Der winzige Text, der auf den Computertafeln in „Star Trek: The Next Generation“ zu sehen ist, enthielt normalerweise Scherze, Hinweise und die Initialen der Crewmitglieder, die an der Serie gearbeitet haben. Solche Details sollten für das Publikum nicht lesbar sein, da Kathodenstrahlröhrenfernseher – wie sie 1989 im Einsatz waren – nicht über die visuelle Wiedergabetreue verfügten, um sie klar darzustellen. Es waren nur niedliche kleine Gags, an denen sich die Besetzung und das Team erfreuen konnten. Diese winzigen Texte wurden von der Crew traditionell Okudagramme genannt, benannt nach den Produktionsdesignern Mike und Denise Okuda. Erst nachdem die Serie für Blu-ray remastered worden war, wurden mehrere Okudagrams erstmals sichtbar.
Als jemand, der das Set besucht hat (prahlen, prahlen), habe ich mehrere Okudagramme aus der Nähe gesehen, darunter kleine Knöpfe, die die Leute warnen, nicht an Supermans Umhang zu ziehen oder nicht in den Wind zu spucken.
Die Produktionsdesigner von „Next Generation“ hatten viel Spaß bei der Erstellung der Okudagramme und fügten oft viele, viele Anspielungen auf ihre Lieblings-Science-Fiction-Serien und -Filme ein. Picard (Patrick Stewart) ruft ein Einsatzmanifest im Ficus-Sektor auf, und viele Schiffsnamen und/oder Kapitäne sind möglicherweise bekannt. Neuseeland beispielsweise befindet sich auf einer „diplomatischen Mission nach Alderaan“. Ein anderes Schiff auf demselben Manifest heißt USS Buckaroo Banzai und steht unter dem Kommando von Kapitän John Whorfin. Es befindet sich auf einer Mission zum Planeten 10, Dimension 8. Dies alles sind natürlich Anspielungen auf WD Richters bizarren Film „The Adventures“ aus dem Jahr 1984 von Buckaroo Banzai in der 8. Dimension.
Man könnte auch einen Kapitän Gene Roddenberry auf dem Manifest bemerken, sowie Schiffe namens USS Urusei Yatsura und USS Tomobiki, beides Anspielungen auf einen gefeierten Manga von 1978 und eine darauffolgende Anime-Adaption von 1981.