TOURISTEN waren angewidert, nachdem der größte Familienstrand von Menorca von stinkenden „menschlichen Fäkalien“ von Sonnenanbetern überschwemmt wurde.
Strandbesucher haben beschrieben, wie ein Wasserbecken, das offenbar Exkremente enthielt, am Strand von El Prat de Son Bou, einem modernen Ferienort auf der beliebten Baleareninsel, Chaos angerichtet hat.
„Es riecht wie ein stickstoffhaltiges Produkt, es findet bakteriologische Zersetzung statt“, sagte Rafael Cerezo, der seit 30 Jahren in Torre-solí lebt und regelmäßig Strandbesucher ist.
Nach Cerezos Beschwerde beim Stadtrat sagte er, der Rat habe den Pool gereinigt, aber er habe sich wieder gefüllt.
Cerezo sagte, er glaube, dass eine schlecht funktionierende Kläranlage hinter dem fauligen Wiedereinschlagbecken steckt.
Die Anlage wird verwendet, um alle Abwässer aus der Region zu behandeln, aber angesichts der hohen touristischen Beschäftigung in diesem Sommer hat der Durchfluss zugenommen, sagte er.
„Entweder die Kläranlage, die in El Prat mündet [Son Bou beach] nicht ausreicht oder nicht gut funktioniert oder kaputt ist”, fügte er hinzu.
“Es ist ein Problem, das ich in den vergangenen Jahren gesehen habe, aber noch nie so weit mit so viel organischem Material.”
Der Stadtrat wies unterdessen Behauptungen zurück, dass der Pool mit menschlichen Fäkalien gefüllt war, und sagte stattdessen, dass das Fäulnis auf stehendes Wasser zurückzuführen sei.
„Die Aufbereitungsanlagen leiten das aufbereitete Wasser ab, uns ist nicht bekannt, dass es zu einer Verunreinigung kommt“, sagte Cristóbal Marqués, Stadtrat für Stadtplanung und Finanzen von Alaior Menorca-Informationen.
Der Strandkoordinator der Gemeinde sagte, er habe das Gebiet nach der Beschwerde inspiziert, bevor er zu dem Schluss kam, dass der Pool voller Schlamm war.
„Wir sind die ersten, die sich für die Sauberkeit und Gesundheit des Strandes interessieren“, sagte Marqués.
Der Stadtrat gab zu, dass schlechte Gerüche von der Gegend ausgehen, schrieb diese jedoch einer nahe gelegenen Pumpstation zu, die sich auf dem Strandparkplatz befindet.
Dies kommt, da die Briten gewarnt wurden, dass sie bei ihrem nächsten Urlaub in Spanien mit einer Geldstrafe von 130 £ geschlagen werden könnten, weil sie einfach eine Sandburg gebaut haben.
Die Regel trat nach einer Abstimmung im Rathaus von Benidorm im Jahr 2016 in Kraft, um Sandstrukturen am Levante-Strand zu verbieten. Der tägliche Telegraf gemeldet.
Auch in Arona und Arica auf Teneriffa ist es nicht erlaubt.
Es ist nicht das einzige Gesetz, das Sie im Urlaub in Spanien brechen könnten.
Mehrere spanische Touristen-Hotspots, darunter Barcelona und die Kanarischen Inseln, verbieten das Rauchen am Strand, mit Geldstrafen von bis zu 1.700 £.
Wenn Sie Ihre Badebekleidung außerhalb des Strandes tragen, könnten Sie auch in Spanien zahlen.