Bafin files criminal charges against data center operators