Isekai-Titel haben viele interessante Reinkarnationen für ihre Helden, von denen viele viel aufregender und interessanter sind als ihre früheren Leben. Bei ist das definitiv der Fall Mushoku Tensei: Arbeitslose Reinkarnation, eine Serie, deren Anime durch Streaming unglaublich populär geworden ist.
Mit einem ehemals obdachlosen NEET, der in eine Fantasiewelt reinkarniert wird, Mushoku Tensei ist in vielerlei Hinsicht der Inbegriff des Isekai. Dies spiegelt sich nicht nur in ihrem ziemlich konventionellen Storytelling wider, sondern auch in all den verschiedenen Formen, die diese Geschichte angenommen hat. Es hat auch einige Kontroversen ausgelöst, da die arbeitslose Reinkarnation Überstunden gemacht hat. Hier erfahren Sie, worum es in der Serie geht und wo Interessierte sie lesen und ansehen können.
Der Protagonist von Mushoku Tensei ist ein Mann, der nach dem Tod seiner Eltern sein Zuhause verloren hat. Mutlos und für einen Versager hält der Junge immer noch einen gewissen Heldenmut an sich und opfert sich in einem Akt der Absolution, der ein paar Teenager vor einem entgegenkommenden Lastwagen rettet. Nach seinem Tod wird er als Baby namens Rudeus Greyrat in einer Fantasiewelt wiedergeboren, hat aber alle Erinnerungen und das Wissen seines früheren Lebens.
Seine neue Schwert-und-Zauberei-Welt ist eine von Magie beherrschte und angetriebene Welt, die er schon früh beherrscht. Entschlossen, das Beste aus seinen drastisch veränderten Situationen zu machen und dieses Leben viel erfolgreicher zu machen als sein vorheriges, macht sich Rudeus auf den Weg, von seinen nicht-menschlichen Lehrern alles über Magie zu lernen.
Wie erwähnt, Mushoku Tensei ist den meisten isekai in Bezug auf den Start und die nachfolgenden Medienübergänge sehr ähnlich. Es begann 2012 als Webroman von Rifujin na Magonote, der 25 Bände in dieser Form anhäufte und bis 2015 lief. Anfang 2014 erhielt er auch eine Light Novel-Version, die noch läuft, obwohl Magonote bereits ein Ende und eine Fortsetzung hat im Sinn.
Im Westen lokalisiert von Seven Seas Entertainment as Arbeitslose Reinkarnation, 13 der 25 Bände wurden offiziell ins Englische übersetzt, obwohl bisher nur 14 in digitaler Form erscheinen sollen. Sie können bei Comixology, Amazon, Barnes and Noble und anderen großen Buchhändlern erworben werden, weitere werden 2022 folgen. Diese Lokalisierung spielt einige der expliziteren sexuellen Themen im Originalmaterial herunter und wirft die Frage auf, ob die Lokalisierung fortgesetzt werden soll oder nicht Serie.
Seven Seas Entertainment übernimmt auch die Lokalisierung für die Manga-Version von Mushoku Tensei, das 2014 begann. Yuka Fujikawa ist Autorin und Künstlerin der Adaption, SiroTaka kümmert sich um die Charakterdesigns. Es setzt sich bis heute fort und adaptiert immer mehr der Originalromane. 13 Bände wurden in den Westen gebracht, wobei die Lokalisierungen im Allgemeinen etwa ein Jahr nach der ursprünglichen japanischen Veröffentlichung der Bände veröffentlicht wurden.
Viele der oben genannten Einzelhändler führen die Manga-Version der Serie, ebenso wie Walmart und Right Stuf Anime, was den Einstieg genauso einfach macht wie die ursprüngliche Romanserie.
Der größte Einstiegspunkt für das Franchise war die Anime-Adaption, die wie erwähnt derzeit einige Hits über Streaming-Dienste findet. Der Anime wurde Ende 2019 angekündigt und 2021 uraufgeführt, wobei der zweite Teil kürzlich ab Oktober ausgestrahlt wird. Funimation kümmert sich um die englische Synchronisation der Serie, und ihr Streaming-Dienst ist eine Möglichkeit, die Show zu sehen. Es ist auch zum Streamen auf Hulu verfügbar, wobei einzelne Episoden über Youtube und Amazon Prime zum Kauf angeboten werden.
Leider ist die Show nicht ohne Kritiker, wobei sich insbesondere ein Land dagegen ausspricht. Mushoku Tensei wurde wegen der angeblich unmoralischen Natur seines Inhalts von der Ausstrahlung in China suspendiert, sogar mit einem beliebten Online-Streamer behauptet, es sei eine Serie für “Bottom Feeder”. Dies kommt zu der Kritik hinzu, die die Show im Allgemeinen für ihre laszive Natur erhalten hat, insbesondere wenn sie sich an Kinder richtet. Trotzdem haben diese Skandale nicht aufgehört Mushoku Tensei vor allem unter isekai-Fans nicht zum Hit werden.