A bitter New Year’s greeting from the traffic light