„NCIS“: Explosion aus Torres‘ Vergangenheit führt zu großem Cliffhanger im Finale der 20. Staffel (RECAP)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the NCIS Season 20 finale “Black Sky.”]

Sicher, es besteht die Gefahr eines Großangriffs auf die USA, aber mit einer Voicemail wird das zum Uninteressantesten an der Sache NCIS Finale der 20. Staffel.

In „Black Sky“ geht Torres (Wilmer Valderrama) verdeckt im Gefängnis, um von Yuri mehr Informationen über den bevorstehenden Terroranschlag zu bekommen, hinter dem das Team seinen Vater vermutet. Das ist leichter gesagt als getan, vor allem, wenn Yuri weiß, dass ein Undercover-Agent bei ihm ist. Das reicht nicht aus, um Torres dazu zu bringen, dem Rückzug zuzustimmen, obwohl Vance (Rocky Carroll) Parker (Gary Cole) geschickt hat, um genau das zu tun.

Einer von Yuris Männern, Lev, lässt Torres für eine Hintergrundüberprüfung einige grundlegende Informationen über sich aufschreiben – kurz nachdem das Team befürchtet hatte, er hätte nicht genug Zeit gehabt, sich alles über seine Tarnung zu merken – und der Muskelspieler, Boris, ist mehr als greift gerne an, wenn etwas nicht läuft. Torres deckt schnell ab und Kasie (Diona Reasonover) stoppt den Angriff.

Unterdessen schließt das Team einen Deal mit der russischen Spionin Evelyn ab: Zeugenschutz für das, was sie weiß (was nicht viel ist, aber beinhaltet, dass der Angriff sehr bald stattfindet, die Räder bereits in Bewegung sind und Yuri wahrscheinlich über den Undercover-Agenten Bescheid weiß Agent). McGee (Sean Murray) ist derjenige, der die spezifischen Details des Angriffs herausfindet, nachdem er den Code geknackt hat, den Yuri in Texten mit seinem Vater verwendet hat: Sie haben das US-Stromnetz im Visier, mit einem Plan, der den Strom im ganzen Land lahmlegen würde Land, mit weit verbreiteten Ausfällen über Wochen, wenn nicht Monate. Es würde zum völligen Zusammenbruch der Gesellschaft, wie sie sie kennen, führen.

Gerade als Yuri Torres vertraut und ihm sogar von seiner schrecklichen Schwester und „Papas kleiner Prinzessin“ erzählt, machen sich Boris und Lev auf die Suche nach Yuri. er ist getötet. Damit wird Torres abgezogen und Lev ebenfalls zum NCIS gebracht. Warum haben sie ihren Kumpel getötet? Boss, Lev korrigiert Torres im Verhör aus Respekt. Aber Torres erinnert sich an etwas, was Lev ihm zuvor gesagt hatte, dass es Selbstmord wäre, Yuris Vater gegenüber alles andere als loyal zu sein, von dem er erkennt, dass er den Anschlag auf seinen eigenen Sohn angeordnet hat, damit er seinen Plan nicht preisgibt. Obwohl Lev nach seinem Anwalt fragt, da einer in diesem Moment eintrifft, bevor er angerufen werden kann, gibt sich Parker als sein Anwalt aus und erhält die Nachricht von „Sie wissen schon wer“, auch bekannt als Yuris Vater: Dodge Challenger-Nummernschild RF-20723E, für Anastasia. Die Agenten entdecken bald, dass es sich um ein Flugzeug handelt, das Russland vor Stunden verlassen hat. Es wurde kein Flugplan eingereicht, aber es liegt in der Nähe von DC und Parker geht davon aus, dass Yuris Vater an Bord ist.

Aber dann fällt der Strom aus – zumindest bisher in Philadelphia, Baltimore, New York und DC – und die Art und Weise, wie er auftritt, signalisiert, dass es sich um einen Computervirus handelte. Selbst mit Notstromaggregaten sind die Telefonleitungen tot, es gibt keinen Mobilfunkempfang, das Internet ist ausgefallen usw. Die einzige Kommunikationsform des Teams: Walkie-Talkies.

Sonja Flemming/CBS

Das Team ging davon aus, dass Anastasia, wie es in einer SMS von Yuri an seinen Vater heißt, der Code für den Plan sei, aber Torres erinnert sich, was Yuri über seine Schwester gesagt hat. Und als das Flugzeug aus Russland in der Nähe der Unterkunft landete, in der Evelyn bei den US-Marshals untergebracht war, fügten sie die Teile zusammen: Sie ist Yuris Schwester und diejenige, die hinter dem Computervirus steckt. Sie wird wieder in Gewahrsam genommen und McGee und White-Hat-Hacker stellen den Strom wieder her.

Nun zu Torres … Im Gefängnis äußert ein anderer Insasse, er wolle sich nicht auf das einlassen, was er mit Yuri vorhabe. Später findet Torres heraus, dass er gerade 18 Jahre alt geworden ist und wegen Betrugs im Gefängnis sitzt, beharrt jedoch darauf, dass er es nicht getan hat. Er sei reingelegt worden, sagt er. Dann sieht Torres, wie der Mann (Al Sapienza, der zuvor Commander William Foley in der Episode „UnSEALeD“ der ersten Staffel spielte) den Häftling im Gefängnis besucht, und als er danach fragt, sagt der Teenager, dass er der Freund seiner Mutter ist und ihm dabei hilft seine rechtlichen Probleme. Aber er vertraut ihm nicht; Das Leben von ihm und seiner Mutter ist zur Hölle gegangen, seit sie sich kennengelernt haben. Torres sagt ihm, dass er glaubt, dass ihm etwas reingelegt wurde. Warum? Er antwortet nicht, doch als er wieder bei NCIS ist, ruft Torres seine Schwester an und hinterlässt eine Sprachnachricht: „Ich habe ihn gefunden, Schwesterchen. Du weißt, von wem ich spreche. Der Bastard lebt noch und er macht es immer noch. Ich liebe dich.”

Und anstatt zu Hause zu sein und sich auszuruhen, wie er es behauptet hatte, wartet Torres am Ende der Episode auf diesen Mann, als er sein Haus betritt, seine Waffe auf dem Tisch. Der Mann ist erschrocken und denkt, dass er gleich ausgeraubt wird, aber Torres sagt ihm, er solle sich Zeit lassen, dann werde er ihn erkennen. Der Mann tut es. Torres sei kein Kind mehr, sagt der Agent. Der Mann behauptet, viel an ihn, seine Mutter und seine Schwester gedacht zu haben. „Nicht so oft, wie ich an dich gedacht habe“, sagt Torres. Der Mann behauptet, er hätte sich verändert, aber Torres fordert ihn auf, mit dem Reden aufzuhören.

Was will Torres, fragt der Mann. „Was ich immer wollte“, sagt Torres, steht auf und nimmt die Waffe. „Um dich sterben zu sehen.“

Und damit müssen wir bis zur 21. Staffel warten! Aber Torres hat nicht vor, ihn zu erschießen … oder?

NCISStaffel 21, TBA, CBS