Achtung: Spoiler voraus für Mond Ritter Folge 5.
In Mond Ritter Episode 5, ein Lied wird am Ende der Episode auf Spanisch gespielt, als Marc Spectors Seele ins ägyptische Jenseits geschickt wird; Hier ist, was es bedeutet. Mond Ritter Episode 5 folgt Marc Spector und Steven Grant, beide gespielt von Oscar Isaac, die versuchen, ihre Waage im ägyptischen Jenseits auszugleichen. Die Disney+-Serie ist das erste MCU-Projekt mit dunkleren Themen und zeitweise einem ausgeprägten Horror-Vibe. Es ist auch die erste MCU-Serie mit einer jüdischen Hauptfigur und die erste, die von einem Schauspieler mit Latino-Erbe geleitet wird. Diese beiden kulturellen Identitäten werden in dieser Episode untersucht.
Die 5. Folge der Serie spielt im Jenseits, nachdem Arthur Harrow (Ethan Hawke) Marc im Grab von Alexander dem Großen erschossen hat. Marc und sein Alter Steven werden von erzählt Mond Ritter‘s ägyptische Nilpferdgöttin Taweret, dass sie ihre Waage ausbalancieren müssen, und erinnert sich an den Moment, als Harrow nicht in der Lage war, Stevens Waage im Gericht auszugleichen. Ohne ausgeglichene Waage müssen sie die Ewigkeit in Duat verbringen, dem Reich der Toten, inmitten all der anderen unausgeglichenen oder korrupten Seelen. Steven und Marc müssen auch in das Land der Lebenden zurückkehren, damit sie Harrow davon abhalten können, Ammit dabei zu helfen, unzählige unschuldige Menschen zu töten. Am Ende der Episode ist Steven scheinbar für Duat verloren und Marc landet im Schilffeld, dem ägyptischen Äquivalent zum Himmel. Als seine Seele im Schilffeld erscheint, erklingt ein Lied, das auf Spanisch gesungen wird.
Das Lied, das gespielt wird, heißt “Más Allá Del Sol” von Manuel Bonilla, einem mexikanischen Sänger, der christliche Musik spielt. Als Marc plötzlich im Schilffeld auftaucht, nachdem er seine traumatische Vergangenheit mit Steven erkundet hat, spielt das Lied ganz am Ende friedlich im Hintergrund Mond Ritter Episode 5. Es ist eine passende Platzierung für das Lied, wenn man die Texte bedenkt, die davon sprechen, Trost im Jenseits nach einem Leben in Not zu finden. Hier ist, was das Lied auf Englisch bedeutet und wie die Bedeutung des Liedes mit Marcs eigener Reise zusammenhängt.
Das Lied Más Allá Del Sol ist eine Hymne mit Texten darüber, Erlösung zu finden und in den Himmel aufzusteigen. Ins Englische übersetzt lauten die Texte wie folgt:
Obwohl es mir in diesem Leben an Reichtümern mangelt, weiß ich, dass ich dort in Herrlichkeit meine Villa habe. Was für eine verlorene Seele von mir in der Armut. Jesus Christus hatte Mitgefühl. Jenseits der Sonne. Jenseits der Sonne VersuchungAber Jesus Christus, der mich prüft, wird mich sicher in seine Villa bringenJesus Christus, der allen Rassen menschlicher Abstammung volle Errettung vermitteln kannund ein schönes Zuhause, von seiner Hand weggeworfen,um mich auf das heilige Zion vorzubereiten
Marc Spector wurde von seiner Mutter misshandelt, nachdem er seinen jüngeren Bruder ertrinken sah, dessen Kindheit voller Traumata war. Das Lied spricht von Erlösung, etwas, von dem Marc Mühe hatte zu glauben, dass er es verdient. Es geht auch auf das Erleben von Schwierigkeiten ein und wie es sich lohnt, ein schwieriges Leben zu ertragen, um den Trost und die Belohnung des Himmels zu erhalten. Das Schilffeld ähnelt dem Himmel und wird nur für gute, ehrliche und würdige Seelen als Paradies dargestellt. Das Versprechen des Paradieses und der Erlösung ist auch dem Versprechen von Arthur Harrow an die Anhänger von Ammit unheimlich ähnlich.
Das Ende von Mond Ritter Episode 5 ist bittersüß, weil sie darauf hindeutet, dass Marc Spectors Seele endlich in Frieden ist, aber er muss mit ziemlicher Sicherheit wieder ins Leben zurückkehren, um Harrow aufzuhalten. “Más Allá Del Sol” stellt die Freude dar, die Seelen erleben, wenn sie in den Himmel kommen, unabhängig von ihren Nöten auf der Erde. Für Marc Spector könnte es jedoch eine Versuchung sein, die ihn von dem abhält, was er tun muss, um die Welt vor Ammit zu schützen.
Neue Folgen von Mond Ritter erscheint jeden Mittwoch auf Disney+.