In Folge fünf der Live-Action „Avatar: The Last Airbender“ müssen Aang und seine Freunde die Geisterwelt betreten, um herauszufinden, warum ein wütender Geist eine kleine Stadt angreift. Dort treffen sie auf einen riesigen Eulengeist – Wa Shi Tong, der in Staffel 2 der Zeichentrickserie und erneut in „The Legend of Korra“ auftaucht.
In der Zeichentrickserie spielte die Geisterwelt eine große Rolle, war für die Geschichte von wesentlicher Bedeutung und auch Teil dessen, was das „Avatar“-Universum einzigartig machte, da seine fantastischen Elemente auf Spiritualität basierten. In „Avatar: The Last Airbender“ von Netflix wird die Geisterwelt früher gezeigt, als die Fans vielleicht erwarten, und wir sehen mehr davon, einschließlich einer Nebenhandlung, in der Sokka und Katara von Koh the Face Stealer entführt und in ein Geistergefängnis gebracht werden. Dieses Gefängnis stammt nicht aus dem Original-Cartoon, sondern aus der Fortsetzung „The Legend of Korra“.
Der Nebel der verlorenen Seelen ist ein Gefängnis für Menschen in der Geisterwelt, das von einem Nebelgeist geleitet wird, der die Menschen langsam in einen Nervenzusammenbruch treibt, indem er sie in ihren Erinnerungen festhält. Dies geschieht im Live-Action-Remake, in dem Katara und Sokka gezwungen sind, ihre schmerzhaftesten Erinnerungen loszuwerden. In genau diesem Gefängnis verbringt Zhao in der Fortsetzungsserie nach seiner Niederlage die Ewigkeit. Koh mit dem Geistergefängnis zu verbinden ist eine coole Möglichkeit, beide „Avatar“-Serien zu verbinden und die Welt zu erweitern, ohne völlig neue Dinge zu erfinden.