchte, aber fast alle anderen raten davon ab. Spike (James Marsters) erklärt sich jedoch bereit zu helfen und bringt Dawn zu einem Zauberexperten namens Doc, der sie warnt, dass Joyce möglicherweise nicht „genau so zurückkommt, wie sie war“. Bevor Spike und Dawn sein Haus verlassen, werden Docs Augen schwarz, was darauf hindeutet, dass er vielleicht nicht so altruistisch und sympathisch war, wie er gewirkt hatte.
Obwohl Dawn wiederholt vor dem Zauber gewarnt wurde, macht sie weiter. Als sich die Dinge ihrem Höhepunkt nähern, stellt Buffy ihre Schwester zur Rede, die ihr vorwirft, dass sie sich seit dem Tod ihrer Mutter zurückgezogen hat und nicht für Unterstützung da war. Sie streiten sich, wobei Buffy zu Dawn sagt: „Wer weiß, was du eigentlich angehoben hast, was durch diese Tür kommen wird?“ Dann passiert eine schattenhafte Gestalt das Fenster im Hintergrund, was darauf hindeutet, dass die auferstandene Joyce angekommen ist. Ein Klopfen an der Tür unterbricht die Mädchen, aber als Buffy rennt, um zu öffnen, zerreißt Dawn ein Foto ihrer Mutter und beendet den Zauber, als sich die Tür zu einer leeren Veranda öffnet. All das lässt uns erahnen, was für eine gottlose Zombie-Gräueltat uns erwartete, bevor Dawn das Foto zerriss.