Aber „Yesterday’s Enterprise“ erzählt auf dem Bildschirm eine viel ausführlichere Geschichte über die Enterprise-C. Die Enterprise-C wird 20 Jahre vor dem Schauplatz der Episode zerstört, durchläuft eine Zeitdestillation und gelangt in eine veränderte Zukunft. In der ursprünglichen Zeitleiste wurde das -C beim Versuch, einen klingonischen Außenposten zu retten, zerstört. Als die Zeitverschiebung das -C daran hindert, seine Mission in der Vergangenheit zu erfüllen, ändert sich die Zukunft und die Föderation befindet sich plötzlich mitten in einem langwierigen Krieg gegen die Klingonen. In dieser Realität ist die Enterprise-D ein Schlachtschiff, angeführt von einem verbitterten Picard und seiner militärisch ausgerichteten Crew, darunter Denise Crosbys Tasha Yar.
Unter der Regie von David Carson und basierend auf einer Geschichte von Trent Christopher Ganino und Eric A. Stillwell dient „Yesterday’s Enterprise“ als würdiger Abschied für Tasha Yar, ein ursprüngliches Besatzungsmitglied, das durch die „Hände“ eines unwürdigen Todes gestorben ist Blob-Monster in der Episode „Skin of Evil“ der ersten Staffel. Yar und die Besatzung der Enterprise-C beschließen, das zeitversetzte Schiff zurück in die Vergangenheit zu schicken und seine tödliche Mission zu erfüllen. Dabei opfern sie sich selbst, um zu verhindern, dass es jemals zu einem Krieg zwischen der Föderation und den Klingonen kommt.
Es ist eine glorreiche Episode, eine der besten der Serie und ein passendes Ende für Yar. Allerdings zeigt Garrett auch als vorbildlicher Sternenflottenkapitän eine großartige Leistung und verkörpert den Mut und die Selbstlosigkeit, die die besten Kapitäne auszeichnen. Auch wenn sie einen überraschend grausamen Tod erleidet, bevor ihr Schiff in die Vergangenheit zurückkehren und seine Mission erfüllen kann, bleibt Garrett eine überzeugende Figur Star Trek Überlieferung.
Garrett bekam später ein Nicken Star Trek: Picard, was enthüllte, dass ihre Statue auf M’talas Prime stand. Aber das ist alles, was wir derzeit über Garrett wissen, es sei denn, man zählt die nichtkanonischen mit Verlorene Ära Romane Die Kunst des Unmöglichen Und Brunnen der Seelen, die ihren Charakter konkretisieren. Im Kanon bleibt Garrett jedoch ein zwingendes Mysterium.
Wie sie in der Serie demonstrierte Hannibal, Rohl weiß ein oder zwei Dinge über die Darstellung wenig erforschter Fanfavoriten. In dieser von Bryan Fuller geschaffenen Adaption der Romane von Thomas Harris spielte Rohl Abigail Hobbes, die Tochter von Garret Jacob Hobbs alias Minnesota Shrike, einem Serienmörder, der in Harris‘ Büchern nur am Rande erwähnt wird.
Zufälligerweise in Abschnitt 31, Rohls Rachel Garrett wird neben einer weiteren Fuller-Kreation auftreten: Philippa Georgiou, gespielt von Michelle Yeoh. Als ursprünglicher Schöpfer von Entdeckungstellte Fuller Georgiou als Michael Burnhams kommandierenden Offizier vor, der in der Schlacht um die Doppelsterne stirbt, nur damit ihr Spiegeluniversumsäquivalent eintrifft und ihren Platz einnimmt.