Ein Syrer dokumentiert Russlands „anderen Krieg“ in Idlib

Ausgegeben am: Geändert:

Seit 2013 bombardieren russische Streitkräfte zusammen mit Streitkräften des syrischen Regimes intensiv zivile Gebiete im Nordwesten Syriens. Trotz mehrerer Waffenstillstandsabkommen, die zwischen 2013 und 2021 unterzeichnet wurden, hat das russische Militär immer noch illegale Munition abgeworfen und rund 10.000 Luftangriffe auf zivile Gebiete durchgeführt. Unser Beobachter, der in der Nähe von Idlib im Nordwesten Syriens lebt, erzählte uns von seinem Alltag, der von Bombenangriffen unterbrochen wird.

EIN Bericht Am 20. Juli 2022 veröffentlichte das Syria Justice and Accountability Center (SJAC), eine in Washington ansässige NGO mit europäischen und US-Analysten, die mit Syrern vor Ort zusammenarbeiten, enthüllte, dass Russland Dutzende vorsätzliche Luftangriffe gegen Zivilisten und Helfer im Nordwesten durchgeführt hat Syrien seit 2013.

Russland hat gekämpft ähnliche militärische Taktiken – mit tödlicher und illegaler Munition – in ihrem Krieg in der Ukraine seit März 2022.

Unter Verwendung von Open-Source-Video- und Satellitenbeweisen dokumentiert der Bericht 58 „Double-Tap-Streiks“. Double-Tap-Streiks werden in zwei Phasen durchgeführt: Eine Boden-Boden-Rakete wird in ein bestimmtes Gebiet abgefeuert und verursacht Schäden, allgemeine Panik, mögliche Verletzungen und die Mobilisierung von Rettungsteams. Als sich die Bevölkerung im Krisengebiet konzentriert, detoniert ein zweiter Schlag, diesmal aus der Luft, an derselben Stelle und tötet Hunderte von Zivilisten und Rettungskräften.

Russische Streitkräfte haben diese Angriffe in der Regel außerhalb von Gebieten unter der Kontrolle des syrischen Regimes durchgeführt. Der letzte Streik war am 22. Juli Dabei wurden sieben Menschen, darunter fünf Kinder, getötet und 13 Zivilisten verwundet in der Provinz Idlib.

Auszug aus dem Bericht des syrischen Justiz- und Rechenschaftszentrums, der Amateurvideos von russischen Doppelangriffen auf Al-Kamooneh in der Nähe von Idlib am 5. Mai 2022 analysiert. Die Bombardierung zielte zuerst auf ein Lager für Binnenvertriebene, dann auf eine Schule, dann auf einen Lastwagen der Weißhelme , insgesamt 45 Menschen getötet und Dutzende verletzt. Die Open-Source-Analyse stimmt mit den Aussagen von Helfern überein. @ Syrien Justiz- und Rechenschaftszentrum

Das Team von FRANCE 24 Observers sprach mit Mohammed Abdullah, Exekutivdirektor des Syria Justice and Accountability Centre:

Zivilisten und humanitäre Helfer ins Visier zu nehmen, ist das Herzstück der russischen Strategie in Syrien: Die Bombardierung von Schulen, Feldkrankenhäusern und das Abstellen von Strom und fließendem Wasser sind Mittel, um die Bevölkerung in den Abgrund zu stürzen.

Ein Zivilist, der in den frühen Morgenstunden des 21. Juni 2021 bei einem russischen Überfall auf die Stadt Al-Bara getötet wurde.
Ein Zivilist, der in den frühen Morgenstunden des 21. Juni 2021 bei einem russischen Überfall auf die Stadt Al-Bara getötet wurde. Foto veröffentlicht von unserem Observer auf Twitter

Russische Angriffe sind viel zerstörerischer als die des Regimes, weil russische Flugzeuge mit Raketen mit größerer Wirkung ausgestattet sind und außerdem präzisere Ziele erreichen. Sie sind auch die einzigen, die dank ihrer Kameras und Wärmesensoren Nachtangriffe durchführen können, wie wir in Aleppo, Idlib oder Douma gesehen haben.

2018, Fast eine Million Syrer wurden in der Provinz Idlib vertrieben und zur Flucht aus anderen Gebieten getrieben, die von Doppelangriffen betroffen waren. Gerade Über 1,6 Millionen Menschen leben in Idlib Heute sind nach Angaben des UN-Büros für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) etwa die Hälfte der Bevölkerung der Provinz Binnenflüchtlinge. Insgesamt hat das Land fast 6,7 Millionen Binnenvertriebene (IDPs) im Jahr 2022, die höchste Zahl weltweit.

>> Auf The Observers ansehen: Syrien: TikTok-Videos zeigen die täglichen Herausforderungen des Lebens im Flüchtlingslager Idlib

„Auf der einen Seite geschlossene türkische Grenzen, auf der anderen Streiks des syrischen Regimes und Russlands“

Unser Beobachter, Muhammad M. (Name geändert), 27, ist ein direkter Zeuge dieser Streiks. Er lebt in der Kleinstadt Al-Bara, rund 30 Kilometer südlich der Provinzhauptstadt Idlib. Seit 2020 nutzt er Twitter, um das tägliche Leben in der Region Jabal Zawiya zu dokumentieren, wo das Leben von russischen Luftangriffen unterbrochen wird. Er sagte uns, dass es manchmal bis zu einem Dutzend Razzien pro Tag gibt.

Screenshots aus einem Video, das unser Beobachter Muhammad M. am 12. Juli 2022 auf Twitter gepostet hat: "Die Bombardierung hat nicht aufgehört, russische Kampfflugzeuge führten 15 Luftangriffe auf die Landschaft von Idlib durch," er schrieb.
Screenshots aus einem Video, das unser Beobachter Muhammad M. am 12. Juli 2022 auf Twitter gepostet hat: „Die Bombardierung hat nicht aufgehört, russische Kampfflugzeuge führten 15 Luftangriffe auf die Landschaft von Idlib durch“, schrieb er. © Muhammad M.

Am Morgen des 9. August warfen russische und syrische „Double-tap“-Angriffe hundert Raketen in den Dörfern meiner Stadt ab, ohne Verluste zu verursachen.

Al-Bara war durch Doppelschläge schwer bombardiert am 20. Juli mit vielen verletzten Zivilisten. Fast die ganze Stadt wurde zerstört.

Verletzungen durch einen russischen Überfall in der Nacht des 20. Juli in einem Feldlazarett in Al-Bara.
Verletzungen durch einen russischen Überfall in der Nacht des 20. Juli in einem Feldlazarett in Al-Bara. Muhammed M.

Die Luftangriffe haben in den Dörfern im Süden von Idlib, insbesondere um Jabal Zawiya, nie wirklich aufgehört. Die Raketen schlagen Tag und Nacht zu zufälligen Zeiten ein.

Wir können nirgendwo hin: Auf der einen Seite geschlossene türkische Grenzen, auf der anderen Streiks des syrischen Regimes und Russlands. Die Leute haben keine Lösung. Wir haben keine Wahl: entweder im Lager der Vertriebenen unter einem Zelt zu leben oder in Dörfern zu leben, die wahrscheinlich jeden Moment bombardiert werden.

Unser Haus wurde vor etwa zwei Jahren durch einen russischen Bombenangriff zerstört. Heute lebe ich mit meiner Familie in einem verlassenen Haus. Wir leben in dem einzigen Zimmer, das im Haus übrig geblieben ist, das niedergebrannt wurde.

"Am Abend des 3. August wurde eine russische Rakete auf meine Stadt abgeworfen, aber sie ist noch nicht explodiert," sagt Muhammad, der dieses Bild am Morgen des 4. August gemacht hat.
„Eine russische Rakete wurde am Abend des 3. August auf meine Stadt abgeworfen, aber sie ist noch nicht explodiert“, sagt Muhammad, der dieses Foto am Morgen des 4. August gemacht hat. Muhammed M.

Ich bin nur wenige Kilometer von der Kontaktzone entfernt, wo russische, iranische und syrische Streitkräfte und regimetreue Milizen randalieren und die umliegenden Gebiete bombardieren.

Muhammad M. hat eine 3-jährige Tochter, die oft neben ihm auf den Bildern zu sehen ist, die er unserem Team schickte, aber er bat uns, ihr Gesicht nicht zu zeigen.

Links Muhammad und seine Tochter, noch ein Baby, vor ihrem 2020 durch Luftangriffe zerstörten Haus. Rechts das Haus im Jahr 2022.
Links Muhammad und seine Tochter, noch ein Baby, vor ihrem 2020 durch Luftangriffe zerstörten Haus. Rechts das Haus im Jahr 2022. Muhammed M.

In einem 18-Sekunden-Video, das letzten Monat in seiner Heimatstadt Al-Bara gedreht wurde, steht Muhammad mit seiner Tochter im Arm und dem Rücken zur Naturlandschaft vor der Kamera.

Wir hören einen Schuss, dann einen Knall in der Ferne. Muhammad fordert seine Tochter auf, „in die Kamera zu schauen“, um sie von der Explosion abzulenken. Doch das kleine Mädchen sieht unbeeindruckt zu, wie die Explosion eine große Rauchwolke erzeugt.

Meine Tochter reagiert nicht mehr auf Detonationen oder Schläge, obwohl ich versuche, sie mental vor den möglichen Auswirkungen abzuschirmen. Am Tag ihrer Geburt wurde das Krankenhaus bombardiert, aber zum Glück blieben sie und ihre Mutter unverletzt. Leider haben wir uns über die Jahre an Luftangriffe gewöhnt, es herrscht eine allgemeine Apathie.

Humanitäre Hilfe ist überhaupt nicht ausreichend, da Idlib zusätzlich zu den bereits in der Region lebenden Menschen zu viele Vertriebene aufnimmt. Rund um den Grenzübergang Bab Al Hawa gibt es mehrere Camps [Editor’s note: a border crossing between Syria and Turkey through which a humanitarian corridor was established by the UN in 2021]die völlig vernachlässigt werden, mit extremem Wetter im Winter und Sommer, ohne genügend Proviant oder Medizin.

Im Juli 2022 Russland legte sein Veto gegen einen UN-Vorschlag zur Ausweitung der humanitären Hilfe ein in Bab Al Hawa, um Lager und zerstörte Städte zu unterstützen, in denen Krankheiten weit verbreitet sind. Nach Verhandlungen über die Bedingungen Russlands einigten sie sich darauf, die humanitäre Hilfe durch Bab Al Hawa nur um sechs Monate zu verlängern.

„Es werden keine Beweise vorgelegt, die Streiks rechtfertigen“

In einem Bericht Ende 2021 veröffentlichtverurteilte das syrische Netzwerk für Menschenrechte (SNHR) mindestens 16 Vetos des russischen UN-Sicherheitsrates gegen das Regime des syrischen Präsidenten Bashar al-Assad, darunter das Veto gegen den humanitären Korridor Bab Al Hawa und die chemischen Waffen, die das Regime gegen seine Bürger einsetzt.

Parallel dazu heißt es in dem Bericht, dass Russland allein im Jahr 2021 nicht weniger als durchgeführt hat 145 Luftangriffe und 400 Angriffe auf Dörfer und Ackerland in der Landschaft von Idlib und Umgebung abzielt.

Fadel Abdulghany, Gründer des SNHR, erklärte:

Das syrische Regime profitiert von russischer Militärhilfe, aber auch von seinem Rechtsschutz, in den Augen der UNO ohne Rechenschaftspflicht und ungestraft zu bombardieren.

Natürlich infiltrieren extremistische Führer manchmal Städte, aber in diesem Fall müssen das syrische Regime und die russische Armee Beweise für die Existenz terroristischer Elemente vorlegen, bevor sie Angriffe durchführen.

Dieses Video, das am 24. Juli in der Stadt Suqaylabyya (Gouvernement Hama) aufgenommen wurde, zeigt den Moment eines Drohnenangriffs „unbekannter Herkunft“, so die lokale Presse. Es zielte auf eine Gruppe von Zivilisten, die eine Eröffnungsmesse in einer orthodoxen Kirche feierten, tötete zwei und verletzte mehrere weitere.

Es geht um die Einhaltung des Grundsatzes der Fairness im Lichte des Völkerrechts und um das Verhältnis zwischen den eingesetzten Mitteln und den angegriffenen Personen oder Körperschaften: Wenn zum Beispiel bei einem Angriff zwei IS-Männer, aber auch 20 Zivilisten getötet werden, ist das Verhältnis nicht respektiert. Aber es werden keine Beweise vorgelegt, um Streiks zu rechtfertigen, das Regime bevorzugt einfach schriftliche Berichte ohne irgendwelche Daten, zum Beispiel keine Bilder von Panzern oder Waffen.


source site-27

Leave a Reply