ERKLÄRER: Gibt China genügend COVID-19-Informationen weiter?


TAIPEH, Taiwan (AP) – Während COVID-19 durch China fegt, andere Länder und die Weltgesundheitsorganisation fordern ihre Regierung auf, umfassendere Daten über den Ausbruch zu teilen. Einige sagen sogar, dass viele der Zahlen, die es meldet, bedeutungslos sind.

Ohne grundlegende Daten wie die Zahl der Todesfälle, Infektionen und schweren Fälle haben Regierungen anderswo Virustestanforderungen für Reisende aus China eingeführt. Peking sagte, die Maßnahmen seien nicht wissenschaftlich fundiert und drohten mit Gegenmaßnahmen.

Von größter Bedeutung ist, ob neue Varianten wird aus der Masseninfektion hervorgehen, die sich in China entfaltet und sich auf andere Länder ausbreiten. Die Delta- und Omicron-Varianten entwickelten sich an Orten, die auch große Ausbrüche hatten, was ein Nährboden für neue Varianten sein kann.

Hier ist ein Blick darauf, was mit Chinas COVID-19-Daten los ist:

___

WAS TEILT CHINA UND WAS NICHT?

Die chinesischen Gesundheitsbehörden veröffentlichen eine tägliche Zahl neuer Fälle, schwerer Fälle und Todesfälle, aber diese Zahlen umfassen nur offiziell bestätigte Fälle und verwenden eine sehr enge Definition der COVID-bedingten Todesfälle.

China führt mit Sicherheit seine eigenen Stichprobenstudien durch, teilt sie aber nicht mit, sagte Ray Yip, der das Büro der US Centers for Disease Control in China gründete.

Die landesweite Bilanz für Donnerstag betrug 9.548 neue Fälle und fünf Todesfälle, aber einige lokale Regierungen veröffentlichen viel höhere Schätzungen nur für ihre Gerichtsbarkeiten. Zhejiang, eine Provinz an der Ostküste, sagte am Dienstag, es gebe täglich etwa 1 Million neue Fälle.

Wenn bei einem Ausbruch eine Variante auftritt, wird sie durch genetische Sequenzierung des Virus gefunden.

Seit Beginn der Pandemie hat China 4.144 Sequenzen mit GISAID, einer globalen Plattform für Coronavirus-Daten, geteilt. Das sind nur 0,04 % der gemeldeten Fallzahlen – eine Rate, die mehr als 100-mal geringer ist als in den Vereinigten Staaten und fast viermal geringer als in der benachbarten Mongolei.

___

WAS IST BEKANNT UND WAS KANN ERMITTELT WERDEN?

Bisher sind in den von China geteilten Sequenzen keine neuen Varianten aufgetaucht. Die Versionen, die Infektionen in China anheizen, „ähneln stark“ denen, die seit Juli in anderen Teilen der Welt beobachtet wurden, sagte GISAID. Dr. Gagandeep Kang, der Viren am Christian Medical College of Vellore in Indien untersucht, stimmte zu und sagte, dass die Daten bisher nichts besonders Besorgniserregendes enthielten.

Das hat mindestens 10 Länder nicht aufgehalten – einschließlich der USA, Kanada, Japan, Südkorea, Indien, Australien, Großbritannien, Frankreich, Spanien und Italien – von der Ankündigung von Virentestanforderungen für Passagiere aus China. Die Europäische Union ermutigt nachdrücklich alle seine Mitgliedstaaten, dies diese Woche zu tun.

Gesundheitsbeamte haben die Tests als Überwachungsmaßnahme verteidigt, die dazu beiträgt, eine Informationslücke aus China zu schließen. Dies bedeutet, dass Länder durch Tests alle Änderungen des Virus ablesen können, selbst wenn sie nicht über vollständige Daten aus China verfügen.

„Wir brauchen China nicht, um das zu studieren, alles, was wir tun müssen, ist, alle Menschen zu testen, die aus China kommen“, sagte Yip, der ehemalige Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens.

Kanada und Belgien sagten, sie würden in Flugzeugen, die aus China ankommen, nach viralen Partikeln im Abwasser suchen.

„Es ist wie ein Frühwarnsystem für die Behörden, um vorherzusehen, ob es zu einer Welle von Infektionen kommen wird“, sagte Dr. Khoo Yoong Khean, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Duke-NUS Centre for Outbreak Preparedness in Singapur.

___

TEILT CHINA GENÜGEND INFORMATIONEN?

Chinesische Beamte haben wiederholt gesagt, dass sie Informationen austauschen, und auf die Sequenzen hingewiesen, die GISAID und Treffen mit der WHO gegeben wurden.

Aber WHO-Beamte haben wiederholt nach mehr gefragt – nicht nur zur genetischen Sequenzierung, sondern auch zu Krankenhausaufenthalten, Einweisungen auf die Intensivstation und Todesfällen. WHO-Generaldirektor Tedros Adhanom Ghebreyesus äußerte sich besorgt diese Woche über die Lebensgefahr in China.

„Daten bleiben für die WHO unerlässlich, um regelmäßige, schnelle und robuste Risikobewertungen der globalen Situation durchzuführen“, sagte der Leiter der UN-Gesundheitsbehörde.

Die chinesische Regierung verfügt oft über Informationen aus ihrer eigenen Öffentlichkeit, insbesondere über alles, was sich negativ auf die regierende Kommunistische Partei auswirkt. Staatliche Medien haben vor den düsteren Berichten über einen Anstieg der Einäscherungen zurückgeschreckt und Menschen rennen von Krankenhaus zu Krankenhaus, um zu versuchen, behandelt zu werden, wenn das Gesundheitssystem seine Kapazitätsgrenze erreicht. Regierungsbeamte haben ausländische Medien beschuldigt, die Situation hochgespielt zu haben.

Khoo bemerkte, dass Südafrikas frühe Warnung vor Omicron zu Reiseverboten aus dem Land geführt habe, und sagte, es sei notwendig, ein Umfeld zu fördern, in dem Länder Daten ohne Angst vor Konsequenzen austauschen können.

___

Das Associated Press Health and Science Department erhält Unterstützung von der Science and Educational Media Group des Howard Hughes Medical Institute. Für alle Inhalte ist allein der AP verantwortlich.

source-122

Leave a Reply