Die Anweisungen eines COSTCO-Kunden wurden viel zu wörtlich genommen, als er kürzlich in seinem örtlichen Geschäft eine Tortenbestellung aufgab.
Die zurückgelassenen Ergebnisse waren technisch nicht falsch, aber sie waren definitiv weit von dem entfernt, was der Kunde erwartet hatte.
Wenn Sie bei Costco einen Kuchen bestellen, müssen Sie ein Formular ausfüllen, anstatt mit einem der Bäcker zu sprechen, bei dem möglicherweise etwas schief gelaufen ist.
Der verlangte einen halben Blechkuchen mit Vanillemaus, der 48 Personen satt macht.
Auf dem Abschnitt, in dem Kunden ein Design wie Luftballons, Blumen oder einen Teddybär auswählen können, machte der Kunde ein großes Kreuz, um anzuzeigen, dass er dort nichts haben wollte.
Dann taten sie dasselbe im nächsten Abschnitt und baten darum, nicht auf den riesigen Kuchen zu schreiben.
Stattdessen zeichneten sie genau das, was sie wollten, auf die Rückseite des Bestellformulars mit einer weiteren Erinnerung, dass sie „kein Schreiben/Design“ auf dem Kuchen haben wollten.
„Nur rote Glasur am Umfang für oben/unten“, schrieben sie neben einer kleinen Illustration eines Kuchens mit roten Linien, wo sie die Glasur haben wollten.
Aber es scheint, dass das Bild und die Erklärung nicht gut genug übersetzt wurden und der Kuchendekorateur einfach sein Bild auf die Oberseite des Kuchens kopiert hat.
Anstelle eines wirklich einfachen Designs ohne Bild bekamen sie ihr eigenes Kunstwerk der Torte auf die Torte.
Trotz der Verwechslung ließen sie es nicht am Bäcker aus und teilten ein Bild des fertigen Kuchens und des Formulars, das sie auf Reddit ausgefüllt hatten.
„Costco wird Ihnen genau das geben, was Sie nicht brauchen“, heißt es in dem Beitrag.
Andere Redditoren fanden den Kuchen nicht amüsant, und einige dachten sogar, das Missverständnis des Bäckers sei besser als das ursprüngliche Design.
„Das ist erstaunlich. Ich wäre nicht verärgert“, kommentierte einer.
Ein zweiter stimmte zu: “Das ist eine Sache der Schönheit.”
„Das passiert, wenn man erwartet, dass jemand in der Bäckerei Perimeter versteht“, scherzte ein anderer.
“Ich würde das essen”, sagte jemand anderes.