„Wirklich?“: Schock, als der britische Bürgermeister beginnt, die Stadt auf Mallorca zu regieren


Der Kandidat der regionalistischen Partei Més per Mallorca (Mehr für Mallorca) Richard Thompson wurde zum neuen Bürgermeister von Sant Joan im Zentrum der Insel ernannt.

Als die Bewohner der kleinen spanischen Stadt Sant Joan auf den Balearen sahen, dass ihr neuer Bürgermeister ein Brite war, keuchten sie: „Wirklich?“

Gefolgt von: „Das ist lächerlich“.

Richard Thompson, ursprünglich aus West Sussex im Süden Englands, ist seit weniger als einer Woche im Amt, nachdem er sich bei den Regionalwahlen Ende Mai gegen spanische Kandidaten durchgesetzt hatte.

Der 52-jährige britische Lehrer zog vor neun Jahren nach Spanien, verliebte sich dort und begann nach seiner Heirat in der Kleinstadt mit 2.000 Einwohnern zu leben.

Obwohl er kein spanischer Staatsbürger ist, gelang es Thompson, vier Jahre lang Stadtrat zu sein, und dann entschloss er sich, als Kandidat für Més per Mallorca (Mehr für Mallorca) zu kandidieren, eine regionalistische Partei, was ihn zum Parteimitglied machte erster britischer Bürgermeister der Balearen.

„Ich denke, der anfängliche Schock war eine ganz natürliche Reaktion. Wenn ich in Großbritannien wäre und jemand aus Spanien plötzlich ankündigen würde, dass er Bürgermeister werden möchte, würde ich auch denken: Wirklich?“, erzählt Thompson Euronews.

„Aber wir haben anderen Dörfern auf Mallorca oder in Spanien gezeigt, dass man nicht an einem Ort geboren sein muss, um ein integriertes Mitglied der Gemeinschaft zu sein. Das ist ein großartiges Beispiel für Inklusion“, fügt er hinzu.

Es ist nach 15.30 Uhr, als Euronews Thompson interviewt und er sagt, dass er immer noch im Büro sei, obwohl alle nach Hause gegangen seien, weil der Arbeitstag zu Ende sei.

„Es gibt viel zu tun und zu lernen“, fügt er hinzu. Der Brite gibt nicht auf und wird weiterhin versuchen, einigen skeptischen Einheimischen zu beweisen, dass er ein guter Bürgermeister für Sant Joan sein kann.

Währenddessen teilen mehrere Menschen auf der Straße ihre Überraschung.

„Ich glaube, was sie am meisten schockiert hat, war, einen Engländer als Kandidaten für eine regionalistische Partei kandidieren zu sehen“, sagt Toni Gallá, 53, Inhaberin eines Beleuchtungsgeschäfts im Dorf.

„Wir sprechen von geschlossenen Dörfern, einem Ort, der zu dem gehört, was wir ‚tiefes Mallorca‘ nennen würden, es ist logisch, einen Schock zu sehen. Als Bürgermeister werden die Dinge für ihn komplizierter sein als für jeden Einheimischen im Dorf.“ ” er addiert.

Gallá sagt, dass Thompson, obwohl er nicht beliebt war, sich mit einer Gruppe von Einheimischen umgab, die im Dorf sehr bekannt waren, sodass er sein Mandat voll und ganz unterstützt.

„Ich verstehe, dass wir in vier oder fünf Monaten sein Management beurteilen können, wenn er uns gezeigt hat, wie er regiert, aber nicht jetzt.“

Antonio Karmany, 23, gebürtig aus Sant Joan, stimmt zu. „Es stimmt, dass viele Leute es lächerlich finden, einen britischen Bürgermeister zu haben, aber mich persönlich hat es nicht schockiert.“

„Thompson ist seit vielen Jahren hier und hat zum kulturellen Wachstum der Stadt beigetragen. Er hat den Einheimischen viele Englischkurse gegeben“, fügt er hinzu.

Von seinem Büro aus sagt Thompson, er fühle sich geehrt und seine größte Herausforderung bestehe nun darin, sein Katalanisch zu verbessern, da er die Sprache beherrschen und führen müsse.

„Ich habe die letzten Jahre damit verbracht, die Sprache zu lernen, um respektvoll zu sein“, sagt der Bürgermeister.

In dem kleinen Dorf gibt es bis zu zwanzig verschiedene Nationalitäten und während der Kampagne hatte er das Gefühl, etwas für sie tun zu können.

„Ich habe mit einigen Menschen aus anderen Ländern gesprochen und sie sagten, sie wollten sich stärker einbezogen fühlen. Als jemand, der anderswo geboren wurde, kann ich verstehen, wie sie sich fühlen“, sagt Thompson.

Bezüglich der Verwunderung, die hervorgerufen wurde, als er als Kandidat einer regionalistischen Partei bekannt gegeben wurde, sagt der Bürgermeister, dass er seit vier Jahren in Schottland lebe und daher „ich mir der Probleme einigermaßen bewusst war“.

Allerdings sei es nicht das gewesen, was ihn an Més per Mallorca am meisten gereizt habe, fügt er hinzu.

„Ich bin ein Umweltschützer, deshalb ist mir das sehr wichtig. Ich denke, es waren die ökologischen Aspekte der Partei und die Tatsache, dass sie eine linke Partei ist, und obwohl ich ziemlich zentristisch bin, wenn ich unter Druck gesetzt werde, „Ich würde eher links sein. Das ist meine politische Philosophie.“

Er führt seinen Sieg auf das Team zurück, das er zusammengestellt hat und das ihm während der Kampagne geholfen hat.

„Wir haben ein Team hinter den Kulissen arbeiten lassen. So waren am Ende etwa 30 Leute an der Kampagne beteiligt. Bei den anderen Parteien gab es nicht so viele Hilfswillige“, sagt der Bürgermeister.

Als Sant Joaners, wie die Dorfbewohner genannt werden, gefragt wird, was der Schlüssel zu Thompsons Erfolg war, stimmen sie zu, dass dies auf Teamarbeit zurückzuführen sei.

„Er hatte die Strategie schon lange geplant und das Team konnte sie den Menschen verkaufen. Die anderen Kandidaten waren neu, mit Ausnahme des vorherigen Bürgermeisters, der sich als Kandidat wiederholte, aber die Einwohner beschlossen, gegen ihn zu stimmen, um ihn zu bestrafen.“ Verwaltung”, betont Gallá.

Dieser Anwohner sagt, dass die Stadt in den letzten 30 Jahren immer wieder Kandidaten beworben habe, so dass das Management „eher gleich geblieben“ sei. Er glaubt jedoch, dass Thompson mit seiner britischen Vision Frische und eine Veränderung in die Art und Weise bringen wird, wie Dinge angegangen werden.

source-121

Leave a Reply