Warum Futurama von koreanischen Animatoren für „Into The Wild Green Yonder“ mit einer Geldstrafe belegt wurde


Das obige Bild zeigt nicht einmal die gesamte Aufnahme, aber „Futurama“-Fans werden wahrscheinlich damit beginnen, das Bild zu scannen und alle Charaktere zu benennen, die sie identifizieren können. Einige der Charaktere sind Stammgäste der Serie (Leelas Eltern sind dabei, ebenso wie der langjährige Rivale des Professors, Ogden Wernstrom), während andere immer nur in einer Szene auftraten (erkennen Sie die Garnmenschen von Nylar IV?).

Rough Draft Studios wurde vom „Futurama“-Animator Gregg Vanzo gegründet und hatte Büros in Glendale, Kalifornien, sowie Seoul, Südkorea. Die Serienentwürfe würden in den Vereinigten Staaten entstehen, und die Farb- und Animationsarbeiten würden von einem Team von Animatoren in Korea unter der Leitung von Greggs Frau Nikki Vanzo übernommen. Die letzte Szene mit all diesen Charakteren in einer einzigen Einstellung wurde gezeichnet und nach Korea verschickt. Cohen erinnert sich gut an die Szene:

„Wir hatten den großen Höhepunkt, als die Tribüne praktisch mit allen Charakteren aus ‚Futurama‘ gefüllt war.“ Das Drehbuch sah eigentlich das Erscheinen aller Futurama-Charaktere vor immer und die Animateure drehten sich zu uns um und sagten: „Wirklich?“ Wirklich?’ und wir sagten „Ja.“ Ja. Jeder Charakter‘. Der Animator, der diese Szene mit allen Charakteren gezeichnet hat – Hunderte von Charakteren, etwa 250 oder so ähnlich. Und es gibt ein paar, die zugegebenermaßen nicht drin sind.“

Aber es gab zu viele Leitungskilometer. Cohen fuhr fort:

“[T]Hey, schick diese Bleistiftversion zum Ausmalen und für die Zwischenanimationen nach Korea und sie sagten wiederum: „Hey – was ist das für ein Ding, das du uns gibst!?“ Sie haben sich geweigert und eine Geldstrafe gegen uns verhängt.“

Es scheint, dass es über das Vernünftige hinausgegangen ist, all diese Charaktere nur für ein paar Filmsekunden zu zeichnen. Das koreanische Animationsteam hat das Richtige getan.

source-93

Leave a Reply