NEW YORK (AP) – Lange bevor ein amüsierter Riz Ahmed seinen Namen am Morgen der Oscar-Nominierung las, der Titel des Kurzfilms von Pamela Ribon hat eher Wirkung auf die Hörer. Zum Beispiel, als Ribon kurz vor der Premiere ihres Films dort ihren Festivalausweis bei der SXSW in Austin, Texas, abholte.
Typ an der Rezeption: „Wie heißt das?“
Ribon: „Mein Jahr der Schwänze.“
Typ am Schreibtisch, ohne zu zögern: „Hard same.“
Sicherlich gibt es in diesem Jahr keinen Oscar-Nominierten wie „My Year of Dicks“ – und das nicht nur wegen eines Titels, der, wie Ribon feststellt, „gegen einen Spam-Filter hart ist“.
Der Film, geschrieben und geschaffen von Ribon und unter der Regie von Sara Gunnarsdóttir, ist eines der hysterischeren, schmerzhafteren und süßeren Porträts der Adoleszenz in all ihrer Unbeholfenheit. Er ist für die Oscar-Verleihung im nächsten Monat als bester animierter Kurzfilm nominiert. Phil Lord („Spider-Man: Into the Spiderverse“, „The Lego Movie“) hat den 26-minütigen Film als „einen der besten Filme des Jahres überhaupt“ bezeichnet.
Es basiert auf Ribons Memoiren von 2014, „Notes to Boys (and Other Things I Shouldn’t Share in Public)“ – insbesondere einem Kapitel, das den Entschluss der 15-jährigen Ribon dokumentiert, 1991 ihre Jungfräulichkeit zu verlieren, während sie am Stadtrand aufwuchs Houston. Es geht weiter mit fünf erschreckenden Kapiteln intimer Begegnungen mit nicht so großartigen Typen, obwohl – so vernichtend dieser Titel auch ist – in „My Year of Dicks“ geht es weniger um ein Urteil über Ribons alles andere als ideale romantische Partner, als es ist über das Erzählen und Erhellen der holprigen ersten Schritte des Sex.
„Es ist frech, aber nicht gemein“, sagte Ribon kürzlich in einem Interview mit Zoom von ihrem Zuhause in Los Angeles aus. „Es war wirklich ein inklusives Gefühl von: ‚Das haben wir doch alle irgendwie überstanden, oder?’“
Als sie anfingen, war Gunnarsdóttir, ein isländischer Animator, der handwerklich tätig war die lebhaften Animationen von „Diary of a Teenage Girl, “ fragte sich, ob „Notes to Boys“ ein besserer, weniger lästiger Titel wäre. Aber Ribon spürte etwas Zuordenbares – nein, etwas Universelles – an „My Year of Dicks“.
„Nicht jeder hat einem Jungen eine Nachricht geschickt, aber jeder hatte ein Jahr voller Schwänze – in der Schule, im Geschäft oder beim Dating. Es hat viele Schichten“, sagt Ribon. „Also war es leider eine Möglichkeit, alle einzubeziehen. Jeder ist wie ‚Hart gleich‘.“
“Mein Jahr der Schwänze”, die auf Vimeo gestreamt wird, hat sich trotz aller Widrigkeiten als einer der am meisten diskutierten Filme bei den diesjährigen Oscars herausgestellt. Es wird nicht nur viel darauf ankommen, ob Ribon und Gunnarsdóttir am 12. März gewinnen können, sondern vielleicht noch gespannter erwartet wird, welcher Moderator bei der würdevollsten Preisverleihung den Namen des Films vor einem Millionenpublikum aussprechen darf Live-Fernsehen.
„Glaubst du, sie werden es piepen lassen?“ wundert sich Ribon besorgt.
Für Ribon, 47, ist „My Year of Dicks“ ein seltsam passender Höhepunkt. Obwohl ihre bekanntesten Verdienste als Drehbuchautorin kinderfreundlichere Zeichentrickfilme sind („Moana“, „Ralph Breaks the Internet“), hat Ribon als Essayist, Blogger und Podcaster, lange ein ungewöhnlich offenes Buch gewesen. Ihr Aufsatz von 2012, „Wie ich gerade zur neuesten urbanen Legende hätte werden können“ beschrieb einen weniger als, ähm, hygienischen Ausflug zum Masseurinnensalon, während sie im letzten Monat schwanger war.
„Die Leute sagten: ‚Es wäre mir nie in den Sinn gekommen, diese Geschichte mit Leuten zu teilen’“, sagt Ribon. „Und ich dachte: ‚Was würdest du tun?’ Sie sagten: ‚Erzähl niemals jemandem für den Rest meines Lebens, was mir gerade passiert ist.’ Ich dachte: ‚Oh!‘“
„Manchmal fühle ich mich wie ein wandelnder Warner“, sagt Ribon.
Schon als Teenager war sich Ribon der Tragikomödie ihres Erwachsenwerdens sehr bewusst. Sie hat kein Tagebuch geführt, aber sie hat, entweder mit der Schreibmaschine oder per Hand, erstaunlich viel über ihr Leben geschrieben. Ribon hält ein dickes grünes Notizbuch hoch und blättert durch die Kurzgeschichten, Notizen für Jungen und Ticketabrisse, die sie in diesen Jahren gesammelt hat.
„Ich mochte es von Anfang an, ein Publikum zu haben, als ich meine Gedanken verarbeitete“, sagt Ribon. „Ich bin immer noch so. Ich schreibe viel lieber eine E-Mail über meinen Tag, als ihn für mich zu behalten. Es fühlt sich komisch an, mit mir zu sprechen.“
Ribon hat all dieses Material und mehr Gunnarsdóttir überlassen, der mit einem kleinen Team von Indie-Animatoren eine lockere Art von Rotoskopie-Version der jungen Pam erstellt hat, die mit altem Filmmaterial von ihr aus der High School vermischt ist. Jedes der fünf Kapitel hat sein eigenes Animationsdesign, einschließlich eines Anime-Abschnitts und eines als Vampirgeschichte gestalteten Abschnitt. Für Gunnarsdóttir besteht die Kraft der Animation darin, etwas Naturalistisches zu nehmen und Expressionismus hinzuzufügen.
„Sie haben also diese Grundlage, die sich sehr echt anfühlt, aber die Magie entsteht, wenn Sie sich davon entfernen und sehr abstrakt werden“, sagt Gunnarsdóttir aus Frankreich.
„Diese Ehrlichkeit kommt von ihr“, fügt Gunnarsdóttir hinzu. “Ich denke, sie ist sehr mutig.”
Ribon ist weniger überzeugt.
„Ich weiß nicht, ob das ebenso mutig wie lächerlich ist“, sagt sie lachend.
Zu den erschreckendsten Momenten des Films gehört ein anzügliches, offenes Sexgespräch von Ribons Vater. Ribon musste gegenüber ihrer Mutter darauf bestehen, dass es Wort für Wort stimmt (Ribons Vater starb vor Jahren). Nachdem sie ihre Mutter zunächst vor dem Film abgeschirmt hatte, ist Ribons Mutter zu einer leidenschaftlichen Unterstützerin geworden – auch wenn sie es anfangs nicht schaffte, eine öffentliche Lesung von „Notes to Boys“ zu überstehen.
„My Year of Dicks“ begann als Fernsehprojekt für FX Networks, aber die Filmemacher beschlossen schließlich, ihr Glück auf Festivals zu versuchen. Da die Walt Disney Co. FX besitzt, zählt „My Year of Dicks“ technisch gesehen ironischerweise neben „Avatar: The Way of Water“ und „Turning Red“ zu den Oscar-Verleihungen von Disney.
Mit der Zeit erschien „My Year of Dicks“ anders und entfernter von Ribon. Der Sturz von Roe v. Wade machten solche sexuellen Erkundungen für junge Frauen weitaus gefährlicher. Das texanische Gesetz verbietet Abtreibungen nach etwa sechs Schwangerschaftswochen und macht keine Ausnahmen für Vergewaltigung oder Inzest. Ribons Film wirkte zunehmend wie eine Zeitkapsel einer vergangenen Ära.
„Im heutigen Texas ist das das Gefährlichste, was ein Mädchen mit seiner Zukunft anstellen kann. Diese Menschen sollten nicht wegen einer Partei für lebenslange Entscheidungen verantwortlich sein“, sagt Ribon. „Wenigstens fühlte ich mich frei, es herauszufinden. Jetzt wäre ich zu verängstigt gewesen, etwas über mich selbst zu erfahren. Ich bin dankbar für die Fehler, die ich machen durfte. Ich hatte in keiner dieser Situationen Sex, aber es hätte passieren können. Und es hätte passieren können, wenn nur eine Person mehr ein Arschloch wäre als hier. Es ist so viel beängstigender, darüber nachzudenken.“
Aber Ribon glaubt, dass Animation „ein Werkzeug bietet, um mit dem ungefilterten Herzen von jemandem zu sprechen“ – dass es selbst in einem sehr erwachsenen Animationsfilm möglich ist, sich, wie sie sagt, „mit dem Teil zu verbinden, in dem wir uns mit den besten Absichten für uns selbst auf den Weg gemacht haben .“
„Wir werden wieder in Comic-Gefühle am Samstagmorgen versetzt“, sagt sie.
Also, ja, „My Year of Dicks“ könnte dieses Jahr der am meisten zum Lachen bringende Oscar-Nominierte sein. Aber es kann auch das nackteste Herz sein.
„Vielleicht ist das meine Aufgabe im Leben, den Leuten zu helfen, zu wissen, dass du nicht allein bist und es schlimmer sein könnte. Zu wissen, dass ich offiziell die schlimmsten Sexgespräche aller Zeiten habe, hat etwas sehr Befriedigendes. Es ist nicht nur etwas, was ich sage“, sagt Ribon und hält inne, um zu lächeln. „Die Akademie hat gesprochen.“
___
Folgen Sie dem AP-Filmautor Jake Coyle auf Twitter unter: http://twitter.com/jakecoyleAP