Das Ende der Rocky Horror Picture Show wird erklärt: Machen wir noch einmal den Zeitsprung


„The Rocky Horror Picture Show“ war ursprünglich eine musikalische Parodie auf B-Movies, die Richard O’Brien für die Bühne kreiert hatte. O’Brien hat das ursprüngliche Bühnenstück zusammen mit der gesamten Musik geschrieben und spielte darin auch die Hauptrolle als Riff Raff. Er übernahm seine Rolle in dem Film, den Jim Sharman ihm als Co-Autor und Regisseur bei der Adaption für die Leinwand half. Wenn es darum geht, die Bedeutung von „Rocky Horror“ zu entschlüsseln, lassen die Mitschöpfer die Sache lieber offen.

„Da ist eine Art Zweideutigkeit drin“, sagte Sharman Die Los Angeles Times. „Ich glaube nicht, dass es irgendjemand vollständig erklären kann. Ich denke, das ist die interessante Geschichte. Ich denke, es muss etwas in der DNA des Films liegen.“

Allerdings bietet die Geschichte gleich zu Beginn des Films eine alternative Sicht auf das Ende. Die Eröffnungsnummer „Science Fiction/Double Feature“ wurde in der ursprünglichen Bühnenproduktion von einer Platzanweiserin gesungen und vermischte die Realität des Theaters mit der Welt des Stücks, doch Sharman hatte andere Ideen für den Film.

„Ich habe Richard nie vergessen [O’Brien]„Seine eindringliche, aber leicht androgyne Stimme sang ‚Science Fiction‘, als ich es zum ersten Mal hörte, also dachte ich, er sollte es singen“, sagte der Regisseur New York Post.

Aber O’Briens Mund passte nicht ganz zu Sharmans Vorstellung von den schwebenden Lippen, die wir auf dem Bildschirm sehen. Stattdessen gehören diese Lippen Patricia Quinn, der Schauspielerin, die Magenta spielt. Dies war jedoch keine zufällige Wahl – sie hat auch einen gewissen Einfluss auf die Handlung. Sharman stellte sich vor, dass „Riff Raff und Magenta irgendwie zu einem androgynen Wesen verschmolzen“, um die Nummer aufzuführen. Wenn das stimmt, ist es möglich, dass der Anfang des Films tatsächlich ganz am Ende spielt, wenn Riff Raff und Magenta in ihrer wahren, vereinten Form auf ihren Heimatplaneten zurückkehren.

source-93

Leave a Reply