Die Second-Hand-Kleiderverkäufer, die sich in der Kälte sonnen, wenn Kabul versucht, sich warm zu halten

Dieser Winter in Afghanistan war der kälteste seit einem Jahrzehnt – die Temperaturen sind auf -35 °C gesunken, was die Menschen, die bereits mit einem wirtschaftlichen Abschwung zu kämpfen haben, dazu zwingt, die billigsten Möglichkeiten zu finden, sich warm zu halten.

Für viele in der Hauptstadt bedeutete dies, sich an die Verkäufer von Second-Hand-Kleidung und -Decken in der Nähe des Pamir-Kinos im Zentrum von Kabul zu wenden. Während die Temperaturen regelmäßig in den negativen zweistelligen Bereich fielen, verzeichneten Verkäufer wie Najibullah spürbare Umsatzsteigerungen.

Der 18-Jährige sagt, dass die kalten Monate ein dringend benötigter Segen für ihn und andere waren, die Second-Hand-Waren von Holzkarren am Straßenrand und Aluminium- und Stahlständen verkaufen, die die Gemeinde im vergangenen Jahr verteilt hat.

„Wenn es kalt war, kamen die Leute und kauften warme Kleidung, ich habe früher ein paar tausend Afghanis am Tag gemacht“, sagt er und fügt hinzu, dass seine Verkäufe gesunken sind, seit das Wetter besser geworden ist.

Najibullah und andere Verkäufer auf dem Markt erzählten Der Nationale dass sie in den letzten zwei Wochen von bis zu 15 Dollar pro Tag auf ein oder zwei Dollar pro Tag gesunken sind. Obwohl er seit seinem 10. Lebensjahr auf diesem Markt verkauft, weist Najibullah schnell darauf hin, dass er nicht alle seine Hoffnungen in ein einziges Unternehmen gesetzt hat.

„Je wärmer es wird, desto mehr sinken unsere Verkäufe und dann weiß ich, dass es Zeit für mich ist, weiterzumachen.“

Er sagt, er werde zur Schule zurückkehren und nach anderen Wegen suchen, um Geld zu verdienen, wenn der Frühling naht. Aber andere Verkäufer auf dem Markt sind viel abhängiger von den Gewinnen aus ihren Karren, Ständen und Geschäften und können die Dinge nicht so einfach wechseln.

Sayed, 50, verkauft seit drei Jahren Second-Hand-Waren, aber die Gesamtwirtschaft wurde durch Sanktionen, Bankenbeschränkungen und umfangreiche Kürzungen der Auslandshilfe in Mitleidenschaft gezogen, seit die Taliban an die Macht zurückgekehrt sind August 2021, sagt er, es gebe wenig Hoffnung auf ein neues Unternehmen.

„Ich sitze schon den ganzen Tag hier und hatte keinen einzigen Sale“, sagt er an einem Morgen Mitte Februar, als die Temperatur bereits 10°C erreicht hat.

Wenn man sich auf dem Markt umsieht, ist der Mangel an Geschäften in jedem einzelnen Geschäft nicht auf einen Mangel an Laufkundschaft zurückzuführen. Gruppen von Männern und Frauen – einige in der allumfassenden blauen Chadari oder Burka, andere in Hijabs und locker sitzenden Roben und Mänteln – gehen von Stand zu Stand.

„Sehen Sie, hier sind Leute, aber sie gehen einfach von Stand zu Stand und suchen nach dem besten Angebot“, sagt Sayed über die Hunderte von Menschen, die durch die schlammigen Straßen gehen.

Diese Art des Einkaufens beunruhigt Sayed besonders. Die Kinder- und Baby-Jogginghosen und Puffer-Einteiler, die er auf Lager hat, werden alle für 50 Afghanis (etwa 0,56 $) verkauft, aber ein junges Paar möchte den Preis weiter herunterhandeln, wie es in den meisten Märkten im ganzen Land üblich ist.

Wie die meisten Verkäufer hier kaufte er seine Waren in Kommission bei Großhändlern in der südöstlichen Provinz Paktika, die ihre Produkte ihrerseits in großen Mengen aus dem benachbarten Pakistan beziehen.

„Einhundertfünfzig für je 1.000, das ist die Regel, nach der wir alle leben“, sagt er und bezieht sich auf die Provision von 150 Afghani (1,67 US-Dollar), die die Großhändler von jeweils 1.000 Afghanis, die sie verkaufen, erhalten.

Aber es sind nicht nur saisonale Verschiebungen, die das Geschäft nach unten treiben.

Samir, 23, hat einen der wenigen Betonläden auf der Straße. Darin verkauft er hauptsächlich Damenbekleidung. Wie die anderen Verkäufer auf dem Markt sagt er, dass der Winter gut für das Geschäft war, aber er macht auch die Restriktionen der Taliban für den allgemeinen Geschäftsrückgang verantwortlich.

„Die meisten unserer Kunden sind Frauen, und im Moment haben Frauen viel weniger Anlaufstellen als früher“, sagt er. Seit die Taliban an die Macht zurückgekehrt sind, haben sie Frauen verboten, in den meisten Ministerien und Direktionen der Regierung zu arbeiten. Sie schlossen auch weiterführende Schulen für Mädchen in 32 von 34 Provinzen und verbannten im vergangenen Dezember Frauen von Universitäten im ganzen Land.

Samir sagt, all diese Einschränkungen hätten sich auf die Wirtschaft ausgewirkt.

„Frauen gehen nicht mehr wie früher ins Büro oder an die Uni, also brauchen sie nicht ständig neue Klamotten. Wo soll eine Frau jetzt all diese Klamotten tragen“, sagt Samir.

Er sagt, im Allgemeinen sind Frauen diejenigen, die den Second-Hand-Markt antreiben. „Männer haben keine Geduld zum Stöbern und Stöbern“, sagt er und fügt hinzu, dass auch Männer mit einem wirtschaftlichen Abschwung und steigender Arbeitslosigkeit zu kämpfen haben.

Schätzungen zufolge haben seit der Rückkehr der Taliban im Jahr 2021 mindestens 700.000 Menschen ihren Arbeitsplatz aufgrund von Kapitalflucht, Sanktionen und Bankenrestriktionen verloren, was die Menschen zu Kürzungen gezwungen hat.

„Früher trugen die Leute etwas einmal und gingen dann sofort los und kauften etwas Neues, jetzt behalten sie die gleichen Kleidungsstücke, so lange sie können“, sagt Samir.

Aktualisiert: 24. Februar 2023, 18:02 Uhr