Tesla misses sales expectations