Pierre Poilievre fordert bei seiner Wahl zum Premierminister die Verwendung von einfacher Sprache in der Regierung

Inhalt des Artikels

OTTAWA – Pierre Poilievre plant, die Bundesregierung zu zwingen, die Verwendung übermäßig komplexer bürokratischer Formulierungen einzustellen, indem er ein Gesetz verabschiedet, das die Verwendung von „einfacher Sprache“ vorschreibt, wenn er zum Premierminister gewählt wird.

Inhalt des Artikels

Der konservative Führungskandidat macht dieses Versprechen – seine letzte politische Ankündigung im Wahlkampf – nur wenige Tage, bevor er als Vorsitzender der konservativen Partei bestätigt werden könnte.

Inhalt des Artikels

Laut einer Pressemitteilung, die der National Post vor der Veröffentlichung vorliegt, würde der Spitzenkandidat der konservativen Führung das Gesetz verabschieden, um zu verlangen, dass Regierungspublikationen die „wenigsten und einfachsten erforderlichen Worte“ verwenden, um Informationen bereitzustellen, aber auch Gesetzesverfasser dazu verpflichten, Gesetze so einfach wie möglich zu schreiben möglich.

„Das Plain Language Act wird das Schreiben und Denken von Regierungen einfacher und klarer machen. Die neue Regel wird sein, dass „alles so einfach wie möglich gemacht werden sollte, aber nicht einfacher“, sagte Poilievre und fügte hinzu, dass die Regel immer noch Raum für technische oder spezialisierte Begriffe lässt.

Inhalt des Artikels

Das Gesetz würde nur für neue Veröffentlichungen oder bestehende Veröffentlichungen gelten, die überarbeitet werden, um die Kosten zu vermeiden, „alles, was die Regierung bereits veröffentlicht hat, neu zu schreiben“.

Es würde auch einfache Sprachkenntnisse zu einer Jobvoraussetzung für neue Mitarbeiter machen, von denen erwartet wird, dass sie für die Regierung schreiben, und sicherstellen, dass das zweisprachige Sprachtraining für öffentliche Bedienstete „eine Sprache vermittelt, die gewöhnliche Menschen sprechen, nicht akademischer oder bürokratischer Jargon“.

Gewöhnliche Kanadier könnten auch „Bürokratenisch“ – definiert als überkomplizierte Sprache, die von Bürokraten verwendet wird – auf einer speziell erstellten Webseite melden.

Mit der Verabschiedung des Plain Language Act würde Kanada den Schritten der Vereinigten Staaten folgen, die 2010 den Plain Writing Act verabschiedet haben, der von Bundesbehörden verlangt, „eine klare Regierungskommunikation zu verwenden, die die Öffentlichkeit verstehen und verwenden kann“.

Inhalt des Artikels

Neuseeland prüft auch die Verabschiedung eines Gesetzes in einfacher Sprache, das offizielle Dokumente und Websites dazu verpflichten würde, eine Schrift zu verwenden, die die Leser nach einmaligem Lesen leicht verstehen können.

Poilievre argumentierte, dass komplexe Formulierungen nicht nur Kanadiern, sondern auch Unternehmen schaden, da sie Stunden damit verbringen, sich durch staatliche Vorschriften zu navigieren.

Eine im Jahr 2020 von der Canadian Federation for Independent Business durchgeführte Umfrage ergab, dass 79 Prozent von fast 5.500 Unternehmen angaben, dass die Vereinfachung von Vorschriften und Leitlinien, „einschließlich der Verwendung von Klartext“, dazu beitragen würde, Bürokratie abzubauen und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu verbessern.

Ab sofort heißt es in der Richtlinie der kanadischen Regierung zum Kommunikationsmanagement tatsächlich, dass „Kommunikationsleiter“ sicherstellen müssen, dass die Kommunikation „klar, rechtzeitig, genau, zugänglich und in verständlicher Sprache abgefasst“ ist.

Inhalt des Artikels

Aber diese Regeln werden laut Poilievres Pressemitteilung „routinemäßig ignoriert“.

Als Beispiel verweist er auf den Stilleitfaden für Online-Inhalte der Regierung, der empfiehlt, das Wort „erhalten“ durch „erhalten“ zu ersetzen, um es einfacher zu machen. Aber eine Suche auf der Website der Regierung ergibt mehr als 441.000 Ergebnisse für das Wort „erhalten“.

Poilievre erkannte, dass die Vereinfachung der Sprache für Tausende von Regierungsdokumenten Zeit braucht und die „Bürokratie“ nicht über Nacht beenden wird, aber „wir müssen irgendwo anfangen“, sagte er.

Mitglieder der Konservativen Partei haben bis zum 6. September Zeit, ihre Stimme im Hauptquartier in Ottawa abzugeben, und der neue Vorsitzende wird am 10. September bekannt gegeben.