Heftiger Regen hat in Teilen Nordwestenglands und Schottlands Überschwemmungen verursacht, Eisenbahnlinien und Straßen blockiert und Hunderte von Menschen gezwungen, ihre Häuser zu verlassen.
In Hawick in den Scottish Borders wurde nach anhaltendem sintflutartigem Regen am Donnerstag, der zwei Flüsse anschwellen ließ, ein „großer Vorfall“ ausgerufen.
Die schottische Umweltschutzbehörde sagte, die Wasserstände des Flusses Tweed und des Flusses Teviot würden sich „schnell verschlechtern“ und drohten „erheblichen Schäden“ an bis zu 500 Grundstücken.
Cumbria und Dumfries und Galloway wurden am Mittwoch über Nacht ebenfalls von Regen überschwemmt, wobei die Straßen aufgrund von Oberflächenüberschwemmungen unpassierbar wurden.
Northern Rail hat auf Teilen der Strecke zwischen Barrow-in-Furness und Carlisle Ersatzbusse eingeführt, da die Strecke durch schweres Wetter überflutet wurde, während die Passagiere davor gewarnt wurden, auf der Avanti West Coast-Linie nördlich von Preston zu fahren.
Auch Züge nach Glasgow waren betroffen, da die Stadt nur wenige Tage vor dem Austragungsort von Überschwemmungen getroffen wurde Polizist26 Klimakonferenz statt.
ScotRail-Dienste verkehrten am Donnerstag mit Verspätungen von bis zu 50 Minuten.
Auch die englische Umweltbehörde drängte auf Reisen und hat eine Reihe von Hochwasserwarnungen und forderte, dass die Menschen „nicht riskieren, durch Hochwasser zu fahren“.
Sie schrieben auf Twitter: “Es ist tiefer, als es aussieht, und nur 30 cm Wasser können Ihr Auto schwimmen lassen.”
In Glasgow zeigten in sozialen Medien veröffentlichte Videos im Wasser gestrandete Autos, die die Straßen der Stadt überschwemmten.
Die Umweltbehörde warnte die Menschen in Cumbria, wegen des anhaltenden Risikos erheblicher Überschwemmungen am Wochenende wachsam zu bleiben. 40 Liegenschaften seien bereits überschwemmt worden, hieß es.
Ben Lukey, der Hochwasserdienstleiter der Behörde, sagte: „Unsere Gedanken sind bei den Anwohnern in Cumbria, die die Auswirkungen der schweren und anhaltenden Auswirkungen, die wir gesehen haben, leider erlebt haben.“
In England gab es in Teilen des Lake District-Nationalparks 11 Hochwasserwarnungen – was bedeutet, dass Überschwemmungen erwartet werden. Die Fähren auf Windermere wurden am Donnerstag eingestellt und dürften am Freitag außer Betrieb bleiben, nachdem die Betreiber sagten, starker Regen habe den Seespiegel „in einem Ausmaß angehoben, dass wir nicht sicher landen können“.
Auch im Lake District und in Teilen der Yorkshire Dales wurden insgesamt 16 Überschwemmungswarnungen ausgegeben, was bedeutet, dass Überschwemmungen möglich sind.
In Schottland wurden 20 Hochwasserwarnungen ausgegeben, darunter in Gebieten in der Nähe von Edinburgh und Glasgow.
In Nordwales wurden Hochwasserwarnungen für Anglesey und Gebiete von Caernarfonshire ausgegeben.
Das Met Office hat zwei bernsteinfarbene Wetterwarnungen für starken Regen in Cumbria und Südwestschottland herausgegeben.
Dadurch besteht ein sehr hohes Risiko für Überschwemmungen, Stromausfälle, Gebäudeschäden, erschwerte Fahrbedingungen sowie die Gefahr von „Lebensgefahr durch schnell fließendes oder tiefes Hochwasser“.
Andy Page, Chefmeteorologe des Met Office, erklärte: „Starke Südwestwinde, ein ‚Förderband‘ warmer Luft und eine sich langsam bewegende Wetterfront haben in einigen Teilen Großbritanniens in den letzten 36 Stunden zu sehr großen Niederschlagsmengen geführt .
Er wies darauf hin, dass der Honister Pass in Cumbria in knapp 36 Stunden 361,6 mm Niederschlag verzeichnete. Dies folgt auf eine Reihe von extrem starken Regenfällen in der Region in den letzten 16 Jahren in den Jahren 2005, 2009, 2015 und 2020.
„Der Regen stellt weiterhin eine Gefahr von Überschwemmungen und Verkehrsstörungen dar, mit schwierigen Fahrbedingungen und möglichen Straßensperrungen.“