Bei Marc Scott Zicree „Der Twilight Zone-Begleiter“ Regisseur Heyes bemerkte, dass es unmöglich sei, Dutzende von Statisten zu erwarten wirklich Unterbrechen Sie alle kleinsten Bewegungen lange genug, um zu schießen. Also musste er kreativ werden: „Wenn Sie bei ‚Elegy‘ bemerken, dass die Kamera beim Anblick dieser Charaktere fast immer in Bewegung ist, sich hin und her bewegt, schwenkt und so weiter.“ Eine Standbildkamera würde ironischerweise die kleinsten Bewegungen in unbewegten Körpern auffangen. Aber eine bewegte Kamera würde die Bewegung tatsächlich wieder in die Stille verschmelzen.
Heyes und Beaumont waren sich über einen der Hauptversatzpunkte der Episode nicht einig. Beaumont hatte ursprünglich ein Autorennen geschrieben, das Heyes, ein begeisterter Rennsportfan, abschoss, weil er dachte, es gäbe keine Möglichkeit, eingefrorene, schnell fahrende Autos wie etwas anderes als normale geparkte Autos aussehen zu lassen. „Charles mochte nie etwas, was ich mit einer Geschichte gemacht habe, die er jemals geschrieben hat“, witzelte Heyes. Er tauchte in der Schönheitswettbewerbsszene auf und schrieb ein kleines Stück Fernsehgeschichte.