SAG-AFTRA hat neue Verträge für Synchronsprecher im Bereich TV-Animation ratifiziert, nachdem die Stimmen der Mitglieder bei über 95 Prozent für die Bedingungen lagen. Die dreijährigen Vereinbarungen führen neue Schutzmaßnahmen rund um den Einsatz von KI ein, einschließlich der Anforderung, dass Produzenten die Zustimmung eines Schauspielers einholen müssen, bevor sie dessen Namen als Aufforderung zur Erstellung einer KI-generierten Stimme verwenden. SAG-AFTRA gab die Genehmigung der Verträge am Freitagabend bekannt. Sie gelten bis zum 30. Juni 2026.
Gemäß dem Neuen Verträge, „Der Begriff ‚Synchronsprecher‘ umfasst nur Menschen.“ Die Verträge legen auch die Rechte der Synchronsprecher im Zusammenhang mit der Nutzung ihrer digitalen Repliken durch die Studios fest und verpflichten die Produzenten, die Gewerkschaft jedes Mal zu benachrichtigen und mit ihr zu verhandeln, wenn sie KI-generierte Stimmen anstelle von Synchronsprechern verwenden. „Dies ist der erste SAG-AFTRA-Animations-Voiceover-Vertrag mit Schutz vor dem Missbrauch künstlicher Intelligenz“, sagten Bob Bergen und David Jolliffe, Co-Vorsitzende des TV Animation Negotiating Committee, in einer Erklärung.
Duncan Crabtree-Ireland, Executive Director und Chefunterhändler von SAG-AFTRA, sagte, dass die Vereinbarung „einen bedeutenden Schritt vorwärts bei der Ausweitung unseres KI-Schutzes darstellt“ und „wichtige neue Bedingungen in den Bereichen ausländischer Residuen und High-Budget-SVOD bietet“. [subscription video-on-demand] Produktionen, Zahlungsverzug und vieles mehr.“ Die Verträge sehen eine Reihe von Lohnerhöhungen vor, beginnend mit einer 7-prozentigen Erhöhung ab dem 1. Juli 2023, für die die Akteure rückwirkende Zahlungen erhalten. Darauf folgt am 1. Juli dieses Jahres ein Anstieg um 4 Prozent und im darauffolgenden Jahr ein Anstieg um 3,5 Prozent.
Die Gewerkschaft gab Anfang des Jahres bekannt, dass sie mit dem KI-Sprachgenerierungsunternehmen Replica Studios eine Vereinbarung getroffen hat, um Synchronsprechern eine Möglichkeit zu geben, ihre digitalen Sprachnachbildungen für Videospiele „sicher“ zu lizenzieren. Der KI-Schutz war auch ein entscheidender Bestandteil der Vereinbarung zur Beendigung des Streiks, die SAG-AFTRA Ende letzten Jahres mit Hollywood-Studios geschlossen hatte.