Soviel zum Thema Feiern.
‘„Jemandes Sohn“
In „Exeunt“ geht es für Freds Sohn Sam Thursday bergab, nachdem er die Armee in Nordirland verlassen hat. Der Ex-Soldat trinkt, stiehlt Bargeld von seinen Eltern und handelt mit Drogen. Sams Drogenhandel macht ihn zum Feind der Motorradbande Death Head. Als eines ihrer Mitglieder, Tomahawk, droht, Sam zu töten, greift Fred Thursday ein, um seinen Sohn zu beschützen. Fred ersticht Tomahawk tödlich, ohne dass Sam es weiß, und schiebt die Schuld auf die korrupten Polizisten von DI Lott.
Fred hätte jedoch erkennen müssen, dass ein außergewöhnlicher Geist den Mord an Tomahawk aufklären würde: sein ehemaliger Bagman Endeavour Morse. Die vorletzte gemeinsame Szene der beiden ist im Kontext einer Detektivserie recht brillant – Morse konfrontiert seinen Täter mit den Fakten des Falles, nur dass es sich dieses Mal um Fred handelt. Bei einem Pint legt der junge Detektiv die Wahrheit dar: Es war Fred, der Tomahawk getötet hat, aber die Biker-Bande wird Sam die Schuld geben, also müssen die Donnerstage verschwinden. Fred sagt, dass er sie mitnehmen wird, und Endeavour verspricht, das Geheimnis zu bewahren und ein Auge auf Freds Tochter, die frisch gestylte Joan Strange, zu haben.
Was in dieser Szene vielleicht erst beim dritten oder vierten Betrachten klar wird – oder zumindest nicht für mich – ist, wie verbittert Endeavour Fred gegenüber empfindet und wie Freds Handlungen und Einstellungen Morses früheres Bild von dem Mann so gründlich zerstört haben . Fred ist nicht nur ein Mörder abseits des Schlachtfelds, er spottete auch über sein Opfer und sagte: „Dieser Typ war nichts.“
Dieser „Typ“ war in Wirklichkeit Peter Williams, das misshandelte Kind, nach dessen Leiche sie das Gelände von Blenheim Vale durchsucht hatten. Morse verschweigt Fred diese Tatsache vielleicht als Zeichen der Gnade für den Mann, den er einst verehrte, aber seine Geduld ist offensichtlich erschöpft, wie Shaun Evans‘ überwältigende Leistung zeigt. Morse kann seine Wut auf Fred kaum zurückhalten, den Kapitän, von dem er sagt, dass er ihm „in die Hölle gefolgt wäre“. Wenn er zitiert Heinrich IV und sagt zu Fred: „Ich kenne dich nicht, alter Mann“, die Worte werden unter Tränen ausgespuckt.
‘Aber nicht mein’
Tomahawk/Peter sei „jemandes Sohn“ gewesen, betont Morse gegenüber Fred. „Aber nicht meins“, antwortet Fred. “Nicht mein.” Als Fred diese Worte sagt, scheint ein Moment des Verstehens über Endeavours Augen zu huschen, als ob die scheinbare familiäre Verbindung zwischen diesem Paar unterbrochen worden wäre. Endeavour ist auch nicht Freds Sohn und war es auch nie.