Ein Auszug aus den neuen Memoiren von Regisseur Ed Zwick „Hits, Flops, and Other Illusions: My Fortysomething Years in Hollywood“ (herausgegeben von Vanity Fair) enthüllt die Spannungen, die am Set seines Western-Epos „Legends of the Fall“ aus dem Jahr 1994 herrschten. Zwick schreibt, dass er eine schwierige Beziehung zu Hauptdarsteller Brad Pitt hatte, der nach dem Ausstieg von Tom Cruise für die Rolle des Tristan Ludlow besetzt wurde. Pitts Agent soll Zwick angerufen haben, nachdem in der ersten Tabelle stand: „Um zu sagen, dass Brad aufhören wollte.“
„Es fiel auf [producer] Marshall [Herskovitz] um Brad aus der Fassung zu bringen“, schreibt Zwick. „Es war der erste Vorgeschmack auf die tieferen Emotionen, die in Brad aufwallten. Auf den ersten Blick scheint er locker zu sein, aber wenn er verärgert ist, kann er sprunghaft sein, was mir mehr als einmal vor Augen geführt wurde, als die Dreharbeiten begannen und wir uns gegenseitig einschätzten.“
„Manchmal funktionieren die Dinge einfach nicht, ganz gleich, wie erfahren oder sensibel man als Regisseur ist“, fährt Zwick fort und bemerkt, dass Pitt „immer dann nervös wurde, wenn er eine Szene drehen wollte, in der er tiefe Emotionen zeigen musste.“
„Seine Vorstellungen über Tristan unterschieden sich von meinen“, schreibt Zwick. „Brad war mit Männern aufgewachsen, die ihre Gefühle unter Kontrolle hielten; Ich glaubte an den Sinn des [‘Legends of the Fall’] Roman war, dass das Leben eines Mannes die Summe seiner Trauer war. […] Doch je mehr ich Brad drängte, sich zu offenbaren, desto mehr wehrte er sich. Also habe ich weiter Druck gemacht und Brad hat zurückgedrängt.“
Zwick erinnert sich an einen Nachmittag am Set, als er Pitt vor der Crew laut die Anweisungen gab, was, wie der Regisseur zugibt, „eine dumme, beschämende Provokation“ war.
„Brad kam ebenfalls laut auf mich zu und forderte mich auf, mich zurückzuziehen“, schreibt Zwick. „Der überlegte Schritt wäre gewesen, der Crew zu sagen, sie solle fünf nehmen, und dass wir beide darüber reden würden. Aber ich hatte das Gefühl, verdammt zu sein, und wollte nicht nachgeben. Ich war wütend auf Brad, weil er mir nicht zutraute, seine Leistung zu beeinflussen. Auch für die Zurückhaltung, die er nach der ersten Tabellenlesung gezeigt hatte. Wer weiß, vielleicht habe ich sogar meine eigene Unfähigkeit, verletzlich zu sein, ausgelebt. Aber Brad würde nicht kampflos aufgeben. Zu seiner Verteidigung muss ich sagen, dass ich ihn dazu gedrängt habe, etwas zu tun, was seiner Meinung nach entweder falsch für die Figur war oder mehr „Emo“, als er auf der Leinwand erscheinen wollte. Ich weiß nicht, wer zuerst geschrien hat, wer geflucht hat oder wer als erster den Stuhl geworfen hat. Ich vielleicht? Doch als wir aufsahen, war die Crew verschwunden. Und das war nicht das letzte Mal, dass es passierte. Irgendwann gewöhnte sich die Mannschaft an unsere Unruhen, ging weg und ließ uns die Sache raus. „Wir hassen es, wenn die Eltern streiten“, sagte einer.“
Selbst wenn der Regisseur und der Schauspieler sich gegenseitig „in die Luft jagen“ würden, würden sie sich irgendwann „versöhnen und es ernst meinen“. Zwick betont, dass Pitt „ein offener, geradliniger Mensch ist, mit dem man viel Spaß haben kann und der zu großer Freude fähig ist.“ Er war nie weniger entschlossen, sein Bestes zu geben.“
„Legends of the Fall“ basierte auf der Novelle des Autors Jim Harrison und besetzte Pitt mit Anthony Hopkins, Aidan Quinn, Julia Ormond und Henry Thomas. Das weitläufige Epos dreht sich um drei Brüder und ihren Vater, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts abgelegen in den Ebenen von Montana lebten. Der Film wurde für drei Oscars nominiert und gewann für John Tolls Kameraführung.
Nachdem der Film fertig war und Zwick dem Star seinen finalen Schnitt zeigte, erinnert er sich, dass Pitt „nicht zufrieden“ mit dem Film war, weil „er das Gefühl hatte, ich hätte den Wahnsinn seiner Figur heruntergespielt.“
Tatsächlich hatte ich nur eine einzige Einstellung aus der Szene herausgeschnitten, in der Tristan vor Fieber wütet und schreit, während die Wellen ihn auf dem Schoner überfluten“, schreibt Zwick. „Aber es war eine Aufnahme, die er sehr liebte, und sie wäre klein genug gewesen, um sie darin zu belassen, und das hätte ich auch tun sollen. Entschuldigung, Brad. Er war auch unzufrieden, als die Leute ihn zum „Sexiest Man of the Year“ ernannten – etwas, das ich weder anerkennen noch verurteilen kann.“
Vielfalt hat den Vertreter von Pitt um weitere Kommentare gebeten.
Lesen Sie den vollständigen Auszug „Legends of the Fall“ aus Zwicks Buch auf Website von Vanity Fair. „Hits, Flops, and Other Illusions: My Fortysomething Years in Hollywood“ kann jetzt vorbestellt werden und erscheint am 13. Februar.