Die Tochter und Enkelin des verstorbenen Coronation-Street-Stars Johnny Briggs hat zwei weitere Frauen angegriffen.
Karen Briggs, 54, und ihre Tochter Emma Beach, 35, griffen im Oktober letzten Jahres Sophia Walton und Amanda Gaye an.
Ihnen wurden auch ABH und Diebstahl vorgeworfen, aber sie bestritten dies und die Anklage wurde fallen gelassen, da die Opfer den Fall nicht vor Gericht bringen wollten.
Aber sie gaben vor dem Krongericht von Guildford eine schwere Körperverletzung zu.
Briggs und Beach aus Staines-upon-Thames, Surrey, wurden in Untersuchungshaft genommen und werden zu einem im nächsten Jahr festzulegenden Datum verurteilt.
Das Paar hat eine lange Liste früherer Verurteilungen im Zusammenhang mit Drogen, Körperverletzung und Ladendiebstahl.
Letztes Jahr verbot ein Richter dem Paar die Einreise nach ganz Surrey, es sei denn, es ging um Gerichtsbesuche, Bewährungshilfetermine oder um ins Krankenhaus zu gehen.
Briggs‘ Vater Johnny spielte in der ITV-Soap den Fabrikbesitzer Mike Baldwin.
Er trat in 2.349 Episoden der langjährigen Soap auf, bevor er 2006 die Coronation Street verließ.
Karen Briggs entschuldigte sich 2018 öffentlich bei ihrem berühmten Vater, nachdem er sie Berichten zufolge verstoßen hatte, weil sie ihrer Tochter im Alter von 14 Jahren Medikamente der Klasse A verabreicht hatte.
Fünf seiner sechs Kinder erhielten einen Anteil seines Vermögens, zu dem auch Immobilien in Großbritannien und Florida gehörten.
Johnny teilte seinen Nachlass zu gleichen Teilen zwischen seinen anderen Kindern Jennifer Davies, Michael Briggs, Stephanie Briggs, Anthony Briggs und Mark Briggs auf.
Der Schauspieler starb im Februar 2021 im Alter von 85 Jahren.
2