Vor ein paar Tagen, Monster Energy begann mit einem weiteren Indie-Entwickler weil es das äußerst gebräuchliche Wort “Monster” im Namen seines Spiels Dark Deception: Monsters & Mortals verwendete. Dies war nicht der erste Markenrechtsstreit des Unternehmens, aber er hat Monster Energy lange genug wieder ins Rampenlicht gerückt, damit einige Leute alte Markeneinwände ausgraben konnten, die gegen Monster Hunter und sogar Pokemon – das heißt Pocket Monster – in Japan eingereicht wurden.
Diese Aufzeichnungen tauchten über eine japanische Verkaufsstelle auf Automat (öffnet in neuem Tab), die (per Google Translate) „von Lesern bereitgestellte Informationen und unsere Untersuchung“ zitiert. Es verlinkt J-PlatPat (öffnet in neuem Tab), eine digitale Bibliothek mit Marken, Patenten und anderen ähnlichen Dateien. Es ist eine japanische Website, aber ich konnte eine gefilterte Suche nach der Katakana-Schreibweise von Monster Energy durchführen, und laut diesen Aufzeichnungen hat das Unternehmen tatsächlich über 130 Markeneinwände gegen ein paar wenige Unternehmen eingereicht.
Monster Energy, das überzeugt zu sein scheint, dass es das Wort „Monster“ besitzt, ist berüchtigt für Markenzeichen, aber es gibt eine kleine Lücke zwischen der Auswahl zufälliger Indies und der Argumentation, dass Monster Hunter und Pokemon eine Bedrohung für Ihre Marke darstellen. Und ja, Pokemon ist tatsächlich älter als Monster Energy – das in Japan erst 2012 durch Asahi Soft Drinks in Betrieb genommen wurde, was auch lange nach der Gründung von Monster Hunter war.
Nach der letzten Einreichung habe ich sogar darüber gescherzt, warum Monster Energy nicht hinter Capcom her war, aber es stellte sich heraus, dass das Unternehmen 2016 gestochen hat Monsterjäger-Kreuz (öffnet in neuem Tab), die japanische Version von Monster Hunter Generations, mit der Begründung, dass sie der Marke Monster ähnelt. Ich gehe hier von Google Translate weg, aber das Unternehmen argumentiert geradeheraus, dass es „die Aussprache und den Begriff von ‚Monster‘ basierend auf dem Zeichenteil von ‚[the MONSTER brand].'”
Japanische Markengesetze kümmerten sich nicht darum. “Die beiden unterscheiden sich in der Anzahl der Lautbestandteile und im Tonfall der Wörter. Das ist leicht zu erkennen”, heißt es in dem Urteil. Es fügt hinzu, dass Monster Energy und Monster Hunter Cross daher „unterschiedliche Marken sind, die in Bezug auf Aussehen, Aussprache und Konzept wahrscheinlich nicht inkompatibel sind und als unterschiedliche Marken bezeichnet werden sollten“.
Monsters Einspruch (öffnet in neuem Tab) gegenüber Pokemon X&Y erhielt 2014 ein ähnliches Urteil. Monster Energy argumentierte in so vielen Worten, dass der Titel und das Logo von Pokemon X&Y „in Name und Konzept“ seiner Marke „ähnlich“ seien und „Verwirrung hinsichtlich der Herkunft der Waren stiften könnten“. Und wenn nichts anderes, darf ich nur sagen, dass ich jedem Unternehmen applaudiere, das die Cojones hat, offiziell zu argumentieren, dass seine Produkte in Japan einen höheren Wiedererkennungswert haben könnten als Pokémon.
Selbst übersetzt ist die Resonanz vernichtend. „Es sollte gesagt werden, dass die Prämisse der Behauptung des Widersprechenden, dass es sich um ähnliche Marken mit demselben Konzept von ‚Monster, Monster‘ handelt, falsch ist, und es gibt keinen Grund“, heißt es in dem Urteil. Es fügt hinzu, dass “es absolut keinen Grund zu der Annahme gibt”, dass die beiden ähnlich sind, und behauptet, nur um es deutlich zu machen, dass “keine Beweise vorgelegt wurden, die ausreichen, um festzustellen, dass es Grund gibt, die Marke als ‘a’ zu betrachten Marke, die geeignet ist, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten zu schädigen.'”
Natürlich wissen wir jetzt, dass diese erfolglosen Einsprüche Monster Energy nicht davon abgehalten haben, wiederholt seine Markenkanone abzufeuern, nachdem andere Einsprüche in Japan eingereicht wurden erst im November 2022 (öffnet in neuem Tab). Nicht zuletzt ist das Unternehmen hartnäckig. Vielleicht ist das die Kraft von Energy Drinks.
Hier ist Ihr Leitfaden für all die großen neue Spiele: 2023 Auflage.