Diese Arbeitsteilung bedeutete, dass Stuart die emotionalsten Szenen von Miss Tyler ganz für sich hatte. Immer noch unter dem Verband erzählt sie ihren Krankenschwestern und Ärzten, dass die Leute sie schon immer mit Abscheu angeschaut haben. Sie beklagt, dass es ihr so vorkommt, als hätte sie „gelebt“, weil sie ihr Gesicht verbergen musste [her] ganzes Leben in einer Höhle […] Das Leben in dieser Höhle hat eine gewisse Behaglichkeit. Wunderbar privat.“
Allmählich beginnt sie zu schluchzen und bettelt darum, nach draußen gehen und die Welt in all ihrer Schönheit sehen zu können, doch ihr Arzt sagt ihr, sie solle auf die Ergebnisse des Eingriffs warten. Die Szene ist doppelt beeindruckend, da Stuart in ihrem mumifizierten Kostüm agieren musste. Durch die Rolle der Tyler entdeckte Stuart den gleichen „Trost“, den das Leben mit einer Maske mit sich bringt, und das machte ihre Leistung und ihre Tränen umso realer. Auf die Frage des Archive of American Television, wie es sich anfühlte, wenn Bandagen auf sie drückten, erklärte sie:
„Es war wunderbar. Es war, als würde man sich verstecken.“ […] Ich habe unter den Bandagen tatsächlich Tränen geweint. Ich denke, es hatte mit dem Verstecken zu tun, damit, an einem geheimen Ort zu sein und einfach mitgehen zu können, wohingegen ich im Fernsehen immer Schwierigkeiten hatte, Tränen zu weinen, weil die Nachfrage unmittelbar und offenkundig ist, und irgendwie habe ich es immer getan hatte Probleme damit. Wenn es hingegen nicht sofort geschah und nicht offengelegt wurde, war es sehr einfach zu bewerkstelligen.“
Stuarts Worte untermauern eine weitere Botschaft in „Eye of the Beholder“ – zu wissen, dass man von Augen beurteilt wird, die über die eigenen hinausgehen, kann eine erschreckende Sache sein.