Zukunft ungewiss, aber Syrer in der Türkei sind nach Erdogans Sieg „erleichtert“.


Gaziantep, Türkei – Hatim al-Abdullah, ein syrisch-türkischer Doppelbürger, stimmte zum ersten Mal bei den Wahlen in der Türkei im Mai, bei denen der langjährige Staatschef Recep Tayyip Erdogan für eine fünfjährige Amtszeit als Präsident nominiert wurde.

„Ich habe für Erdogan gestimmt, auch um meine Familie zu schützen“, sagte al-Abdullah, 25, gegenüber Al Jazeera in Gaziantep im Südosten der Türkei, in der Hoffnung, dass seine Eltern und drei Geschwister in ihrer Wahlheimat eine Zukunft haben.

Al-Abdullah, ursprünglich aus Palmyra, war der Einzige in seiner Familie, der aufgrund seiner sportlichen und pädagogischen Leistungen wahlberechtigt war, da er vor drei Jahren eingebürgert wurde. Als Kampfsportmeister und Student der Ingenieurwissenschaften an der Universität Gaziantep wurde er für das Einbürgerungsverfahren ausgewählt.

Seine Familie ist mit ihm in Gaziantep und lebt unter „vorübergehendem Schutzstatus“, was bedeutet, dass sie gesetzlich vor Zurückweisung geschützt sind, auch wenn sie illegal eingereist sind. Sie haben einen rechtmäßigen Aufenthalt und Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen wie Gesundheitsversorgung und Bildung, unterliegen jedoch Reisebeschränkungen und können sich nur innerhalb der Provinz bewegen, der sie zugewiesen sind.

Nach Angaben des Flüchtlingshilfswerks der Vereinten Nationen sind die überwiegende Mehrheit der Flüchtlinge in der Türkei – 3,6 Millionen – Syrer, die unter vorübergehendem Schutz leben. Regierungsangaben zufolge haben seit Ausbruch des Syrienkriegs im Jahr 2011 rund 200.000 Menschen die türkische Staatsbürgerschaft erhalten.

Hatim
Hatim al-Abdullah, ursprünglich aus Palmyra in Syrien, erhielt vor drei Jahren die türkische Staatsbürgerschaft [Carola Cappellari/ Al Jazeera]

Obwohl al-Abdullah kaum ein Teenager war, als er 2015 in die Türkei kam, sagte er, die Familie habe sich zunächst gut aufgenommen gefühlt, da Syrer und Türken im Südosten eine ähnliche Kultur und Traditionen hätten. Die Situation verschlechterte sich allmählich aufgrund einer sich verschärfenden Wirtschaftskrise, die zu einem Anstieg der Inflation und einem Zusammenbruch der türkischen Währung führte, was wiederum zu einer zunehmenden migrantenfeindlichen Stimmung in der türkischen Öffentlichkeit beitrug.

„Einige Türken, die ich kenne, sagten mir, dass Erdogan aufgrund unserer Stimmen gewonnen habe. Aber die Stimmen der Syrer betragen nur 0,2 Prozent und Erdogan hat mit einem Unterschied von 4 Prozent gewonnen“, sagte er und fügte hinzu, dass einige seiner Freunde, die ebenfalls die Staatsbürgerschaft erlangten, während der Wahlperiode aufgrund der zunehmenden Belästigung und rassistischen Angriffe zu große Angst hatten, ihr Zuhause zu verlassen. also haben sie nicht gewählt.

“Mindestens [under Erdogan] Ich habe das Gefühl, dass ich mich wie ein Türke und nicht nur als Syrer an der türkischen Politik beteiligen kann. „Viele von uns haben das Gefühl, ein integraler Bestandteil dieses Landes zu sein, weil wir hauptsächlich hier aufgewachsen sind und uns nicht viel an Syrien erinnern“, sagte al-Abdullah.

„Wir sind wie unsere türkischen Kollegen: Wir sind nützlich für die Wirtschaft und sind hier, um zu bleiben, nicht um Probleme zu schaffen.“

Syrer in der Türkei
Hatim al-Abdullah zeigt seinen türkischen Pass [Carola Cappellari/Al Jazeera]

Weit verbreitete Erleichterung

Am Tag nach der Stichwahl war eine spürbare Erleichterung auf den Straßen von Inonu Caddesi zu spüren, dem mehrheitlich von Syrern bewohnten Viertel von Gaziantep, in dem es viele Geschäfte mit türkischen und arabischen Schildern gibt.

„Ich bin erleichtert, aber nur theoretisch“, sagte Mustafa Kara Ali, ein Fotograf aus Idlib, der 2018 mit seiner Frau und seinen beiden kleinen Töchtern in die Türkei zog, vor dem Laden, in dem er normalerweise syrische Desserts kauft.

Viele der eine halbe Million Syrer in Gaziantep – im Herzen der südöstlichen Region gelegen, die von den Erdbeben vom 6. Februar schwer getroffen wurde – waren erleichtert, als Erdogan hier mit 62,7 Prozent der Stimmen gewann, obwohl anfängliche Befürchtungen bestanden, dass er aufgrund der schlecht verwalteten und langsamen Maßnahmen verlieren würde Reaktion auf die Katastrophe. Der Großteil der syrischen Bevölkerung in der Türkei lebt an der Südgrenze, näher an ihrem Heimatland.

„Für mich und meine Familie, [his victory] ist „bequemer“, weil sein Gegner seinen Wahlkampf auf Rassismus gegenüber uns Flüchtlingen aufgebaut hat, was sicherlich beunruhigend ist“, sagte Kara Ali, 37.

Syrer in der Türkei
Mustafa Kara Ali, ein Fotograf aus Idlib, der 2018 in die Türkei zog [Carola Cappellari/ Al Jazeera]

Kara Ali steht unter vorübergehendem Schutz. Syrer wie er verfolgten aufmerksam die Wahlen, deren Ausgang einen entscheidenden Einfluss auf ihre Zukunft haben wird. Ihre Präsenz im Land stand im Mittelpunkt der Kampagnen, insbesondere vor der zweiten Runde, in der beide Kandidaten über den Status von Flüchtlingen sprachen.

Im Vorfeld der Stichwahl war Erdogans Herausforderer Kemal Kilicdaroglu in vielen Städten auf Plakaten mit der Aufschrift „Die Syrer werden gehen“ zu sehen und beschuldigte sie, die nationale Sicherheit zu gefährden. Die fremdenfeindliche Rhetorik, die zunächst nach den Erdbeben und dann im Wahlkampf zu hören war, gab den Syrern das Gefühl, dass ihre Zeit in der Türkei bald zu Ende gehen würde, und machte ihnen noch mehr Angst, so der 32-jährige Khaled al-Dimashqi -alter humanitärer Helfer mit vorübergehendem Schutz in Gaziantep.

„Aufgrund der Zunahme von Hassreden und des zunehmenden Rassismus gegen Syrer stand ich unter großem psychischen Druck“, sagte al-Dimashqi in Sakulta, einem beliebten Café in Gaziantep, wo sich Syrer oft treffen.

„Alle unsere Gespräche und Treffen als Syrer drehten sich um die Wahlen. Wir sprachen über unsere ungewisse Zukunft nach den Wahlen und unsere Angst davor, wie die Gesellschaft uns danach behandeln würde“, fügte er hinzu. Al-Dimashqi, ursprünglich aus Damaskus, zog 2016 durch illegales Überqueren der Grenze nach Gaziantep.

Obwohl er nicht wählen konnte, verfolgte er den Wahlkampf aufmerksam und hoffte, dass syrische Landsleute, die die türkische Staatsbürgerschaft besitzen, Erdogan unterstützen würden.

Trotz des vorübergehenden Aufatmens bleiben die meisten Syrer vorsichtig.

Im Wahlkampf versprach Erdogan die „freiwillige Rückkehr“ einer Million Syrer in ihr Land, da er eine Normalisierung der Beziehungen zum syrischen Präsidenten Baschar al-Assad anstrebt. Es ist zwar nicht klar, ob und wann dies geschehen wird, aber Syrer mit vorübergehendem Schutz wie al-Dimashqi befürchten, dass sie mit anderen Arten von Druck konfrontiert werden, etwa mit neuen Papieren, um legal zu bleiben, oder mit steigenden Mieten und Rechnungen.

„Auf persönlicher Ebene ist meine größte Sorge, ob ich in ein anderes Land ziehen kann, um dort zu leben“, sagte al-Dimashqi. „Ich fühle mich unsicher und fürchte das Unbekannte.“

source-120

Leave a Reply