Ausgegeben am:
Nach Tagen der Unsicherheit haben die libyschen Behörden die Präsidentschaftswahlen nur 48 Stunden vor ihrem Beginn am 24. Dezember verschoben. Es ist unwahrscheinlich, dass ein neuer Termin im Januar genehmigt wird .
Kaum jemand wird überrascht sein, dass die Präsidentschaftswahlen in Libyen zwei Tage vor ihrem geplanten Termin am 24. Dezember verschoben wurden.
Da der Zeitplan für die Organisation der Abstimmung jedoch immer unrealistischer wurde, schienen die Behörden nicht gewillt, die Nachricht zu bestätigen. Es fiel der Hohen Nationalen Wahlkommission (HNEC) des Landes zu, am 22. Dezember „vorzuschlagen“, die Abstimmung um einen Monat auf den 24. Januar zu verschieben.
Obwohl dieser Vorschlag „nach Rücksprache“ mit dem Parlament kommt, muss dieses den neuen Termin noch bestätigen.
Parlament aufgefordert, Verantwortung zu übernehmen
In einer Erklärung distanzierte sich die HNEC von Verzögerungen, die sich in den Vormonaten aufgebaut haben, wie beispielsweise die auf unbestimmte Zeit verschobene Veröffentlichung der offiziellen Kandidatenliste am 11. Dezember. Stattdessen machte sie „Umstände außerhalb der Kontrolle der Verantwortlichen“ verantwortlich des Prozesses“.
Es forderte auch das Parlament auf, Verantwortung zu übernehmen, und forderte es öffentlich auf, „die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um Beschränkungen aus dem Wahlprozess zu beseitigen“, einschließlich der Bekämpfung „unzureichender Wahlgesetzgebung“.
Eine mit der Überwachung der Wahlen beauftragte parlamentarische Kommission hat am frühen Morgen kurz die “Unmöglichkeit” der Eröffnung von Wahllokalen zum geplanten Datum anerkannt, ohne weitere Informationen zu geben.
„Die Frage des Aufschubs ist zu einer heißen Kartoffel geworden, die jede Seite der anderen zuzuwerfen versucht, sei es das Parlament oder die HNEC“, sagte der politische Kommentator Faysal Bouraika dem arabischen Sender von FRANCE 24.
Im Zentrum vieler Meinungsverschiedenheiten steht das libysche Wahlgesetz, das die Regeln für die historische Präsidentschaftswahl festlegen soll, aber stattdessen zu einem Grund für die Verschiebung der Wahl geworden ist. Anstatt von Abgeordneten abgestimmt zu werden, wurde das neue Gesetz direkt von der Parlamentspräsidentin Aguila Saleh genehmigt.
>> Libyens Haftar, umstrittener Militärkommandant mit Blick auf Präsidentschaft
„Das Parlament selbst hat dem Prozess einen Strich durch die Rechnung gemacht, indem es Wahlgesetze ohne Debatte verabschiedet hat“, sagte Faysal Bouraika. „Deshalb hat die HNEC den Ball vor das Parlament gelegt, indem sie Einschränkungen des Wahlprozesses erwähnt, die nur das Parlament lösen kann. ”
Ist ein Wahltermin im Januar wahrscheinlich?
Inzwischen sind die langjährigen Spaltungen zwischen Ost und West des Landes so weit verfestigt, dass beide Seiten das Wahlergebnis ablehnen können und es keine Garantie gibt, dass sie das Ergebnis akzeptieren würden, wenn ein neuer Wahltermin bekannt gegeben würde im Januar.
„Das gegenwärtige Klima ist nicht förderlich für die Durchführung von Wahlen dieser Art, und die Hauptkandidaten scheinen nicht bereit zu sein, ernsthaft und fair an einer Abstimmung teilzunehmen“, sagte Hafed al-Ghwell, Libyen-Spezialist und Forscher am Foreign Policy Institute (FPI) der Johns Hopkins University, Baltimore, sagte kürzlich gegenüber FRANKREICH 24
Auch polarisierende Kandidaten helfen nicht weiter. Neben Khalifa Haftar und Interims-Premierminister Abdelhamid Dbeibah ist einer von Dutzenden potenzieller Kandidaten Seif al-Islam Kaddafi, der Sohn des ehemaligen Diktators Muammar al-Gaddafi, der vom Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit gesucht wird.
Faysal Bouraika sagt, es werde mehr als ein paar Wochen dauern, um diese Probleme zu lösen, zumal die Übergangsregierung ihr Mandat am 24. Dezember verlieren wird – als die Präsidentschaftswahlen stattfinden sollten. “Wir können damit rechnen, dass das Parlament die Wahlen auf den 24. Januar verschiebt, weil hinter den Kulissen die Frage der Bildung einer neuen Regierung und eines neuen Präsidialrats für die nächsten sechs Monate bis zu einem Jahr steht.”
Dies bedeutet, dass der langwierige politische Prozess zur Selbstverwaltung fortgesetzt wird, der von den Vereinten Nationen seit der Erklärung eines Waffenstillstands in Libyen vor etwas mehr als zwölf Monaten nach einem Jahrzehnt der Kämpfe nach dem Tod von Muammar al-Gaddafi im Jahr 2011 überwacht wird.
Angesichts der anhaltenden politischen Unsicherheit wurden am 21. Dezember bewaffnete Milizen in Tripolis stationiert, was Befürchtungen aufkommen ließ, dass die Spannungen im Zusammenhang mit den Wahlen eine Rückkehr zur Gewalt auslösen könnten.
Unterdessen erscheint die Aussicht auf ein Ende der Instabilität für potenzielle Wähler und Mitglieder der internationalen Gemeinschaft, die auf einen geplanten Wahltermin am 24. Dezember gehofft hatten, zunehmend wie ein Wunschtraum.
Unter diesen Umständen sagte Faysal Bouraika: „Abgesehen von der Verschiebung der Wahlen müssen wir an die Libyer und die 2,5 Millionen Wähler denken, die am 24. Dezember, der ein historischer Tag gewesen wäre, zur Wahl bereit waren. Sie müssen sehr enttäuscht sein.“
(Dieser Artikel ist eine Übersetzung des Originals ins Französische)