JAPAN befahl seinen Bürgern, Gebäude zu evakuieren oder unterirdisch Zuflucht zu suchen, nachdem Nordkorea am Dienstagmorgen eine ballistische Rakete über das Land abgefeuert hatte.
Südkoreas Joint Chiefs of Staff bestätigten, dass die nordkoreanische Rakete vor der Ostküste des nördlichen Nachbarn abgefeuert wurde.
3
Die japanische Regierung warnte die Bürger, in Deckung zu gehen, nachdem ihre Küstenwache einen Start durch Nordkorea gemeldet hatte.
Eine Erklärung des Büros des japanischen Premierministers warnte die Bewohner, „in einem Gebäude oder im Untergrund zu evakuieren“.
Das Büro des Premierministers gab Folgendes heraus Aussage auf seinem offiziellen Twitter-Account: „Es wird angenommen, dass die Rakete von Nordkorea aus abgefeuert wurde. Evakuieren Sie innerhalb eines Gebäudes oder eines Untergrunds. Empfangsdatum und -uhrzeit: 07:29 am 4. Zielgebiet: Präfektur Aomori, Tokio.“
Züge wurden eingestellt, als panische Anwohner in Deckung gingen.
Das Filmmaterial zeigt auch eine Nachricht, die im lokalen Fernsehen läuft und den Bewohnern befiehlt, zu evakuieren und unter der Erde Schutz zu suchen.
„Nordkorea scheint eine Rakete abgefeuert zu haben. Bitte evakuieren Sie in das Innere eines Gebäudes oder gehen Sie in den Keller. Zielgebiet: Hokkaido“, hieß es in der Nachricht im lokalen Fernsehen.
Das Büro des japanischen Premierministers twitterte später: „Es wird angenommen, dass die oben erwähnte Rakete gegen 07:29 den Pazifischen Ozean passiert hat.
Der jüngste Start war Pjöngjangs fünfter Start in einer Woche, inmitten des militärischen Muskelspiels der Vereinigten Staaten und Südkoreas, die letzte Woche trilaterale U-Boot-Abwehrübungen mit japanischen Seestreitkräften veranstalteten.
In einer Dringlichkeits-Medienkonferenz bestätigte der Chefkabinettssekretär von Japan, Hirokazu Matsuno, dass die Rakete über Nordjapan hinweggeflogen und außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszone Japans (japanische Gewässer) im Pazifik gelandet war.
Trümmer könnten in den nördlichen Präfekturen Aomori oder Hokkaido gefallen sein, berichtete der japanische öffentlich-rechtliche Sender NHK.
Matsuno sagte, der Start bedrohe Japan und das japanische Volk.
Der Beamte sagte, seine Regierung lehne den nordkoreanischen Raketenstart entschieden ab und werde „ernsten Protest“ gegen Pjöngjang erheben.
Das Büro warnte die Bewohner, angesichts des Vorfalls zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu treffen.
“Falls Ihnen etwas Verdächtiges auffällt, nähern Sie sich ihm nicht und verständigen Sie sofort die Polizei oder Feuerwehr.”
Anfang dieses Monats sagte Japan, es werde die Evakuierungsübungen für die Bewohner angesichts des Anstiegs der nordkoreanischen Starts wieder aufnehmen.
Es kommt, nachdem die Marinen Südkoreas, der Vereinigten Staaten und Japans am Freitag zum ersten Mal seit fünf Jahren trilaterale U-Boot-Abwehrübungen durchgeführt haben.
Dies folgt auf den Besuch von US-Vizepräsidentin Kamala Harris am 29. September in der entmilitarisierten Zone, die Koreas teilt.
3