NUR Fools And Horses ist ein Weihnachtsessen mit gebratenem Truthahn und Rosenkohl.
Die letzte neue Folge der Sitcom wurde zwar vor 20 Jahren ausgestrahlt, aber die Trotters sind noch immer in unserer Erinnerung Herzenbesonders zu dieser Jahreszeit.
6
Del Boy selbst, Sir David Jason, 83, ist heutzutage selten auf der Leinwand zu sehen, spielt aber in einer neuen Dokumentation von Only Fools an Heiligabend die Hauptrolle und spricht über seine Lieblingsmomente aus den legendären Festtags-Specials.
Und er würdigt neben der Crew auch seine Co-Stars, die die Sitcom zur Crème de la Menthe gemacht haben.
Hier enthüllen wir seine weisen Worte. Sir David am . . .
NICHOLAS LYNDHURST
DEL Boy und Rodney gelten als das größte Doppel in der britischen Sitcom Geschichte.
Sie traten von 1981 bis 2003 in jeder Folge auf und machten Sir David und Nicholas zu nationalen Schätzen. Auch die anderen Darsteller, darunter Roger Lloyd-Pack als Trigger und John Challis als Boycie, waren große Erfolge in der Serie.
Über seinen Co-Star sagt Sir David: „Sie hätten keinen besseren Co-Partner als Nic haben können.
„Wir mochten und respektierten uns so sehr, dass wir wirklich gute Freunde waren.“
AUSLÖSEN
Der schläfrige Straßenfeger mit der ausdruckslosen Darbietung war einer der beliebtesten Charaktere von Only Fools und sorgte regelmäßig für die größten Lacher.
Chris Wadsworth, Herausgeber von Only Fools, sagte ebenfalls in der Dokumentation: „John bekam Beschwerden, wenn Trigger nicht lange genug in einer Episode war.
„Der Trigger-Fanclub schrieb und sagte: ‚Trigger bekam in dieser Folge nur ein halbes Dutzend Zeilen, was machst du?‘“
Tessa Peake-Jones, die Dels Partnerin Raquel spielte, fügte hinzu: „Roger war brillant. Sein Geheimnis war das sehr ernste Gesicht. Er behandelte es wie eine Tragödie, als würde er Hamlet spielen.“
Donal Woods, Produktionsdesigner, sagte: „Ich erinnere mich, dass David und Nic sagten, dass Trigger am Ende immer für Lacher gesorgt hat. Sie hatten es eingerichtet.“
Regisseur Tony Dow fügte hinzu: „Jeder würde Dialog, Dialog, Dialog führen und Trigger würde mit einer einzigen Zeile kommen – und das würde das Publikum zum Einsturz bringen.“ Es muss Nic und David in den Wahnsinn getrieben haben.“
6
WEIHNACHTSCRACKER (1981)
Die Debütserie von ONLY Fools wurde 1981 ausgestrahlt und erhielt gemischte Kritiken.
Trotz des wackeligen Starts wollte die BBC, dass der Autor John Sullivan am Ende der Sendung eine festliche Sondersendung dreht – teilte ihm dies jedoch erst sechs Wochen vor Weihnachten mit, was bei der Crew, die die Episode nur eine Woche vor der Ausstrahlung drehte, Panik auslöste.
Sir David erklärt: „Gott sei Dank, John Sullivan stand unter großem Druck. Es war wirklich nicht genug Zeit, es zu Weihnachten zu machen. Zwei Wochen vor Weihnachten fragten wir uns: „Machen wir die Show?“.
Er sagte: „Ja, ja“. Wir sagten: „Wo ist?“ das Drehbuch?‘, sagte er, ‚Wir haben noch kein Drehbuch‘.“
NUR FOOLS gegen MINDER
1985 entwickelte sich „Only Fools“ zu einem großen TV-Liebling. Die BBC betrachtete die Sendung als das Kronjuwel vor Weihnachten und stellte sie der größten Sendung von ITV, Minder, gegenüber, zu einer Zeit, als nur wenige eine Sendung aufzeichnen konnten, die sie nicht sahen.
John Sullivan hatte ein für die damalige Zeit riesiges Budget von 850.000 Pfund erhalten, um die Episode „To Hull And Back“ zu drehen, in der die Trotters mit dem Boot nach Amsterdam fuhren, das von Onkel Albert (Buster Merryfield) gefahren wurde.
Sir David sagt: „Ich erinnere mich, dass wir enttäuscht waren, weil Minder eine der großen, erfolgreichen Shows war, die ITV hatte.
Das war so gefährlich, weil wir dachten, wir würden einen Großteil des Publikums an ITV verlieren. Er fügt hinzu: „Ich vermute, dass Michael Grade (ehemaliger BBC-Controller) im Kopf dachte: ‚Nun, wir werden Ihr Publikum kneifen, weil wir die beste Show haben‘.“
„Only Fools“ dominierte mit 17 Millionen Zuschauern, im Vergleich zu „Minder“ mit Dennis Waterman und George Cole in den Hauptrollen, der 12 Millionen Zuschauer anlockte.
6
TEUERSTER WITZ
WÄHREND „To Hull And Back“ gab es eine Szene, die den größten Teil von John Sullivans riesigem Budget in Anspruch nahm.
Das Boot, mit dem Del Boy und Rodney unterwegs waren, geriet vorhersehbar vom Kurs ab, da der erfahrene Segler Onkel Albert am Steuer saß.
Um wieder auf den richtigen Weg zu kommen, kam Sullivan auf die Idee, dass das Boot in die Nordsee treiben würde, wo sie auf einen treffen würden Öl rüste und frage einen amüsierten Arbeiter nach dem Weg Holland.
Sir David erklärt: „Wir wollten nach Amsterdam und es war ein kleines Problem, dorthin zu gelangen, also dachten wir, wir mieten ein Boot. Wir machten uns auf den Weg, aber das Problem war, dass wir bald merkten, dass Onkel Albert nicht ganz so gut in der Navigation war, wie er behauptete.
„Der Witz war, dass wir am Boden der Bohrinsel angehalten haben und Derek Trotter ruft: ‚Oi, John, wo geht es nach Holland?‘
„Diese Episode war einer der teuersten Witze, wenn nicht sogar der teuerste, den die BBC je gemacht hat, wenn es nicht das Fernsehen auf der ganzen Welt gegeben hätte.“
Der Clip dauerte nur 40 Sekunden, erforderte aber eine 12-stündige Hin- und Rückfahrt.
6
DIE TRILOGIE VON 1996
„NUR Narren“ sollte 1996 mit drei neuen Folgen mit einem Paukenschlag in die Kinos kommen, darunter eine, in der die Trotters endlich Millionäre werden würden.
Die erste Folge, Heroes And Villains, zeigte die ikonische Szene, in der Del Boy und Rodney sich als Batman und Robin für eine Kostümparty in einem Pub verkleiden, die, ohne dass sie es wussten, abgesagt und durch eine Totenwache ersetzt wurde. Unterwegs vereitelten sie in ihren Kostümen einen Straßenüberfall auf einen Gemeinderat.
Die Bosse waren so verzweifelt, die Szene geheim zu halten, dass sie die High Street in Bristol sperren mussten, wo die Drehorte von Only Fools gedreht wurden.
Produktionsdesigner Donal Woods erklärt: „Wir haben die Straßen mit Zäunen und schwarzen Vorhängen abgesperrt und Gerüste aufgestellt. Wir wollten es nur für den Weihnachtstag geheim halten.“
In der zweiten Folge, „Modern Men“, zeigten die Brüder seltene Emotionen, nachdem Rodneys Frau Cassandra (Gwyneth Strong) eine Fehlgeburt erlitten hatte, aber die Szenen fanden großen Anklang bei den Zuschauern, die der Meinung waren, dass die tragische Handlung wunderbar umgesetzt wurde.
Tessa Peake-Jones sagt: „Ich erinnere mich, dass John Sullivan darüber sprach und sagte: ‚Ich weiß nicht, wie das in der Sitcom-Welt ankommen wird, aber ich wollte es machen‘, also denke ich, dass es für ihn ziemlich wichtig war.“ . Wie immer gefiel es ihm, die Grenzen ein wenig zu erweitern.“
Der letzte Teil, Time On Our Hands, wurde zum Synonym dafür, dass Del Boy und Rodney im Auktionshaus von Sotheby’s in Ohnmacht fielen, als eine maritime Stoppuhr, die sie in einer Garage fanden, 6,2 Millionen Pfund einbrachte.
Sie waren endlich die Millionäre, die Del Boy immer vorhergesagt hatte.
Die Folge wurde von rekordverdächtigen 24,3 Millionen Zuschauern gesehen.
DAS FINALE 2001-2003
Die BBC war nach ihrem Abgesang von 1996 so verzweifelt auf der Suche nach mehr Only Fools, dass sie John Sullivan davon überzeugte, drei weitere Folgen zu schreiben: If They Could See Us Now. . . !, Strangers on the Shore und Sleepless In Peckham.
David Jason gibt zu, dass er und die Besetzung die Show so sehr vermisst haben, dass sie die Dreharbeiten zu ihren anderen Projekten auf die Episoden verlegt haben, die in aufeinanderfolgenden Jahren liefen.
Allerdings fehlte einer aus dem Trotter-Clan. Onkel-Albert-Star Buster Merryfield war 1999 verstorben, aber seine Figur stand immer noch im Mittelpunkt der Sondersendungen.
Nachdem sie ihr Geld bei einem Börsencrash verloren hatten, waren Del und Rodney in der letzten Folge, „Schlaflos in Peckham“, wieder im Geld, nachdem sie herausfanden, dass der schlaue Albert ihnen jeweils 145.000 Pfund in seinem Testament hinterlassen hatte.
Regisseur Tony Dow erinnert sich an die letzte Szene: „Ich erinnere mich, dass ich in diesem Studio war und zum Studioleiter sagte: ‚Das ist es, das ist das Ende von ‚Only Fools And Horses‘.“ Der ganze Ort explodierte, das Publikum tobte.“
Sir David fügte hinzu: „Wir bekamen in diesem Studio sieben Minuten lang stehende Ovationen. Sie ließen uns nicht gehen.“
- „Only Fools And Horses: Greatest Christmas Moments“ wird morgen um 21 Uhr auf Kanal 5 ausgestrahlt.
6