Donnie Yen ist selbst eine Kampfsport- und Stuntlegende. Er etablierte sich in Hongkong und Festlandchina mit der „Ip Man“-Reihe, bevor er nach Hollywood wechselte und schließlich Rollen in „Rogue One: A Star Wars Story“ und Disney’s bekam Live-Action „Mulan“. Es stellt sich auch heraus, dass Chad Stahelski ein großer Fan des Actionstars ist und sich unbedingt in den großen Kampf zwischen John Wick von Keanu Reeves und Caine von Yen in „John Wick: Kapitel 4“ stürzen wollte.
Dieser Kampf findet zu Beginn des Films statt, als es Reeves‘ Killer gelingt, Horden von Schlägern abzuwehren, die das Osaka Continental Hotel überfallen haben, nur um dann von dem blinden Attentäter und alten Freund Caine konfrontiert zu werden. Und der darauffolgende Kampf wurde durch einen cleveren Trick von Nathan Orloff noch viel besser.
Wie der Herausgeber dem erklärte MPA:
„Donnie war ein anderes Biest […] Ich habe schon früh diese Entscheidung getroffen, die hängen geblieben ist: Wenn Donnie gegen eine andere Hauptfigur kämpft, gibt es keine Musik. Ich wollte, dass jeder hört, was Caine hört. Ich wollte, dass die Leute hören, dass das machbar ist. Es erzeugte diese unheimliche Atmosphäre um Caine herum, in der er sich anders fühlte als alle anderen Charaktere.
Bis Caine in den Kampf eintritt, ist „Kapitel 4“ vorhersehbar bombastisch, da Wick gerade ein paar Gegner mit einem Paar Nunchakus niedergeschlagen hat. Aber Orloffs Regel für Caine sorgt für eine nette Abwechslung. Wie er erklärte:
„Als da war diese Musik, Musik, Musik und die Nunchakus, und dann steht John auf, es gibt keine Musik, und dann taucht Caine auf; es ist einfach unheimlich still. Für mich ist das Caines Welt. Wir bekommen einen Einblick in seine.“ Welt aufgrund dieser Wahl des Sounddesigns.