Die Ära des relativen Friedens zwischen den beiden Solitudes kam mit Bill 96, der bevorstehenden Gesetzgebung zur Stärkung der französischen Sprache in Quebec, zu einem abrupten Ende
Inhalt des Artikels
Es ist lange her, dass englischsprachige Quebecer aufgerufen wurden, sich in großer Zahl zusammenzuschließen, um unsere Rechte zu verteidigen.
Werbung 2
Inhalt des Artikels
Beim Durchsuchen der Archive der Montreal Gazette tauchten in den letzten zehn Jahren nur zwei Geschichten über Sprachdemonstrationen der anglophonen Gemeinschaft auf: Eine fand 2015 statt, um die Stadt Longueuil anzuprangern, die versuchte, Ratsmitglied Bob Myles daran zu hindern, Antworten auf Fragen ins Englische zu übersetzen; und eine weitere fand 2013 statt, als langjährige Aktivisten wie Brent Tyler und Keith Henderson aus dem Holz herauskamen, um gegen Bill 14 zu protestieren, den Versuch der Minderheitsregierung der Parti Québécois, Französisch zu stärken, der schließlich auf Eis gelegt wurde.
Vielleicht gab es noch andere, aber die Gazette scheint in den letzten Jahren häufiger Gelegenheit gehabt zu haben, über Märsche von Frankophonen zu berichten, die einen stärkeren Schutz der Franzosen forderten.
Werbung 3
Inhalt des Artikels
Die Sprachkämpfe der Vergangenheit waren zu einer fernen Erinnerung geworden – besonders für Generationen, die erwachsen geworden sind, seit sich der Staub nach Bill 101 gelegt hat. Wir waren des Kampfes überdrüssig und misstrauisch, als „Angryphones“ – auch bekannt als die Verwöhntesten – dargestellt zu werden Minderheit in der Welt in den Augen der Nationalisten. Und um ehrlich zu sein, passt die anglophone Identität heute nicht zu allen englischsprachigen Quebecern, insbesondere zu jungen Menschen, die aus einer Reihe von Kulturen und Hintergründen stammen.
Viele sind der Meinung, dass wir unseren Teil dazu beigetragen haben, Quebec als letzte französischsprachige Redoute in Nordamerika zum Erfolg zu verhelfen. Selbst wenn wir unsere eigene parallele Identität haben – oder Identitäten angesichts dieser vielfältigen Gesellschaft, in der wir leben – sind wir immer noch stolze Quebecer.
Aber die Ära des relativen Friedens zwischen den beiden Solitudes ist mit Bill 96, der Gesetzgebung der Koalition Avenir Québec zur Stärkung der französischen Sprache, zu einem abrupten Ende gekommen.
Werbung 4
Inhalt des Artikels
Es wird nicht nur den Zugang zu englischen Diensten im Gesundheitswesen, im Bildungswesen und bei Gerichten einschränken, es wird dem Office québécois de la langue française uneingeschränkte Durchsuchungs- und Beschlagnahmebefugnisse verleihen, die kollektiven Rechte der Frankophonen über die individuellen Rechte von Minderheiten verankern und sich präventiv darauf berufen die ungeachtet Klausel, um alles vor rechtlichen Anfechtungen zu schützen.
Alle Quebecer mit jeglichem sprachlichen Hintergrund sollten zutiefst besorgt sein, einschließlich der Frankophonen. Aber es ist das Quebec Community Groups Network, die Dachorganisation, die anglophone Interessen vertritt, die die Anklage angeführt hat. Das QCGN ruft die englischsprachigen Quebecer – zum Teufel, alle Quebecer – auf, an diesem Samstag bei einer Kundgebung aufzutauchen, um der Abfuhr von Premier François Legault zu trotzen, dass es keinen ernsthaften Widerstand gegen Bill 96 gegeben habe.
Werbung 5
Inhalt des Artikels
Es ist wichtig, als Gemeinschaft – und als Bürger, die Rechte wertschätzen – zusammenzukommen, um Legault zu zeigen, dass seine angeblich „vernünftige“ Sprachreform alles andere als das ist. Indigene Führer haben es einen „kulturellen Völkermord“ genannt. Ähnlich wie Gesetzentwurf 21, der Minderheiten, die religiöse Gewänder tragen, verbietet, Lehrer oder Polizisten zu werden, ist es wichtig zu zeigen, dass ein Angriff auf eine Person oder Gruppe ein Angriff auf alle ist.
Die Uhr tickt. Die vorletzte Phase der Annahme von Bill 96 könnte bereits am Dienstag kommen, wenn das Gesetz mit einer Reihe von Änderungen von den Anhörungen des Ausschusses zur Nationalversammlung zurückkehrt. Alle Parteien erhalten Gelegenheit, über die überarbeitete Version zu sprechen. Dann ist es bereit für die bevorstehende Passage.
Werbung 6
Inhalt des Artikels
CEGEP-Studenten, die besonders von Bill 96 betroffen sein werden, demonstrierten letzte Woche.
Die oppositionellen Liberalen schlugen vor, englischsprachige Studenten dazu zu bringen, drei Kurse des Kernprogramms auf Französisch am englischen CEGEP zu belegen, um ihren Abschluss zu machen. Aber nach einem Aufschrei von Pädagogen, dass dies einige Schüler zum Scheitern verurteilen könnte, stimmte Sprachminister Simon Jolin-Barrette zu, die Wahl zwischen drei Sprachklassen oder drei Programmkursen zuzulassen.
Aber hier geht es nicht nur um englischsprachige Jugendliche. Das vorgeschlagene Gesetz wird die Immatrikulation an englischen Colleges dauerhaft einfrieren, die Anzahl der Frankophonen und Anglophonen, die sich einschreiben können, begrenzen und von nicht-anglophonen Studenten verlangen, die gleiche Abschlussprüfung zu bestehen wie Studenten an französischen CEGEPs. Zusammengenommen bedeutet dies mehr Französischkurse und weniger Englischkurse an englischen CEGEPs.
Werbung 7
Inhalt des Artikels
Die Schüler werden die Möglichkeit verlieren, endlich Englisch zu lernen. Lehrer könnten ihren Job verlieren. Die Hochschulen werden angesichts des Mangels wahrscheinlich Schwierigkeiten haben, qualifizierte Französischlehrer zu finden.
Es ist nicht so, dass englischsprachige Studenten dagegen sind, Französisch zu beherrschen – viele tun dies bereits. Aber diese Maßnahmen scheinen eher darauf abzuzielen, englische CEGEPs für ihre Popularität und Exzellenz zu bestrafen – und junge Anglophone zu bestrafen, indem ihre Zukunftsaussichten getrübt werden.
Sicherlich hat die Auswirkung von Bill 96 auf die Jugend die Gemeinschaft aus unserer Selbstgefälligkeit geweckt. Aber es gibt auch andere zwingende Gründe, sich zu äußern.
Wir können uns die Auswirkungen nur vorstellen, wenn wir dem OQLF, der bereits für peinliche Exzesse berüchtigt ist, Befugnisse für außergerichtliche Durchsuchungen und Beschlagnahmen geben. Dies ist eine Organisation, die vor ein paar Jahren versucht hat, den Begriff Pasta auf der Speisekarte eines italienischen Restaurants und den Ein-/Ausschalter an einem Heißwasserspender zu zensieren. Jetzt kann sich die sogenannte Sprachpolizei die Computer und Smartphones von Unternehmen, gegen die sie ermittelt, ohne Haftbefehl aneignen.
Werbung 8
Inhalt des Artikels
Wer zur englischsprachigen Gemeinschaft gehört, wird auch von der Regierung neu definiert, um den Zugang zu Gesundheits- und Sozialdiensten auf „historische Anglos“ zu beschränken. Ob ein Patient Anspruch auf medizinische Versorgung in englischer Sprache hat, hängt davon ab, ob er über eine Berechtigungsbescheinigung zum Besuch einer englischen Schule verfügt. Dadurch werden viele gefährdete Senioren, Allophone und Einwanderer ausgeschlossen. Gesundheitspersonal könnte vom OQLF untersucht werden, wenn es mit einem Patienten, der diesen offiziellen Status nicht hat, Englisch spricht. Das ist nicht nur kafkaesk, das ist schlechte Medizin.
Die englischsprachigen Québecer widersprechen nicht, dass Französisch Schutz verdient. Wir wollen, dass es auch gedeiht, und wir sind bereit zu helfen. Aber wir fragen uns, warum dieser Aufwand auf unsere Kosten gehen muss. Warum muss es uns unsere Rechte, unsere Dienste, unsere Gesundheit, unsere Identität und die Zukunft unserer Kinder kosten?
Aber auch hier geht es um mehr als nur um die Interessen einer Gemeinschaft. Es geht um das Recht aller Bürger, ihren Platz als vollwertige Quebecer einzunehmen.
HINWEIS FÜR DIE LESER: Der Treffpunkt für die QCGN-Kundgebung am Samstag ist das Dawson College um 10:00 Uhr. Die Demonstration wird dann zum Büro des Premierministers in der McGill College Ave. und Sherbrooke St.
-
Hanes: Anziehen der Schrauben an Anglos, Satz für Satz
-
Hanes: Der Teufel steckt in den Details von Bill 96 – und sie sind alarmierend