Die bekannte Synchronsprecherin Jennifer Hale hat den zunehmenden Einsatz von KI-manipuliertem Voiceover kritisiert.
Hale ist seit Jahrzehnten in der Voiceover-Branche tätig und hat ihre Talente in unzählige Projekte eingebracht, darunter Bayonetta 3, Overwatch und die Mass Effect Trilogy, wo ihr Auftritt als Commander Femshep im gesamten bekannten Universum beliebt wurde.
Der Schauspieler hat nun die sozialen Medien genutzt, um gegen den KI-Voiceover zu protestieren. „Technologie kann das Aussehen einer Person reproduzieren, sie kann den Klang ihrer Stimme reproduzieren“, sagt sie schreibt. „Es kann nicht den Sauerstoff durchsenden, der diese ‚Hüllen‘ zum Leben erweckt, den Fanfarenruf ihrer Seele, die einzigartige Signatur, die die Essenz eines jeden einzelnen von uns ausmacht. Alles andere ist hohl.“
Hales etwas poetische Kommentare knüpfen an die Kontroverse dieser Woche an, bei der die US-Gewerkschaft SAG-AFTRA einen gemeinsamen Vertrag mit Replica Studios unterzeichnete, der „professionellen Synchronsprechern den Weg ebnet, auf sichere Weise neue Beschäftigungsmöglichkeiten für ihre digitalen Sprachnachbildungen zu erkunden“, so die Ankündigung der Gewerkschaft.
Mehrere hochkarätige Synchronsprecher von Starfield, Diablo 4 und Baldur’s Gate 3 meldeten sich, um den „enttäuschenden“ Deal zu kritisieren, da viele Gewerkschaftsmitglieder angeblich nicht vorher konsultiert wurden, obwohl die Gewerkschaft behauptete, sie habe sich an „betroffene Mitglieder“ gewandt.
SAG-AFTRA streikte bereits letztes Jahr 118 Tage lang, um gegen die Streaming-Verträge des Hollywood-Studios und den geplanten KI-Einsatz zu protestieren – was ihren Videospiel-Deal noch überraschender machte. Hale hat scheinbar ihre Stimme zur wachsenden Unzufriedenheit hinzugefügt.
KI-Manipulation ist seit vielen Monaten ein heißes Thema. Mehrere Akteure kritisierten in ähnlicher Weise die jüngste Partnerschaft von Microsoft mit InWorld AI, die darauf abzielte, Dialoge, Quests und „Story“ zu generieren – und viele Rollen innerhalb der Branche zu gefährden, mit dem Ziel, scheinbar Kosten zu senken, anstatt die Arbeitsbelastung für Entwickler zu verringern.
Die KI-Entwicklung ist jedoch nicht nur bei Synchronsprechern unbeliebt, da der berühmte Regisseur Hideo Kojima behauptete, dass „der Mensch über der KI stehen sollte“. Auch die Entwickler von Whisker Squadron, dem großartigen Weltraumkampf-Roguelike, lehnten es ab, jemals KI für Voiceover-Arbeiten einzusetzen. Und der Indie-Entwickler Xalavier Nelson Jr. erwähnte kürzlich, dass seine seltsame Komödie „An Airport for Aliens Current Run by Dogs“ hätte heute nicht entwickelt werden können aufgrund der Gefahren im Zusammenhang mit generativer KI.
Sie können sich darüber informieren kommende Indies von 2024 um Spiele zu finden, die von echten Menschen gemacht wurden.