Der Ehemann des olympischen Wasserspring-Champions Tom Daley muss sich wegen eines Streits in einem Nachtclub noch vor Gericht verantworten.
Dustin Lance Black, 49, verlor gestern einen Versuch, den Fall wegen polizeilicher Fehler abzuweisen.
2
Der mit dem US-Oscar ausgezeichnete Drehbuchautor bestreitet, den BBC Three-Moderator Teddy Edwardes (33) angegriffen zu haben.
Ein Richter hörte, dass die Polizei ihr Interview verloren hatte und das Videomaterial nicht gespeichert wurde.
Black erschien per Videolink vor den Westminster JPs aus seinem Haus in LA, wo es 2 Uhr morgens war.
Bezirksrichterin Louisa Ciecióra stimmte zu, dass es „Versäumnisse“ gegeben habe.
Sie sagte jedoch, dass am 8. November noch ein Prozess stattfinden sollte.
Black, der mit Daley, 29, zwei Kinder hat, wird beschuldigt, letztes Jahr in Soho im Zentrum von London Edwardes Handgelenk verdreht und Alkohol über sie geschüttet zu haben.
Anfang dieses Jahres hörte ein Gericht, dass Edwardes verwarnt worden war, weil er Black während des Streits geschlagen hatte.