Die Mutter eines Mädchens, das sich hinter Gittern das Leben nahm, erzählte einer Untersuchung, wie andere Betrüger sie dazu verspotteten: „Geh und erhäng dich, gib uns allen Frieden.“
Linda Allan, 56, erzählte dem Falkirk Sheriff Court, dass ihre Tochter Katie, 21, ebenfalls „erschöpft“ wirkte, nachdem sie nachts von anderen Gefangenen wach gehalten wurde, die ihr aus benachbarten Zellen Beschimpfungen zubrüllten.
3
3
Frau Allan gab am zweiten Tag einer Untersuchung zu tödlichen Unfällen (FAI) ihre Aussage, bei der die Umstände des Todes ihrer Tochter und des 16-jährigen William Lindsay in der Jugendstrafanstalt Polmont im Jahr 2018 untersucht wurden.
Frau Allan, eine Studentin an der Universität Glasgow, wurde am 4. Juni tot in ihrer Zelle aufgefunden, als sie eine 16-monatige Haftstrafe wegen Trunkenheit am Steuer und Herbeiführung schwerer Verletzungen durch gefährliches Fahren verbüßte.
Sie litt an Alopezie und hatte eine Vorgeschichte von Selbstverletzungen, die dem Gefängnispersonal bekannt waren.
Frau Allan sagte, Katie sei „wie ein Kaninchen im Scheinwerferlicht“ gewesen.
Sie erzählte der Untersuchung, dass sie und ihr Sohn Scott ihre Tochter am 3. Juni in Polmont besuchten, wobei Frau Allan in Tränen ausbrach, als sie von ihren Tagen im Gefängnis erzählte.
Sie sagte: „Sie sagte mir, sie hätte darum gebeten, in eine andere Zelle verlegt zu werden.
„Sie fühlte sich nicht sicher. Sie hatte Angst vor der Unvorhersehbarkeit der Umgebung, in der sie sich befand.
„Sie sagte, sie habe drei Nächte lang nicht geschlafen, weil sie von den Gefangenen in den Zellen neben ihr beschimpft, angeschrien und bedroht worden sei.
„Das waren sehr abfällige Kommentare. Sie war ein kahlköpfiger Kerl, eine fette Kuh, sie war ein Snob [and] Sobald sie aus ihrer Zelle kam, würde sie geschlagen werden, sie könnte genauso gut gehen und sich selbst überwältigen und sagen: „Geh und erhäng dich, Katie, gib uns allen Frieden.“
„Sie war wie versteinert.“
Frau Allan sagte, dass sie auf dem Weg aus der Besucherhalle mit dem Gefängnisbeamten gesprochen habe, der neben ihnen gesessen hatte, und ihr erzählt habe, was Katie gesagt hatte.
Die Beamtin sagte, sie würde mit den Beamten in Katies Halle sprechen.
Frau Allan sagte, das sei ihr eine Beruhigung gewesen, also habe sie nichts anderes getan, sondern sei mit ihrem Sohn gegangen, der ebenfalls sehr verzweifelt war, weil er gesehen hatte, wie seine Schwester sehr verärgert war.
Mit gebrochener Stimme fügte Frau Allan hinzu: „Es ist das größte Bedauern meines Lebens, dass ich nicht angerufen habe oder mich geweigert habe zu gehen.
Frau Allan sagte auch, nachdem sie um ein Kopftuch zum Abdecken der kahlen Stelle gebeten hatte, „kam offenbar eine Krankenschwester für psychische Gesundheit mit BANANEN in die Halle.“
Zwei Bandanas wurden später von der „freundlichen“ Frau eines Gefängnisbeamten bereitgestellt.
Als sie nach Hause kam, schickte sie Katie eine E-Mail über das Gefängnissystem und forderte sie auf, mit einem Wärter zu sprechen und sicherzustellen, dass nichts passierte, was ihren Antrag auf Freilassung aufgrund der Ausgangssperre gefährden würde, auf die sie in nur vier Wochen Anspruch gehabt hätte .
Während sie die Tränen unterdrückte und ihre Stimme vor Emotionen brach, las Frau Allan die letzten Worte vor: „Sie werden geliebt, Sie haben ein Zuhause und ein Leben, das Sie in ein paar Wochen wieder aufbauen können, Katie.“
„Bitte behalten Sie das im Auge. Lesen Sie Ihre Bücher und versuchen Sie wirklich, den Lärm auszublenden.
„Wenn du nicht reagierst, werden sie es satt haben. Ich liebe dich, Mama.“
Auf einer anschließenden Pressekonferenz vor dem Gericht sagte Frau Allan, sie habe die Urteile des Sheriffs in über 200 früheren Untersuchungen zu Todesfällen in Gewahrsam studiert und festgestellt, dass sich nichts geändert habe.
Sie forderte, dass der Gefängnisdienst gesetzlich verpflichtet werden sollte, den Empfehlungen der FAIs zu folgen.
Sie sagte: „Wir haben dies in den letzten vier Jahren bei unseren gewählten Politikern zur Sprache gebracht und es wurde ignoriert.
Sie und ihr Mann Stuart, ein Datenanalyst, gelobten, den Wahlkampf fortzusetzen.
Frau Allan sagte: „Wir werden einen Abschluss spüren, wenn wir ein, zwei, drei oder fünf Jahre ohne Selbstmord im Gefängnis verbringen.“
Sie schlug bei der Behandlung von Katie in Polmont zu.
Sie sagte: „Katie fühlte sich verletzt, nachdem sie bei einer Leibesvisitation mit zwei Gefängniswärtern und x Auszubildenden in einem Flur gestanden hatte.
„Gefängnisbeamte hatten eine Aufgabe –, wie sie es ausdrückten, Hinweise und Hinweise auf ein Selbstmordrisiko zu erkennen.
„Katie hatte 60 bis 80 Prozent ihrer Haare verloren, sie war mit selbstverletzenden Flecken übersät, sie war mit Ekzemen übersät, sie hatte Gewichtsverlust und war äußerst verzweifelt.
„Was hätte eigentlich sonst noch passieren müssen, damit das Kästchen ‚Selbstmordrisiko‘ angekreuzt wäre?“
Die Untersuchung geht weiter.