Trekkies ist bekannt, dass Gene Roddenberry von den traditionellen Geschichten, die „Trek“-Autoren erzählen wollten, frustriert war. „The Enemy Within“ wurde von der Science-Fiction-Legende Richard Matheson geschrieben, und es scheint, dass Autor und Schöpfer – in einem seltenen Fall von Synergie – sofort einer Meinung waren. Black erinnerte sich an ein Treffen, das Matheson mit Roddenberry hatte – eines, zu dem er sich in letzter Minute stürzte – und dass er schockiert war, die Stimmung so kopatisch zu finden. Er sagte:
“[Matheson] verstand, was die Show war. Er glaubte nicht, dass es sich um eine getarnte Komödie handelte, er glaubte nicht, dass es sich um „Der letzte Mann auf dem Mond“ handelte. Er wusste, was wir taten. Er schaltete sich sofort ein, wie er es zuvor bei „Twilight Zone“ getan hatte, also war es schwierig [Roddenberry] um irgendwelche echten Argumente über die Struktur vorzubringen. Er hatte ein paar Blödsinn darüber, wo die Geschichte hier und dort hinging, aber im Großen und Ganzen war das eine der einfachen.
Zufälligerweise war Matheson auch Autor der „Twilight Zone“-Folge „Nightmare at 20.000 Feet“, in der auch William Shatner mitspielte.
Es war „Enemy Within“-Regisseur Leo Penn, der zugab, bei den Dreharbeiten zu Blockierungsschwierigkeiten gestanden zu haben. „Captain’s Logs“ zitiert ein Interview, das Penn einmal mit dem Starlog Magazine gegeben hat:
„Es war eine anspruchsvolle Show. Wir mussten ein Foto-Double engagieren, und in den Szenen, in denen es passierte, war es besonders schwierig [both Kirks] hatte Körperkontakt. Man musste über die Schulter des Doubles schießen, ihn vertauschen und so weiter. Es hat einige Zeit gedauert, aber die Ergebnisse waren es wert.
Alles sah gut aus, obwohl die Haare des Fotodoubles nicht ganz mit denen von Shatner übereinstimmten.