George Powell und Layton Davies: Detektoren, die vergrabene Schätze im Wert von 3 Millionen Pfund gestohlen haben, müssen 1,2 Millionen Pfund zurückzahlen

Zwei Metalldetektoren, die einen 3-Millionen-Pfund-Hort angelsächsischer vergrabener Schätze gestohlen haben, wurden aufgefordert, 1,2 Millionen Pfund „sofort“ zurückzuzahlen.

George Powell, 41, und Layton Davies, 54, wurden im November 2019 des Diebstahls, der Verschwörung zur Verschleierung von kriminellem Eigentum und der Verschwörung zur Umwandlung von kriminellem Eigentum für schuldig befunden.

Ihnen wurde nun mitgeteilt, dass sie jeweils über 600.000 £ zurückzahlen müssen, wie aus einem Einziehungsbeschluss hervorgeht, der am vergangenen Mittwoch (21.12.) am Worcester Crown Court erlassen wurde.

Das Paar wurde für mehr als 18 Jahre inhaftiert, nachdem es seinen Fund nicht gemeldet hatte, und übergab nur drei „wertlose“ Münzen – aus einer 1.100 Jahre alten Sammlung aus der Regierungszeit von König Alfred – die „die Geschichte neu schrieben“.

Das Paar stieß im Frühjahr 2015 auf die Sammlung von Münzen, Schmuck und Silberbarren, die auf der Eye Court Farm in der Nähe von Leominster, Herefordshire, begraben wurden.

Sie gruben den Schatz „ungeschickt“ aus und versäumten es, das Ausmaß ihrer Entdeckung offenzulegen, was eine Anforderung des Treasure Act 1996 ist.

Powell, ein Lagerarbeiter aus Newport, Südwales, wurde zu sechseinhalb Jahren Gefängnis verurteilt.

Davies, ein Schulhausmeister aus Pontypridd, wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

Sie müssen nun innerhalb von drei Monaten 601.250 £ bzw. 603.180 £ zurückzahlen, was ihnen eine Frist bis zum 21. März 2023 einräumt.

Wenn sie die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlen, müssen sie zusätzlich zu ihrer bestehenden 18-jährigen Haftstrafe mit einer zusätzlichen Gefängnisstrafe von fünf Jahren und vier Monaten rechnen.

Die Verurteilungen folgten einer langwierigen Untersuchung der West Mercia Police zu Berichten der Metallsuchgemeinschaft und des British Museum über einen nicht gemeldeten großen Schatzfund im Jahr 2015.

Das Paar hatte zusammen mit den Komplizen Paul Wells (60) und Simon Wicks (57) dem Besitzer des Ackerlandes nichts von ihrer Entdeckung erzählt, als sie die Schatzkammer fanden.

(SWNS)

(SWNS)

Anschließend verkauften sie mehrere Artikel auf dem Schwarzmarkt und sammelten enorme Geldsummen, was Richter Nicholas Cartwright als „gierige und selbstsüchtige“ Tat bezeichnete.

Nur 31 der Münzen – im Wert zwischen 10.000 und 50.000 Pfund – und Schmuckstücke wurden jemals geborgen, wobei der Großteil des Schatzes immer noch verschollen ist.

Bei ihrer Verurteilung im Jahr 2019 stellte Richter Cartwright auch fest, dass die Männer, wenn sie den Fund rechtlich gemeldet hätten, jeweils eine halbe Million hätten gewinnen können.

Superintendent Edd Williams, Kommandeur der örtlichen Polizei von Herefordshire, sagte: „Ich freue mich über das heutige Ergebnis, das eine Untersuchung abschließt, an der wir seit sieben Jahren arbeiten.

„Die Einziehungsanordnung, gepaart mit den Urteilen, die Powell und Davies erhalten haben, sendet eine starke und klare Botschaft, dass wir diese Art von Verbrechen sehr ernst nehmen und Maßnahmen ergreifen werden.

„Es ist eine Straftat, Funde von Schätzen nicht dem örtlichen Gerichtsmedizineramt zu melden.

„Ich möchte diese Gelegenheit auch nutzen, um unseren Partnern zu danken, darunter dem Naturschutz- und Umweltteam des Herefordshire County Council und dem British Museum, für ihre Unterstützung, diesen Fall zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen.“

source site-26

Leave a Reply