Inhalt des Artikels
Gesetzgeber in Neuseeland debattieren über eine Gesetzesvorlage, die es erfordern würde, sie den Menschen so zu sagen, wie sie ist.
Inhalt des Artikels
Ein vorgeschlagenes „Plain Languages Bill“ schreibt vor, dass die Kommunikation der Regierung mit der Öffentlichkeit in einer einfachen Sprache gehalten wird, „die der beabsichtigte Leser nach einmaligem Lesen leicht verstehen kann“.
Inhalt des Artikels
Neben dem Verzicht auf verbales Geschwätz verlangt der neuseeländische Gesetzentwurf die Ernennung von „Vertretern für einfache Sprache“, einen Compliance-Plan von verschiedenen Regierungsbehörden und einen Leitfaden für einfache Sprache vom Public Service Commissioner.
Die Richtlinien des Kommissars müssten auch Barrierefreiheitsanforderungen für Menschen mit Behinderungen enthalten.
Mitglieder der Opposition haben die damit verbundenen Kosten- und Ressourcenbeschränkungen angeführt und hinzugefügt, dass es „keinen offensichtlichen Gewinn an Qualität öffentlicher Dokumente“ geben würde.
„Lassen Sie mich mit einer äußerst einfachen Sprache sprechen“, sagte der Abgeordnete der Nationalpartei, Chris Bishop. „Dieser Gesetzentwurf ist der dümmste Gesetzentwurf, der in dieser Wahlperiode dem Parlament vorgelegt wurde. (Nationale Partei) wird es aufheben.“
Labour-Gesetzgeber haben jedoch argumentiert, dass die Bemühungen die Einhaltung der Steuervorschriften verbessern, Rückstände verringern und das Vertrauen in die Regierung stärken würden.
Inhalt des Artikels
Um zu veranschaulichen, wie sich offizielle Kommunikation in Geschwätz verwandeln kann, beinhaltet Neuseelands jährlicher Preis für einfache Sprache eine Trophäe für die beste Satzumwandlung.
Im Jahr 2017 zeichneten die Richter die beste Satzumwandlung in Klartext an die Statistikabteilung des Landes aus.
Dieser Gesetzentwurf ist der dümmste Gesetzentwurf, der in dieser Wahlperiode dem Parlament vorgelegt wurde
Dieser Satz stammt aus dem Jahresbericht der Abteilung: „Im Laufe des Jahres haben wir die Innovationsbereitschaft und Anpassungsfähigkeit der Organisation getestet, wesentliche Änderungen an unseren Priorisierungs- und Investitionsansätzen vorgenommen, zu aktivitätsbasiertem Arbeiten übergegangen und gesehen, wie Teams in allen Statistikabteilungen reagiert haben Zeit, sich auf die Bewältigung von Kunden- und internen Schmerzpunkten zu konzentrieren.“
Jan Schrader, der Gewinner, entwirrte das Original, um Folgendes zu sagen:
„Wir haben getestet, wie bereit unsere Organisation für Innovationen und Veränderungen war. Wir haben auch unseren Ansatz geändert, Prioritäten zu setzen und zu investieren, und zu einem flexiblen Arbeitsstil für unsere Mitarbeiter übergegangen. Als Reaktion darauf konzentrierten sich die Mitarbeiter darauf, ihre eigenen Irritationen und die der Kunden zu lösen.“
Inhalt des Artikels
Laut einer Erklärung der Konservativen Partei Kanadas würde ein Gesetz in einfacher Sprache verlangen, dass Regierungskommunikationen die „einfachsten und am wenigsten erforderlichen Wörter“ verwenden, um Informationen zu übermitteln.
„Das Plain Language Act wird das Schreiben und Denken von Regierungen einfacher und klarer machen. Die neue Regel werde sein, dass „alles so einfach wie möglich gemacht werden sollte, aber nicht einfacher“, sagte Poilievre und merkte an, dass „Fachbegriffe und Begriffe der Kunst“ weiterhin erlaubt seien.
Die Erklärung der Konservativen Partei hebt eine Umfrage aus dem Bericht 2021 der Canadian Federation of Independent Business hervor, die ergab, dass ein erheblicher Anteil der Kleinunternehmer (79 Prozent) glaubt, dass eine Vereinfachung der bestehenden Vorschriften und die Verwendung einer einfachen Sprache den bürokratischen Aufwand verringern würden.