Die BBC hat eine gezogen Universitätsherausforderung Folge aus dem Weihnachtsprogramm, nachdem sich zwei Teilnehmer über Behinderungen beschwert hatten.
Ein Sprecher der BBC entschuldigte sich an zwei Teilnehmer (die nicht namentlich genannt wurden), nachdem ihnen während der Dreharbeiten zu einer Episode, die ursprünglich während des ausgestrahlt werden sollte, Untertitel oder Audiodeskriptionen verweigert wurden Weihnachtsuniversitäts-Challenge Miniserie.
Der Kern des Problems besteht darin, dass die Anfrage eines neurodivergenten Teilnehmers nach Untertiteln abgelehnt wurde. Die Teilnehmer stimmten zwar der Teilnahme zu, empfanden das Erlebnis jedoch als „überwältigend und überreizend“, da es am Set noch mehr unerwartete Veränderungen gab.
Ein blinder Teilnehmer sagt, dass ihm das auch kurz vor den Dreharbeiten gesagt wurde Universitätsherausforderung wäre nicht in der Lage, Audiodeskriptionen bereitzustellen, obwohl ihnen versprochen wurde, ihnen Rechnung zu tragen.
Moderator der University Challenge Amol Rajan
Verwandt: Jeremy Paxman verabschiedet sich von Universitätsherausforderung in der letzten Show als Moderator
„Eine Minute vor der Show wurde uns mitgeteilt, dass es keine Audiodeskription gäbe und dass Ihr Kapitän stattdessen alles erklären müsse“, erinnerte sich ein Teilnehmer.
Als die Dreharbeiten begannen, sagten die Teilnehmer, dass die Fragen visuelle Elemente, darunter Karten und ein Kreisdiagramm, enthielten, die mündlich erklärt werden mussten, während sie unter dem Druck standen, schnell zu antworten.
Die beiden Teilnehmer gaben an, dass sie nach den Dreharbeiten in Bedrängnis geraten seien, und forderten anschließend die BBC auf, die Folge nicht auszustrahlen.
„Ich habe mich mit Ihnen in Verbindung gesetzt, um Ihnen mitzuteilen, dass ich es vorziehen würde, wenn die Manifestation meiner Behinderung in der Vorweihnachtszeit nicht im Netzwerkfernsehen ausgestrahlt wird“, sagte einer der Teilnehmer.
Die BBC und die Produzenten Lifted Entertainment haben die Episode, die von moderiert wurde, inzwischen bestätigt Die eine Show„Amol Rajan“ wird im Rahmen des Weihnachtsprogramms nicht mehr ausgestrahlt. Die Entscheidung wird keine Auswirkungen auf andere Episoden der Serie haben.
Ein BBC-Sprecher hat sich öffentlich bei den beiden Teilnehmern für ihre Verzweiflung entschuldigt: „Wir können bestätigen, dass eine Episode in der kommenden Serie von …“ Alumni-Universitäts-Challenge wird nicht ausgestrahlt, da zwei der Teilnehmer der Meinung waren, dass ihre Zugangsvoraussetzungen durch die Produktion nicht ausreichend erfüllt wurden.
„Wir arbeiten eng mit den Produzenten zusammen, um den branchenübergreifenden Zugang zu unseren Programmen zu verbessern und sicherzustellen, dass ein einheitlicher Ansatz umgesetzt wird.
„Wir möchten uns bei den betroffenen Personen und Teams entschuldigen und wurden von den Produzenten persönlich angeschrieben.“
Lifted Entertainment, eine Tochtergesellschaft von ITV Studios, räumte außerdem ein, dass die Behandlung der beiden Kandidaten „nicht den oben genannten Anpassungen entsprach“, die im Voraus gefordert worden waren.
„Wir haben mit den beteiligten Personen gesprochen und uns aufrichtig entschuldigt“, sagte ein Sprecher.
„Nachdem wir uns ihre Beschreibungen ihrer Erfahrungen sehr aufmerksam angehört hatten, stimmten wir mit der BBC darin überein, dass die fairste Vorgehensweise darin bestünde, diese spezielle Ausgabe nicht zu zeigen.“
Weihnachtsuniversitäts-Challenge wird später in diesem Jahr auf BBC Two und dem BBC iPlayer ausgestrahlt. Dies wird die erste festliche Miniserie sein, die Rajan nach dem kürzlichen Rücktritt von Jeremy Paxman präsentiert.
Redakteur der Nachtnachrichten
Justin ist seit 2010 bei Digital Spy und hat in dieser Zeit über unzählige wichtige Nachrichtenereignisse für DS aus den USA berichtet.
Zuvor war er sowohl als Reporter als auch als Redakteur für die Marke tätig, bevor er 2016 die Position des Night News Editors übernahm.
Über mehr als ein Jahrzehnt hat er eine breite Gruppe von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens interviewt, vom Komiker Steve Coogan bis hin zu Ikonen aus dem Star Trek-Universum, Darstellern aus dem Marvel Cinematic Universe und Reality-Stars aus zahlreichen Real Housewives-Städten und der Below Deck-Reihe . Als US-Mitarbeiter für Digital Spy war Justin auch vor Ort, um über große Popkultur-Events wie die Star Wars Celebration und die D23 Expo zu berichten.