Sir Salman Rushdie hat die überraschende Enthüllung gemacht, dass es Margaret Thatcher war, die ihn dazu inspirierte, in seinen neuen Memoiren den Namen des Messerstechers, der ihn brutal angegriffen hatte, nicht zu nennen.
Der in Indien geborene britisch-amerikanische Autor entging nur knapp dem Tod, verlor aber neben anderen schweren und lebensverändernden Verletzungen auch sein Sehvermögen auf dem rechten Auge, nachdem er im August 2022 auf der Bühne der Chautauqua Institution im Bundesstaat New York wiederholt erstochen wurde.
Der 76-Jährige sprach am Sonntag bei einer Veranstaltung im Southbank Centre in London über das Überleben des Attentats, als er sein Buch bewarb Messer: Meditationen nach einem versuchten Morddas am Dienstag veröffentlicht wurde und die erschütternde Erfahrung untersucht.
Die Journalistin und Autorin Erica Wagner bat ihn, über die Gründe zu sprechen, warum er seinen angeklagten Angreifer, der Hadi Matar heißt, in seinem neuen Buch nur als „The A.“ bezeichnet, kurz für „The Ass“ (oder „blöder Mann“) Memoiren.
Sir Salman, der an der Rugby School in Warwickshire und am King’s College in Cambridge ausgebildet wurde und einen Teil seines Lebens in Großbritannien verbrachte, sprach aus der Ferne von seinem Zuhause in den USA aus und enthüllte, dass die ehemalige Premierministerin Frau Thatcher seine Wahl inspiriert hatte.
Der mit dem Booker-Preis ausgezeichnete Autor sagte dem Publikum: „Das bin ich Margaret Thatcher schuldig.“
Er erklärte, dass Frau Thatcher einen Weg finden müsse, gegen die Irish Republican Army (IRA) vorzugehen, die während ihrer Zeit in Nr. 10 eine Reihe von Terroranschlägen gegen das Vereinigte Königreich verübte. „Sie wollte den Terroristen den Sauerstoff der Öffentlichkeit verweigern.“ sagte er und verglich ihre Methode mit seiner eigenen, wenn es darum ging, über seinen Angreifer zu schreiben.
„Dieser Typ hatte seine 27 Sekunden Ruhm und jetzt sollte er wieder ein Niemand sein“, sagte er.
Die 27 Sekunden beziehen sich auf die Dauer des Vorfalls in Chautauqua, den Sir Salman als „lange Zeit, wenn jemand ein Messer hat“ bezeichnete, fügte jedoch hinzu, dass er die Waffe während des Angriffs nie gesehen habe.
Er führte sein Überleben in erster Linie auf den Mut der Teilnehmer zurück, die eingriffen, um den Angreifer aufzuhalten.
Er erinnerte sich an seine damaligen Gefühle und sagte: „Es gibt eine sehr seltsame Diskrepanz, nämlich dass die Leute, die dort waren, hinterher gesagt haben, dass ich viel Lärm gemacht und vor Schmerzen geschrien habe. [but] In meinem Kopf war ich mir des Schmerzes nicht bewusst und ich glaube, dass etwas von tiefem Schock die Oberhand gewinnt. Ich hatte eine ungefähre Vorstellung davon, was vor sich ging, aber keine genaue.“
Sir Salman beschrieb die Memoiren als ein Mittel, ihm die Macht über sein eigenes Leben zurückzugeben.
Er sagte: „Ich habe einen sehr guten Therapeuten, der wirklich hilfreich war und der [I] Ich hatte dieses Buch mit mir besprochen, als ich daran arbeitete. Unter anderem ist es das einzige Buch, das ich jemals mit Hilfe eines Therapeuten geschrieben habe.
„Aber ich habe das Gefühl, dass es mir die Kontrolle über die Erzählung zurückgab. Anstatt also ein Mann zu sein, der in einer Blutlache auf der Bühne liegt, bin ich ein Mann, der ein Buch über einen Mann schreibt, der auf der Bühne der Blutlache liegt, und das fühlte sich an [it] gab mir die Macht zurück … [because it is now] meine Geschichte, die ich auf meine Art erzähle und die sich gut anfühlte.
„Die Macht, die Literatur hat, ist die Macht, Ereignisse so zu beschreiben, dass die Bücher diese Ereignisse dann besitzen.“
Der 24-jährige Matar aus New Jersey wartet auf seinen Prozess, nachdem er sich wegen des Angriffs wegen versuchten Mordes und Körperverletzung auf nicht schuldig bekannt hat.
Sir Salmon sagte, er werde im Falle eines Prozesses aussagen. „Ich werde hineingehen und das tun“, versprach er.
Seit der Veröffentlichung der „Satanischen Verse“ über das Leben des Propheten Mohammed, die von manchen Muslimen als blasphemisch angesehen werden, ist Sir Salman mit Morddrohungen und Attentaten konfrontiert.
Kopien des Romans wurden öffentlich auf den Straßen von Bradford, West Yorkshire, verbrannt und 1989 erließ der ehemalige iranische Herrscher Ayatollah Khomeini eine Fatwa, in der er den Tod von Sir Salman forderte.
Die iranische Regierung zog 1998 ihre Unterstützung für das Todesurteil zurück.